hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

de.le.ga.doseparador fonéticadələˈɡadu
favoritosfavoritos
nome masculino
afgevaardigde, gedelegeerde; commissaris van politie
delegadolocução
particípio passado do verbo delegar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • Community budget
    mandatário / delegado
    nl
    delegatieverkrijger, gedelegeerde
  • humanities
    delegado
    nl
    gevolmachtigde, afgevaardigde
  • European Union law
    ato delegado
    nl
    gedelegeerde handeling
  • EU budget
    delegatário / agente delegado
    nl
    delegatiehouder, delegatieverkrijger
  • FINANCE / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / EU institutions and European civil service / public contract
    pagador delegado / tesoureiro delegado / terceiro pagador
    nl
    betalingsgemachtigde
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    delegado sindical
    nl
    syndicale afgevaardigde, vakbondsafgevaardigde, lid van het bestuur van de bedrijfsledengroep
  • EU financing / accounting / common agricultural policy
    organismo delegado
    nl
    gedelegeerde instantie
  • electoral procedure and voting
    delegado eleitoral
    nl
    de verkiezingsagent
  • LAW
    delegado acreditado
    nl
    geaccrediteerde afgevaardigde
  • EU act
    regulamento delegado
    nl
    gedelegeerde verordening
  • EUROPEAN UNION / EU relations
    Delegado da Comissão
    nl
    gemachtigde van de Commissie
  • working conditions / labour relations
    delegado de segurança / representante dos trabalhadores em matéria de proteção da segurança e da saúde
    nl
    werknemersvertegenwoordiger met een specifieke taak op het gebied van de bescherming van de veiligheid en de gezondheid van de werknemers
  • ENVIRONMENT
    administrador delegado / gestão delegada
    nl
    afgevaardigd beheer, gedelegeerd beheer
  • company structure / business policy / management / business organisation
    administrador delegado
    nl
    gedelegeerd bestuurder, afgevaardigd bestuurder, afgevaardigd beheerder
  • building and public works
    delegado do dono da obra
    nl
    gemachtigde bouwheer, gemachtigde opdrachtgever, gemachtigde aanbesteder
  • Community budget / budget
    gestor orçamental delegado
    nl
    gedelegeerd ordonnateur
  • public prosecutor's department / EU legal system / public prosecution / area of freedom, security and justice
    procurador europeu delegado
    nl
    gedelegeerd Europees aanklager, gedelegeerde Europese aanklager, afgevaardigde Europese officier van justitie
  • preparation for market / EUROPEAN UNION
    monopólio do estado delegado
    nl
    door een Staat gedelegeerd monopolie
  • pharmaceutical industry
    delegado de informação médica
    nl
    artsenbezoeker
  • public prosecutor's department / public prosecution / area of freedom, security and justice / EU legal system
    Procurador Europeu Delegado competente
    nl
    gedelegeerd Europees aanklager die de zaak behandelt, behandelende gedelegeerd Europees aanklager
  • public prosecutor's department / public prosecution / area of freedom, security and justice / EU legal system
    Procurador Europeu Delegado assistente
    nl
    assisterende gedelegeerd Europees aanklager
  • EU act
    decisão delegada
    nl
    gedelegeerd besluit
  • EU act
    diretiva delegada
    nl
    gedelegeerde richtlijn
  • humanities
    lista de delegados
    nl
    lijst van afgevaardigden
  • cooperation policy
    cooperação delegada
    nl
    gedelegeerde samenwerking
  • operation of the Institutions
    Portal dos Delegados
    nl
    Delegates Portal
  • FINANCE
    monopólios delegados pelo Estado
    nl
    door een Staat gedelegeerde monopolies
  • European construction
    BDO / Organização de Delegados de Fronteira
    nl
    BDO, Border Delegate Organisation (organisatie van afgevaardigden van grenswachtinstanties)
  • EUROPEAN UNION / LAW
    delegados efetivos e delegados suplentes
    nl
    de gemachtigde en diens plaatsvervangers
  • European Union law
    Entendimento Comum sobre os Atos Delegados / Entendimento Comum
    nl
    consensus over praktische regelingen voor de toepassing van gedelegeerde handelingen
  • environmental policy
    encarregado/delegado para a proteção da natureza / encarregado/delegado da proteção da natureza
    nl
    natuurbeschermingsconsulent
  • documentation / European Union law
    Registo Interinstitucional dos Atos Delegados
    nl
    interinstitutioneel register voor gedelegeerde handelingen
  • regional and local authorities / public administration
    conferência dos membros delegados de assembleia
    nl
    conferentie van metropolitane bestuursleden
  • European Union law
    Entendimento Comum / Entendimento Comum entre o Parlamento Europeu, o Conselho e a Comissão sobre Atos Delegados
    nl
    Gezamenlijk akkoord tussen het Europees Parlement, de Raad en de Commissie over gedelegeerde handelingen
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
delegado – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/delegado [visualizado em 2026-06-19 06:59:40].
palavras parecidas com delegado

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • Community budget
    mandatário / delegado
    nl
    delegatieverkrijger, gedelegeerde
  • humanities
    delegado
    nl
    gevolmachtigde, afgevaardigde
  • European Union law
    ato delegado
    nl
    gedelegeerde handeling
  • EU budget
    delegatário / agente delegado
    nl
    delegatiehouder, delegatieverkrijger
  • FINANCE / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / EU institutions and European civil service / public contract
    pagador delegado / tesoureiro delegado / terceiro pagador
    nl
    betalingsgemachtigde
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    delegado sindical
    nl
    syndicale afgevaardigde, vakbondsafgevaardigde, lid van het bestuur van de bedrijfsledengroep
  • EU financing / accounting / common agricultural policy
    organismo delegado
    nl
    gedelegeerde instantie
  • electoral procedure and voting
    delegado eleitoral
    nl
    de verkiezingsagent
  • LAW
    delegado acreditado
    nl
    geaccrediteerde afgevaardigde
  • EU act
    regulamento delegado
    nl
    gedelegeerde verordening
  • EUROPEAN UNION / EU relations
    Delegado da Comissão
    nl
    gemachtigde van de Commissie
  • working conditions / labour relations
    delegado de segurança / representante dos trabalhadores em matéria de proteção da segurança e da saúde
    nl
    werknemersvertegenwoordiger met een specifieke taak op het gebied van de bescherming van de veiligheid en de gezondheid van de werknemers
  • ENVIRONMENT
    administrador delegado / gestão delegada
    nl
    afgevaardigd beheer, gedelegeerd beheer
  • company structure / business policy / management / business organisation
    administrador delegado
    nl
    gedelegeerd bestuurder, afgevaardigd bestuurder, afgevaardigd beheerder
  • building and public works
    delegado do dono da obra
    nl
    gemachtigde bouwheer, gemachtigde opdrachtgever, gemachtigde aanbesteder
  • Community budget / budget
    gestor orçamental delegado
    nl
    gedelegeerd ordonnateur
  • public prosecutor's department / EU legal system / public prosecution / area of freedom, security and justice
    procurador europeu delegado
    nl
    gedelegeerd Europees aanklager, gedelegeerde Europese aanklager, afgevaardigde Europese officier van justitie
  • preparation for market / EUROPEAN UNION
    monopólio do estado delegado
    nl
    door een Staat gedelegeerd monopolie
  • pharmaceutical industry
    delegado de informação médica
    nl
    artsenbezoeker
  • public prosecutor's department / public prosecution / area of freedom, security and justice / EU legal system
    Procurador Europeu Delegado competente
    nl
    gedelegeerd Europees aanklager die de zaak behandelt, behandelende gedelegeerd Europees aanklager
  • public prosecutor's department / public prosecution / area of freedom, security and justice / EU legal system
    Procurador Europeu Delegado assistente
    nl
    assisterende gedelegeerd Europees aanklager
  • EU act
    decisão delegada
    nl
    gedelegeerd besluit
  • EU act
    diretiva delegada
    nl
    gedelegeerde richtlijn
  • humanities
    lista de delegados
    nl
    lijst van afgevaardigden
  • cooperation policy
    cooperação delegada
    nl
    gedelegeerde samenwerking
  • operation of the Institutions
    Portal dos Delegados
    nl
    Delegates Portal
  • FINANCE
    monopólios delegados pelo Estado
    nl
    door een Staat gedelegeerde monopolies
  • European construction
    BDO / Organização de Delegados de Fronteira
    nl
    BDO, Border Delegate Organisation (organisatie van afgevaardigden van grenswachtinstanties)
  • EUROPEAN UNION / LAW
    delegados efetivos e delegados suplentes
    nl
    de gemachtigde en diens plaatsvervangers
  • European Union law
    Entendimento Comum sobre os Atos Delegados / Entendimento Comum
    nl
    consensus over praktische regelingen voor de toepassing van gedelegeerde handelingen
  • environmental policy
    encarregado/delegado para a proteção da natureza / encarregado/delegado da proteção da natureza
    nl
    natuurbeschermingsconsulent
  • documentation / European Union law
    Registo Interinstitucional dos Atos Delegados
    nl
    interinstitutioneel register voor gedelegeerde handelingen
  • regional and local authorities / public administration
    conferência dos membros delegados de assembleia
    nl
    conferentie van metropolitane bestuursleden
  • European Union law
    Entendimento Comum / Entendimento Comum entre o Parlamento Europeu, o Conselho e a Comissão sobre Atos Delegados
    nl
    Gezamenlijk akkoord tussen het Europees Parlement, de Raad en de Commissie over gedelegeerde handelingen
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
delegado – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/delegado [visualizado em 2026-06-19 06:59:40].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos