- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
da.do
ˈdadu
ˈdaduadjetivo
gegeven; geschonken; toegestaan, geoorloofd; toegewijd, toegenegen, trouw; gemakkelijk in de omgang
dado que
aangezien, daar, omdat
nome masculino
gegeven; datum; thema, onderwerp; dobbelsteen MATEMÁTICA gegeven INFORMÁTICA data, input, grootheid
os dados estão lançados
het besluit is genomen, de beslissing is gevallen
lançar os dados
dobbelen
dados fixos
stamgegevens
dado
particípio passado do verbo dar
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- statistics / SCIENCEdadonlgegeven, cijfers, gegevens
- materials technologyponto / dadonldop
- communicationsdadonldata, gegevens
- information technology and data processing / technology and technical regulationsdados digitais / dado digitalnldigitale data, digitale gegevens
- communicationsdado no solonlaanvullende waarneming in het veld
- information technology and data processingdado discretonlafzonderlijke gegevens, discrete gegevens
- information technology and data processingnível do dadonlgegevensniveau
- information technology and data processing / technology and technical regulationsdado numériconlnumeriek gegeven
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdado do hélice / cubo do hélicenlnaaf van de schroef, propellernaaf, schroefnaaf
- information technology and data processing / technology and technical regulationsdado analógiconlanaloge gegevens
- ECONOMICSdado prospetivonlgegeven met prognostische waarde
- information technology and data processing / technology and technical regulations / artificial intelligencedado de entradanlinvoergegeven
- accountingdado em garantia / penhorado como garantia colateralnlals zekerheid verstrekt
- information technology and data processingnível de um dadonlgegevensniveau
- mechanical engineeringcruzeta / dado da corrediçanlkruiskopslede
- technology and technical regulationsdado de calibragemnlkalibreergegevens, kalibratiegegevens
- land transport / information technology and data processing / TRANSPORTdado de referêncianlreferentiepunt voor zwaartepuntsbepaling
- statisticsestatística georreferenciada / dado georreferenciadonlstatistiek met geografische componenten, gegeven met geografische componenten
- ENVIRONMENTdeposição de cadáveres / destino dado aos mortosnllijkbezorging
- earth sciences / information technology and data processingdado de leitura-escritanllees-schrijf-gegeven
- life sciencesdado videorradiométriconlvideo-radiometrisch gegeven
- financial institutions and creditperda dado o incumprimento / LGDnlLGD, verlies bij wanbetaling
- information technology and data processingdado básico de diagnósticonlbasisgegeven inzake de diagnose
- land transportdado básico de diagnósticonlbasisgegeven inzake de diagnose
- earth sciencesdado estático de superfícienlstatische gegevens van het grondoppervlak
- chemistry / chemical compoundíndice que denota um dado modonlindex voor het aangeven van een afzonderlijke fase
- building and public workscalço entre armadura e forma / calço entre armadura e cofragem / dado entre armadura e cofragemnlafstandhouder
- communicationsdado de telemetria de manutençãonldata van telemetrisch onderhoud
- communications / information technology and data processingnúmero de avarias num tempo dadonlaantal fouten per tijdseenheid
- earth sciences / information technology and data processingdado de processamento temporárionltijdelijk verwerkingsgegeven
- earth sciencesdado acústico para receção passivanlakoestisch gegeven voor passieve ontvangst
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulationspeso líquido a dado grau de humidadenlnettogewicht voor een gegevenvochtgehalte
- communications / information technology and data processingdado derivado no sinal de multiplexagemnldata opnemen in een multiplexsysteem
- financial institutions and creditperda dado o incumprimento da contraparte / LGDMKTnlmarktinschatting van het verlies bij wanbetaling, LGDMKT
- documentation / information technology and data processingestabelecer um critério de valor de um dadonlvaststellen van de documentatiewaarde
- LAWremeter o processo para lhe ser dado seguimentonlde zaak voor verdere afdoening terugwijzen
- communicationsdado tridimensional fornecido por radar acústiconldriedimensionaal akoestisch radargegeven
- LAW / pharmaceutical industry / ENVIRONMENTinformação / dadosnlinformatie
- information technology and data processingdadosnldata
- air transport / ENVIRONMENT / technology and technical regulationsdados «ruído-potência-distância» / dados NPDnlNPD-gegevens, geluid-vermogen-afstand-gegevens
- visa policy / information technology and data processingdados VISnlVIS-gegevens
- information policy / research / data processingdados FAIR / dados localizáveis, acessíveis, interoperáveis e reutilizáveisnlvindbare, toegankelijke, interoperabele en herbruikbare gegevens, FAIR-gegevens
- preparation for market / information technology and data processingdados fixos / dados mestresnlstamgegevens
- data processing / information technology and data processingdados sérienlseriële gegevens
- politics and public safety / migration / Schengen Information Systemdados do SISnlSIS-gegevens
- data processing / information technology and data processingbarramento de dados / bus de dadosnlgegevenslijn
- administrative law / ECONOMICSdados anuaisnljaarlijkse gegevens
- ECONOMICS / information technology and data processingbit de dadosnlgegevensbit
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
dado – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/dado [visualizado em 2026-08-11 01:53:31].
antónimos de dado
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- statistics / SCIENCEdadonlgegeven, cijfers, gegevens
- materials technologyponto / dadonldop
- communicationsdadonldata, gegevens
- information technology and data processing / technology and technical regulationsdados digitais / dado digitalnldigitale data, digitale gegevens
- communicationsdado no solonlaanvullende waarneming in het veld
- information technology and data processingdado discretonlafzonderlijke gegevens, discrete gegevens
- information technology and data processingnível do dadonlgegevensniveau
- information technology and data processing / technology and technical regulationsdado numériconlnumeriek gegeven
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdado do hélice / cubo do hélicenlnaaf van de schroef, propellernaaf, schroefnaaf
- information technology and data processing / technology and technical regulationsdado analógiconlanaloge gegevens
- ECONOMICSdado prospetivonlgegeven met prognostische waarde
- information technology and data processing / technology and technical regulations / artificial intelligencedado de entradanlinvoergegeven
- accountingdado em garantia / penhorado como garantia colateralnlals zekerheid verstrekt
- information technology and data processingnível de um dadonlgegevensniveau
- mechanical engineeringcruzeta / dado da corrediçanlkruiskopslede
- technology and technical regulationsdado de calibragemnlkalibreergegevens, kalibratiegegevens
- land transport / information technology and data processing / TRANSPORTdado de referêncianlreferentiepunt voor zwaartepuntsbepaling
- statisticsestatística georreferenciada / dado georreferenciadonlstatistiek met geografische componenten, gegeven met geografische componenten
- ENVIRONMENTdeposição de cadáveres / destino dado aos mortosnllijkbezorging
- earth sciences / information technology and data processingdado de leitura-escritanllees-schrijf-gegeven
- life sciencesdado videorradiométriconlvideo-radiometrisch gegeven
- financial institutions and creditperda dado o incumprimento / LGDnlLGD, verlies bij wanbetaling
- information technology and data processingdado básico de diagnósticonlbasisgegeven inzake de diagnose
- land transportdado básico de diagnósticonlbasisgegeven inzake de diagnose
- earth sciencesdado estático de superfícienlstatische gegevens van het grondoppervlak
- chemistry / chemical compoundíndice que denota um dado modonlindex voor het aangeven van een afzonderlijke fase
- building and public workscalço entre armadura e forma / calço entre armadura e cofragem / dado entre armadura e cofragemnlafstandhouder
- communicationsdado de telemetria de manutençãonldata van telemetrisch onderhoud
- communications / information technology and data processingnúmero de avarias num tempo dadonlaantal fouten per tijdseenheid
- earth sciences / information technology and data processingdado de processamento temporárionltijdelijk verwerkingsgegeven
- earth sciencesdado acústico para receção passivanlakoestisch gegeven voor passieve ontvangst
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulationspeso líquido a dado grau de humidadenlnettogewicht voor een gegevenvochtgehalte
- communications / information technology and data processingdado derivado no sinal de multiplexagemnldata opnemen in een multiplexsysteem
- financial institutions and creditperda dado o incumprimento da contraparte / LGDMKTnlmarktinschatting van het verlies bij wanbetaling, LGDMKT
- documentation / information technology and data processingestabelecer um critério de valor de um dadonlvaststellen van de documentatiewaarde
- LAWremeter o processo para lhe ser dado seguimentonlde zaak voor verdere afdoening terugwijzen
- communicationsdado tridimensional fornecido por radar acústiconldriedimensionaal akoestisch radargegeven
- LAW / pharmaceutical industry / ENVIRONMENTinformação / dadosnlinformatie
- information technology and data processingdadosnldata
- air transport / ENVIRONMENT / technology and technical regulationsdados «ruído-potência-distância» / dados NPDnlNPD-gegevens, geluid-vermogen-afstand-gegevens
- visa policy / information technology and data processingdados VISnlVIS-gegevens
- information policy / research / data processingdados FAIR / dados localizáveis, acessíveis, interoperáveis e reutilizáveisnlvindbare, toegankelijke, interoperabele en herbruikbare gegevens, FAIR-gegevens
- preparation for market / information technology and data processingdados fixos / dados mestresnlstamgegevens
- data processing / information technology and data processingdados sérienlseriële gegevens
- politics and public safety / migration / Schengen Information Systemdados do SISnlSIS-gegevens
- data processing / information technology and data processingbarramento de dados / bus de dadosnlgegevenslijn
- administrative law / ECONOMICSdados anuaisnljaarlijkse gegevens
- ECONOMICS / information technology and data processingbit de dadosnlgegevensbit
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
dado – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/dado [visualizado em 2026-08-11 01:53:31].
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: