- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
der.ra.ma
dəˈʀɐmɐ
dəˈʀɐmɐnome feminino
uitstorting; hoofdelijke omslag van plaatselijke belasting; (het) kappen van takken, van twijgen
derrama
Presente do Indicativo do verbo derramar
eu
derramo
tu
derramas
ele, ela, você
derrama
nós
derramamos
vós
derramais
eles, elas, vocês
derramam
Imperativo do verbo derramar
derrama
tu
derrame
ele, ela, você
derramemos
nós
derramai
vós
derramem
eles, elas, vocês
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- mechanical engineering / iron, steel and other metal industriesderrama / talão de expulsãonlluchtzak, overloop
- ENVIRONMENTfuga / derramenllekkage, lek
- ENVIRONMENTderrames / derramenlgemorste hoeveelheid, morsen, overstroming, overstromen
- medical sciencederrame / efusãonluitstorting
- medical sciencederrame pleuralnlpleuravochtuitstorting, pleurale effusie
- ENVIRONMENTderrames de petróleo / derrame de óleo / poluição pelo óleo / poluição por hidrocarbonetos / maré negra / derrames de hidrocarbonetosnlolieverontreiniging, olielozing, gemorste olie, olievervuiling, "zwarte vloed", olievlek, olielozing/-verlies
- mechanical engineering / iron, steel and other metal industriespeça com derramesnlboom, gietboom
- electronics and electrical engineering / earth sciencesderrame de baterianlbatterijoverloop
- ENVIRONMENTcatástrofe relacionada com óleo / derrames de petróleo (catástrofesnlaardolieramp
- water pollutionderrame acidental de hidrocarbonetos no marnlonbedoelde lozing van aardolie in zee, onopzettelijk lozen van aardolie in zee, morsen van aardolie in zee
- deterioration of the environment / space science / transport policyServiço Europeu de Acompanhamento por Satélite do Derrame de HidrocarbonetosnlEuropese dienst voor satelliettoezicht op olielekkages, CleanSeaNet
- EUROPEAN UNION / ENVIRONMENTComité Consultivo no domínio do controlo e da redução da poluição causada pelo derrame no mar de hidrocarbonetos e outras substâncias perigosasnlRaadgevend Comité voor de controle op en de beperking van de verontreiniging van de zee door lozingen van koolwaterstoffen en andere gevaarlijke stoffen
- European Union / ENVIRONMENTComité Consultivo para o Controlo e Redução da Poluição causada pela descarga no mar de hidrocarbonetos e outras substâncias perigosas / CCPH / Comité consultivo em matéria de controlo e de redução da poluição causada pela descarga no mar de hidrocarbonetos e outras substâncias perigosas / Comité consultivo em matéria de controlo e de redução da poluição provocada pelo derrame no mar de hidrocarbonetos e outras substâncias perigosasnlRaadgevend Comité voor de controle op en de beperking van de verontreiniging van de zee door lozingen van koolwaterstoffen en andere gevaarlijke stoffen, Raadgevend Comité voor de controle op en de beperking van de verontreiniging van de zee door lozingen van koolwaterstoffen
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
derrama – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/derrama [visualizado em 2026-06-10 05:51:13].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- mechanical engineering / iron, steel and other metal industriesderrama / talão de expulsãonlluchtzak, overloop
- ENVIRONMENTfuga / derramenllekkage, lek
- ENVIRONMENTderrames / derramenlgemorste hoeveelheid, morsen, overstroming, overstromen
- medical sciencederrame / efusãonluitstorting
- medical sciencederrame pleuralnlpleuravochtuitstorting, pleurale effusie
- ENVIRONMENTderrames de petróleo / derrame de óleo / poluição pelo óleo / poluição por hidrocarbonetos / maré negra / derrames de hidrocarbonetosnlolieverontreiniging, olielozing, gemorste olie, olievervuiling, "zwarte vloed", olievlek, olielozing/-verlies
- mechanical engineering / iron, steel and other metal industriespeça com derramesnlboom, gietboom
- electronics and electrical engineering / earth sciencesderrame de baterianlbatterijoverloop
- ENVIRONMENTcatástrofe relacionada com óleo / derrames de petróleo (catástrofesnlaardolieramp
- water pollutionderrame acidental de hidrocarbonetos no marnlonbedoelde lozing van aardolie in zee, onopzettelijk lozen van aardolie in zee, morsen van aardolie in zee
- deterioration of the environment / space science / transport policyServiço Europeu de Acompanhamento por Satélite do Derrame de HidrocarbonetosnlEuropese dienst voor satelliettoezicht op olielekkages, CleanSeaNet
- EUROPEAN UNION / ENVIRONMENTComité Consultivo no domínio do controlo e da redução da poluição causada pelo derrame no mar de hidrocarbonetos e outras substâncias perigosasnlRaadgevend Comité voor de controle op en de beperking van de verontreiniging van de zee door lozingen van koolwaterstoffen en andere gevaarlijke stoffen
- European Union / ENVIRONMENTComité Consultivo para o Controlo e Redução da Poluição causada pela descarga no mar de hidrocarbonetos e outras substâncias perigosas / CCPH / Comité consultivo em matéria de controlo e de redução da poluição causada pela descarga no mar de hidrocarbonetos e outras substâncias perigosas / Comité consultivo em matéria de controlo e de redução da poluição provocada pelo derrame no mar de hidrocarbonetos e outras substâncias perigosasnlRaadgevend Comité voor de controle op en de beperking van de verontreiniging van de zee door lozingen van koolwaterstoffen en andere gevaarlijke stoffen, Raadgevend Comité voor de controle op en de beperking van de verontreiniging van de zee door lozingen van koolwaterstoffen
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
derrama – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/derrama [visualizado em 2026-06-10 05:51:13].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: