hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

dís.parseparador fonéticaˈdiʃpar
favoritosfavoritos
adjetivo de 2 géneros
ongelijk, verschillend

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • coal industry
    pega de fogo / disparo / disparo de pega
    nl
    afslag
  • coal industry
    disparo / tiro / rebentamento
    nl
    schot, detonatie van de springlading
  • coal industry
    ignição / iniciação / disparo
    nl
    afvuren, ontsteken
  • electronics and electrical engineering / communications
    disparo / corte
    nl
    uitschakelen
  • coal industry
    inflamação / disparo
    nl
    ontsteken, schot
  • coal industry
    disparo / rebentamento
    nl
    springlading tot ontploffing brengen, mijngat tot ontploffing brengen
  • coal industry
    disparo
    nl
    ontsteken, afvuren
  • coal industry
    disparo
    nl
    afschot
  • coal industry
    disparo vizinho / rebentamento vizinho
    nl
    buurtschot
  • coal industry
    processo de rebentamento / modo de disparo
    nl
    schiet-springmethode
  • electronics and electrical engineering
    disparo espurio
    nl
    triggering door omgevingsinvloeden
  • electronics and electrical engineering
    relé de disparo
    nl
    uitschakelrelais
  • technology and technical regulations
    disparo externo
    nl
    externe triggering
  • technology and technical regulations
    disparo interno
    nl
    interne triggering
  • electronics and electrical engineering
    disparo externo
    nl
    externe trigger
  • electronics and electrical engineering
    tubo de disparo
    nl
    relaisbuis
  • coal industry
    disparo isolado
    nl
    enkelvoudig schot
  • electronics and electrical engineering
    sinal de disparo / sinal de excitação
    nl
    trekkersignaal
  • coal industry
    disparo elétrico
    nl
    elektrische ontsteking
  • electronics and electrical engineering
    disparo por c.c.
    nl
    gelijkstroom triggering
  • electronics and electrical engineering
    tempo de disparo
    nl
    openingstijd
  • electronics and electrical engineering
    força de disparo
    nl
    ontspankracht
  • earth sciences
    tempo de disparo
    nl
    ontstekingstijdpunt
  • electronics and electrical engineering
    valor de disparo
    nl
    aanschakelniveau
  • electronics and electrical engineering
    tempo de disparo
    nl
    triggerlatentie
  • coal industry
    local de disparo
    nl
    schietplek, springplek
  • land transport / TRANSPORT
    pedal de disparo
    nl
    afvuurpedaal
  • coal industry
    disparo retardado / detonação retardada / rebentamento retardado
    nl
    vertraagde detonatie
  • coal industry
    disparo retardado / tiro retardado
    nl
    tijdschieten
  • communications / land transport / TRANSPORT
    circuito impresso / lógica de disparo
    nl
    ontstekingslogica
  • electronics and electrical engineering
    tensão de disparo
    nl
    aanschakelspanning
  • electronics and electrical engineering
    disparo pela base
    nl
    basistriggering
  • electronics and electrical engineering
    ensaio de disparo
    nl
    beproeving van het uitschakelen
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    disparos por hora
    nl
    jachtuur
  • coal industry
    tensão de disparo
    nl
    schietvoltage, schietspanning
  • mechanical engineering / technology and technical regulations
    disparo de ensaio
    nl
    proefafvuring, proefafvuren
  • electronics and electrical engineering
    disparo automático / abertura automática
    nl
    automatische uitschakeling
  • electronics and electrical engineering / coal industry
    avanço por pega / avanço por disparo
    nl
    vordering, voortschrijding, afslag
  • earth sciences
    disparos efetuados
    nl
    uitgevoerde experimenten
  • mechanical engineering
    atuador de disparo
    nl
    afvuur-actuator
  • electronics and electrical engineering
    impulso de disparo
    nl
    aanschakelpuls
  • electronics industry / information technology and data processing
    entrada de disparo
    nl
    ontkoppelingsingang, trigger-input
  • mechanical engineering
    impulso de disparo
    nl
    afvuurpulse
  • TRANSPORT / land transport
    unidade de disparo
    nl
    ontstekingseenheid
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    lâmpada de disparo
    nl
    ontstekingslamp
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    disparo por tensão
    nl
    spanningstriggering
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
díspar – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/díspar [visualizado em 2026-06-10 00:08:20].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • coal industry
    pega de fogo / disparo / disparo de pega
    nl
    afslag
  • coal industry
    disparo / tiro / rebentamento
    nl
    schot, detonatie van de springlading
  • coal industry
    ignição / iniciação / disparo
    nl
    afvuren, ontsteken
  • electronics and electrical engineering / communications
    disparo / corte
    nl
    uitschakelen
  • coal industry
    inflamação / disparo
    nl
    ontsteken, schot
  • coal industry
    disparo / rebentamento
    nl
    springlading tot ontploffing brengen, mijngat tot ontploffing brengen
  • coal industry
    disparo
    nl
    ontsteken, afvuren
  • coal industry
    disparo
    nl
    afschot
  • coal industry
    disparo vizinho / rebentamento vizinho
    nl
    buurtschot
  • coal industry
    processo de rebentamento / modo de disparo
    nl
    schiet-springmethode
  • electronics and electrical engineering
    disparo espurio
    nl
    triggering door omgevingsinvloeden
  • electronics and electrical engineering
    relé de disparo
    nl
    uitschakelrelais
  • technology and technical regulations
    disparo externo
    nl
    externe triggering
  • technology and technical regulations
    disparo interno
    nl
    interne triggering
  • electronics and electrical engineering
    disparo externo
    nl
    externe trigger
  • electronics and electrical engineering
    tubo de disparo
    nl
    relaisbuis
  • coal industry
    disparo isolado
    nl
    enkelvoudig schot
  • electronics and electrical engineering
    sinal de disparo / sinal de excitação
    nl
    trekkersignaal
  • coal industry
    disparo elétrico
    nl
    elektrische ontsteking
  • electronics and electrical engineering
    disparo por c.c.
    nl
    gelijkstroom triggering
  • electronics and electrical engineering
    tempo de disparo
    nl
    openingstijd
  • electronics and electrical engineering
    força de disparo
    nl
    ontspankracht
  • earth sciences
    tempo de disparo
    nl
    ontstekingstijdpunt
  • electronics and electrical engineering
    valor de disparo
    nl
    aanschakelniveau
  • electronics and electrical engineering
    tempo de disparo
    nl
    triggerlatentie
  • coal industry
    local de disparo
    nl
    schietplek, springplek
  • land transport / TRANSPORT
    pedal de disparo
    nl
    afvuurpedaal
  • coal industry
    disparo retardado / detonação retardada / rebentamento retardado
    nl
    vertraagde detonatie
  • coal industry
    disparo retardado / tiro retardado
    nl
    tijdschieten
  • communications / land transport / TRANSPORT
    circuito impresso / lógica de disparo
    nl
    ontstekingslogica
  • electronics and electrical engineering
    tensão de disparo
    nl
    aanschakelspanning
  • electronics and electrical engineering
    disparo pela base
    nl
    basistriggering
  • electronics and electrical engineering
    ensaio de disparo
    nl
    beproeving van het uitschakelen
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    disparos por hora
    nl
    jachtuur
  • coal industry
    tensão de disparo
    nl
    schietvoltage, schietspanning
  • mechanical engineering / technology and technical regulations
    disparo de ensaio
    nl
    proefafvuring, proefafvuren
  • electronics and electrical engineering
    disparo automático / abertura automática
    nl
    automatische uitschakeling
  • electronics and electrical engineering / coal industry
    avanço por pega / avanço por disparo
    nl
    vordering, voortschrijding, afslag
  • earth sciences
    disparos efetuados
    nl
    uitgevoerde experimenten
  • mechanical engineering
    atuador de disparo
    nl
    afvuur-actuator
  • electronics and electrical engineering
    impulso de disparo
    nl
    aanschakelpuls
  • electronics industry / information technology and data processing
    entrada de disparo
    nl
    ontkoppelingsingang, trigger-input
  • mechanical engineering
    impulso de disparo
    nl
    afvuurpulse
  • TRANSPORT / land transport
    unidade de disparo
    nl
    ontstekingseenheid
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    lâmpada de disparo
    nl
    ontstekingslamp
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    disparo por tensão
    nl
    spanningstriggering
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
díspar – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/díspar [visualizado em 2026-06-10 00:08:20].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre