debate

Outros exemplos de uso

• humanities
  debate

  nl

  debat
• LAW
  debate oral

  nl

  mondelinge behandeling
• EU institution / operation of the Institutions
  debate público

  nl

  openbaar debat
• parliamentary proceedings / European Parliament
  debate urgente

  nl

  urgentverklaring van een beraadslaging
• ENVIRONMENT
  debate nuclear / debates nucleares

  nl

  overleg over kernenergie
• EUROPEAN UNION
  debate de orientação / debate político

  nl

  oriënterend debat
• political framework
  debate municipal

  nl

  publieke discussiebijeenkomst
• parliament / POLITICS
  debate parlamentar / debates parlamentares

  nl

  parlementair debat
• parliamentary proceedings / European Parliament
  adiamento do debate

  nl

  uitstel van de beraadslaging
• communications
  debate experimental

  nl

  paneldiscussie
• defence / European Union
  PXD / Debate Pós-Exercício

  nl

  PXD, nabespreking van de oefening
• EUROPEAN UNION
  aprovação sem debate

  nl

  zonder debat goedkeuren
• parliamentary procedure / European Parliament
  debate extraordinário

  nl

  buitengewoon debat
• European Parliament / parliament / European Union
  encerramento do debate

  nl

  sluiting van de beraadslaging
• parliamentary procedure / European Parliament / rules of procedure
  debate circunstanciado

  nl

  uitvoerig debat
• humanities
  participante no debate

  nl

  deelnemer aan de discussie
• parliamentary proceedings / European Parliament
  procedimento sem debate

  nl

  procedure zonder debat
• humanities
  painel / debate de especialistas

  nl

  paneldiscussie, forumdiscussie, forumgesprek
• parliamentary procedure / EU institution / rules of procedure
  pedido de debate urgente

  nl

  verzoek om urgentverklaring van een beraadslaging
• EU institution
  debate público de orientação

  nl

  openbaar oriënterend debat
• parliament / European Union
  debate sobre o estado da União / discurso sobre o estado da União

  nl

  Staat van de Unie, toespraak over de Staat van de Unie
• parliamentary proceedings / European Parliament
  debate sobre assuntos de atualidade

  nl

  actualiteitendebat
• EUROPEAN UNION / humanities
  debate sobre questões atuais e de urgência

  nl

  debatten over actuele en dringende kwesties
• preparation for market / FINANCE
  procedimento de notificação prévia sem debate

  nl

  procedure voor voorafgaande kennisgeving zonder bespreking
• preparation for market / FINANCE
  procedimento de notificação prévia e de debate

  nl

  procedure voor voorafgaande kennisgeving en bespreking
• parliamentary procedure / European Parliament / rules of procedure
  pergunta com pedido de resposta oral / pergunta com pedido de resposta oral com debate

  nl

  vraag met verzoek om mondeling antwoord, vraag met verzoek om mondeling antwoord gevolgd door een debat
• parliamentary procedure / European Parliament
  processo em sessão plenária sem alterações e sem debate

  nl

  procedure ter plenaire vergadering zonder amendementen en zonder debat
• parliamentary proceedings / European Parliament
  interpelação extensa com pedido de resposta escrita e debate / interpelação extensa

  nl

  uitgebreide interpellatie met verzoek om schriftelijk antwoord en debat, uitgebreide interpellatie
• European conference / participatory democracy / citizens' Europe
  painel de cidadãos nacional / painéis de debate entre cidadãos organizados a nível nacional / painel de cidadãos nacionais

  nl

  nationaal burgerpanel
• ENVIRONMENT
  discussão pública / debates públicos

  nl

  open forum, openbare discussie
• EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
  condução dos debates / direção dos debates

  nl

  leiding der zittingen, leiding van de terechtzitting
• Procedural law
  condução dos debates

  nl

  leiding van de zittingen
• Procedural law
  abertura dos debates

  nl

  opening van de zitting, opening van de terechtzitting
• EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
  abertura dos debates

  nl

  opening van de terechtzetting
• EUROPEAN UNION
  lançamento de debates

  nl

  uitgangspunten van de discussie
• EUROPEAN UNION / LAW
  no decurso dos debates

  nl

  ter terechtzitting
• EUROPEAN UNION / humanities
  publicidade dos debates

  nl

  openbaarheid van de vergaderingen
• parliamentary procedure / European Parliament
  relato integral dos debates

  nl

  volledig verslag van de vergadering
• building and public works
  relatório para debates públicos

  nl

  verslag van een openbare bijeenkomst
• parliamentary proceedings / European Parliament
  gravação audiovisual dos debates

  nl

  audiovisueel verslag van de vergaderingen
• Procedural law
  debates que não podem ser publicados / proibição de publicação dos debates

  nl

  verbod het gesprokene openbaar te maken
• EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
  debates que não podem ser publicados

  nl

  verbod het gesprokene openbaar te maken
• Procedural law
  audiência à porta fechada / decisão de realizar os debates à porta fechada

  nl

  beslissing de zaak met gesloten deuren te behandelen
• EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
  declarar encerrada a fase oral no termo dos debates

  nl

  de mondelinge behandeling na de pleidooien sluiten