Livros & Autores

Álvaro Magalhães

Autor em destaque

Manuel Jorge Marmelo

Autor em destaque

Mário de Carvalho

Autor em destaque

Bom português

puder ou poder?

ver mais

tras ou traz?

ver mais

a folha foi impressa ou imprimida?

ver mais

desfrutar ou disfrutar?

ver mais

caibo ou cabo?

ver mais

extrema ou estrema?

ver mais

brócolos ou bróculos?

ver mais

de.sem.ba.ra.çar dəzẽbɐrɐˈsar
verbo transitivo
de obstakels wegnemen, vrijmaken;
uit elkaar halen, ontwarren
desembaraçar-se
verbo pronominal
zich bevrijden van remmingen, zijn verlegenheid verliezen

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURA, SILVICULTURA E PESCA
    grade para desembaraçar o musgo / grade para musgo
    verticuteermachine
    tronco desembaraçado do líber
    hout ontdaan van de bast
  • ATIVIDADE POLÍTICA, FINANÇAS
    certificado de desembaraço aduaneiro
    certificaat van inklaring
  • FINANÇAS
    despesas de desembaraço aduaneiro
    vrijmakingskosten
    preço médio franco fronteira / sem desembaraço aduaneiro
    gemiddelde franco-grensprijs, niet vrijgemaakt
  • FINANÇAS, EDUCAÇÃO E COMUNICAÇÃO
    objeto a ser desembaraçado apenas na presença do destinatário
    in aanwezigheid van de geadresseerde in te klaren zending
    desembaraço alfandegário de um objeto / objeto a desalfandegar pelo correio
    door de post in te klaren zending
  • FINANÇAS, TRANSPORTES
    lugar de desembaraço aduaneiro
    plaats van vrijmaking
ver+
Download IATE, European Union, 2018
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – desembaraçar no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2022-05-20 12:00:33]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURA, SILVICULTURA E PESCA
    grade para desembaraçar o musgo / grade para musgo
    verticuteermachine
    tronco desembaraçado do líber
    hout ontdaan van de bast
  • ATIVIDADE POLÍTICA, FINANÇAS
    certificado de desembaraço aduaneiro
    certificaat van inklaring
  • FINANÇAS
    despesas de desembaraço aduaneiro
    vrijmakingskosten
    preço médio franco fronteira / sem desembaraço aduaneiro
    gemiddelde franco-grensprijs, niet vrijgemaakt
  • FINANÇAS, EDUCAÇÃO E COMUNICAÇÃO
    objeto a ser desembaraçado apenas na presença do destinatário
    in aanwezigheid van de geadresseerde in te klaren zending
    desembaraço alfandegário de um objeto / objeto a desalfandegar pelo correio
    door de post in te klaren zending
  • FINANÇAS, TRANSPORTES
    lugar de desembaraço aduaneiro
    plaats van vrijmaking
ver+
Download IATE, European Union, 2018

Livros & Autores

Álvaro Magalhães

Autor em destaque

Manuel Jorge Marmelo

Autor em destaque

Mário de Carvalho

Autor em destaque

Bom português

puder ou poder?

ver mais

tras ou traz?

ver mais

a folha foi impressa ou imprimida?

ver mais

desfrutar ou disfrutar?

ver mais

caibo ou cabo?

ver mais

extrema ou estrema?

ver mais

brócolos ou bróculos?

ver mais