hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

de.pó.si.toseparador fonéticadəˈpɔzitu
favoritosfavoritos
nome masculino
bewaring; (het) deponeren; borgsom; (bank) inleg; (bank)rekening, conto; deposito; (waren) opslagplaats, depot; (benzine) tank; (water) reservoir; (geweer) magazijn; MEDICINA bezinking, afzetsel, depot; QUÍMICA bezinksel, droesem; figurado vergaarbak
depósito legal
schenking, bij wet verplicht, van een exemplaar van elk gepubliceerd boek aan de nationale bibliotheek

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • international agreement / international law
    depósito
    nl
    nederlegging
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cuba / balseiro / depósito / pileta / balsa
    nl
    kuip
  • earth sciences / mining industry
    jazigo / depósito mineral / depósito
    nl
    vindplaats, bedding, afzetting
  • humanities
    bastidores / armazém / depósito
    nl
    bergruimte
  • iron, steel and other metal industries
    incrustação / depósito / sujidade
    nl
    smurrie
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sedimento / depósito
    nl
    bezinksel, depot
  • medical science
    depósito / dépôt
    nl
    depot
  • chemistry / chemical compound
    depósito / sedimento
    nl
    sediment
  • natural and applied sciences / chemistry
    depósito / sedimento
    nl
    slibben
  • mechanical engineering / earth sciences
    depósito / lama
    nl
    bezinksel, drab
  • land transport / TRANSPORT
    depósito
    nl
    remise, depot
  • FINANCE
    depósito
    nl
    inleg, deposito, inlag
  • land transport / TRANSPORT
    depósito
    nl
    remise, busgarage
  • ENVIRONMENT
    depósito
    nl
    ontvangststation, verzamelstation
  • building and public works
    depósito
    nl
    opslag, deponie
  • distributive trades / TRADE
    depósito
    nl
    bewaarplaats, pakhuis, magazijn
  • electronics and electrical engineering / ENVIRONMENT
    depósito
    nl
    statiegeldregeling
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    depósito
    nl
    neerslag
  • intellectual property
    depósito
    nl
    deponering
  • chemical compound
    depósito
    nl
    aankoeken
  • information technology and data processing
    depósito
    nl
    magazijn
  • electronics and electrical engineering
    depósito
    nl
    gasreservoir
  • mechanical engineering
    depósito
    nl
    opvangbak
  • FINANCE / ENVIRONMENT
    depósito
    nl
    statiegeld
  • iron, steel and other metal industries
    depósito / resíduo
    nl
    bezinksel
  • means of communication
    depósito
    nl
    magazijn
  • FINANCE
    depósito
    nl
    borgsom, waarborgsom
  • FINANCE
    deposito a três meses
    nl
    termijndeposito voor 3 maanden
  • FINANCE / information technology and data processing
    deposito de uma garantia
    nl
    zekerheidsstelling, een zekerheid stellen, stellen van een zekerheid
  • ENVIRONMENT
    deposição por via seca / depósito seco
    nl
    droge depositie
  • life sciences
    deposição seca / depósito seco
    nl
    droge neerslag
  • chemical compound
    depósito duro
    nl
    hard bezinken
  • earth sciences
    depósito ativo / depósito radioativo
    nl
    radioactieve neerslag, actieve neerslag
  • means of communication
    depósito legal
    nl
    wettelijke oplegging van een oorspronkelijk werk
  • land transport
    via de depósito / via de garagem / via de resguardo
    nl
    opstelspoor, rangeerspoor
  • FINANCE
    depósito aberto
    nl
    open depot
  • chemistry / life sciences
    depósito húmido
    nl
    natte depositie, natte neerslag
  • land transport / chemistry / TRANSPORT
    depósito de sal
    nl
    zoutloods
  • earth sciences
    depósito eólico
    nl
    eolische afzetting, windafzetting
  • communications / FINANCE
    depósito postal / pagamento postal
    nl
    girostorting
  • FINANCE / accounting
    depósito à vista / DO / depósito à ordem
    nl
    zichtrekening, zichtdeposito, direct opvraagbaar deposito
  • financial market
    depósito a prazo / depósito com prazo fixo
    nl
    deposito met vaste looptijd
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    depósito coberto
    nl
    gedekt deposito
  • FINANCE
    depósito a prazo
    nl
    termijngeld, termijnrekening, termijndeposito
  • iron, steel and other metal industries
    taxa de depósito / rendimento da projeção
    nl
    spuitrendement
  • ENVIRONMENT
    depósito mineral / jazigos minerais
    nl
    delfstofafzetting
  • LAW / technology
    taxa de apresentação / taxa de depósito
    nl
    indieningstaks, indieningsrecht
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
depósito – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/depósito [visualizado em 2026-06-17 00:49:17].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • international agreement / international law
    depósito
    nl
    nederlegging
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cuba / balseiro / depósito / pileta / balsa
    nl
    kuip
  • earth sciences / mining industry
    jazigo / depósito mineral / depósito
    nl
    vindplaats, bedding, afzetting
  • humanities
    bastidores / armazém / depósito
    nl
    bergruimte
  • iron, steel and other metal industries
    incrustação / depósito / sujidade
    nl
    smurrie
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sedimento / depósito
    nl
    bezinksel, depot
  • medical science
    depósito / dépôt
    nl
    depot
  • chemistry / chemical compound
    depósito / sedimento
    nl
    sediment
  • natural and applied sciences / chemistry
    depósito / sedimento
    nl
    slibben
  • mechanical engineering / earth sciences
    depósito / lama
    nl
    bezinksel, drab
  • land transport / TRANSPORT
    depósito
    nl
    remise, depot
  • FINANCE
    depósito
    nl
    inleg, deposito, inlag
  • land transport / TRANSPORT
    depósito
    nl
    remise, busgarage
  • ENVIRONMENT
    depósito
    nl
    ontvangststation, verzamelstation
  • building and public works
    depósito
    nl
    opslag, deponie
  • distributive trades / TRADE
    depósito
    nl
    bewaarplaats, pakhuis, magazijn
  • electronics and electrical engineering / ENVIRONMENT
    depósito
    nl
    statiegeldregeling
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    depósito
    nl
    neerslag
  • intellectual property
    depósito
    nl
    deponering
  • chemical compound
    depósito
    nl
    aankoeken
  • information technology and data processing
    depósito
    nl
    magazijn
  • electronics and electrical engineering
    depósito
    nl
    gasreservoir
  • mechanical engineering
    depósito
    nl
    opvangbak
  • FINANCE / ENVIRONMENT
    depósito
    nl
    statiegeld
  • iron, steel and other metal industries
    depósito / resíduo
    nl
    bezinksel
  • means of communication
    depósito
    nl
    magazijn
  • FINANCE
    depósito
    nl
    borgsom, waarborgsom
  • FINANCE
    deposito a três meses
    nl
    termijndeposito voor 3 maanden
  • FINANCE / information technology and data processing
    deposito de uma garantia
    nl
    zekerheidsstelling, een zekerheid stellen, stellen van een zekerheid
  • ENVIRONMENT
    deposição por via seca / depósito seco
    nl
    droge depositie
  • life sciences
    deposição seca / depósito seco
    nl
    droge neerslag
  • chemical compound
    depósito duro
    nl
    hard bezinken
  • earth sciences
    depósito ativo / depósito radioativo
    nl
    radioactieve neerslag, actieve neerslag
  • means of communication
    depósito legal
    nl
    wettelijke oplegging van een oorspronkelijk werk
  • land transport
    via de depósito / via de garagem / via de resguardo
    nl
    opstelspoor, rangeerspoor
  • FINANCE
    depósito aberto
    nl
    open depot
  • chemistry / life sciences
    depósito húmido
    nl
    natte depositie, natte neerslag
  • land transport / chemistry / TRANSPORT
    depósito de sal
    nl
    zoutloods
  • earth sciences
    depósito eólico
    nl
    eolische afzetting, windafzetting
  • communications / FINANCE
    depósito postal / pagamento postal
    nl
    girostorting
  • FINANCE / accounting
    depósito à vista / DO / depósito à ordem
    nl
    zichtrekening, zichtdeposito, direct opvraagbaar deposito
  • financial market
    depósito a prazo / depósito com prazo fixo
    nl
    deposito met vaste looptijd
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    depósito coberto
    nl
    gedekt deposito
  • FINANCE
    depósito a prazo
    nl
    termijngeld, termijnrekening, termijndeposito
  • iron, steel and other metal industries
    taxa de depósito / rendimento da projeção
    nl
    spuitrendement
  • ENVIRONMENT
    depósito mineral / jazigos minerais
    nl
    delfstofafzetting
  • LAW / technology
    taxa de apresentação / taxa de depósito
    nl
    indieningstaks, indieningsrecht
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
depósito – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/depósito [visualizado em 2026-06-17 00:49:17].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos