hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

favoritosfavoritos
nome masculino
inlossing; verrichting, uitvoering; prestatie; efficiënt, kundig optreden; vervulling, uitoefening; vrijstelling (van een schuld enz.); TEATRO opvoering, spel
desempenholocução
Presente do Indicativo do verbo desempenhar
expandir
eu
desempenho
tu
desempenhas
ele, ela, você
desempenha
nós
desempenhamos
vós
desempenhais
eles, elas, vocês
desempenham

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • air transport
    desempenho
    nl
    prestaties
  • migration
    desempenho
    nl
    prestaties
  • air transport
    desempenho humano
    nl
    menselijke prestaties
  • land transport / TRANSPORT
    comportamento na via / desempenho na via
    nl
    gedrag in het spoor
  • health
    desempenho normal / produtividade normal/padrão
    nl
    normale arbeidsprestatie, rendementsnorm, normprestatie
  • financial institutions and credit
    ano de desempenho
    nl
    prestatiejaar
  • health policy / medical science
    desempenho clínico
    nl
    klinische prestatie
  • electronics and electrical engineering
    gama de desempenho
    nl
    kwaliteitsgebied
  • livestock farming
    teste de desempenho
    nl
    prestatieonderzoek
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    rendimento do forno / desempenho do forno
    nl
    ovenrendement
  • administrative law
    prova de comportamento prático / prova de desempenho
    nl
    onderzoek naar de practische gebruikswaarde
  • information technology and data processing
    teste de desempenho
    nl
    prestatietesten
  • EU finance / common agricultural policy / accounting
    quadro de desempenho, acompanhamento e avaliação / quadro de desempenho
    nl
    PMEK, prestatie-, monitoring- en evaluatiekader, prestatiekader
  • EU financing / common agricultural policy
    prémio de desempenho
    nl
    prestatiebonus
  • EU finance / regions and regional policy
    quadro de desempenho
    nl
    prestatiekader
  • ECONOMICS / FINANCE
    desempenho económico
    nl
    economische prestatie
  • chemistry
    desempenho analítico
    nl
    analytische prestaties
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    desempenho da célula
    nl
    celkenmerken
  • air transport
    padrão de desempenho
    nl
    prestatienorm
  • air transport
    classe de desempenho
    nl
    prestatieklasse
  • medical science
    escala de desempenho
    nl
    prestatieschaal
  • FINANCE
    medida do desempenho
    nl
    performantiemeting
  • communications policy / information technology and data processing
    gestão de desempenho
    nl
    performance management
  • EU financing / European Investment Fund / investment
    análise do desempenho / revisão intercalar
    nl
    tussentijdse evaluatie, evaluatie van de prestaties
  • EU financing / regions and regional policy / budget
    reserva de eficiência / reserva de desempenho
    nl
    prestatiereserve
  • air transport
    sistema de desempenho
    nl
    prestatieregeling
  • land transport / TRANSPORT
    desempenho do tráfego / perfórmance do tráfego
    nl
    verkeersprestatie
  • communications
    desempenho telefónico
    nl
    telefoniekwaliteit
  • financial market
    comissão de desempenho / percentagem sobre os resultados
    nl
    performance fee, uitvoeringsprovisie
  • FINANCE
    comissão de desempenho
    nl
    lucratief belang
  • standardisation / technology
    critério de desempenho
    nl
    prestatiecriterium
  • mechanical engineering / metrology
    exigência funcional / requisito de desempenho
    nl
    prestatie-eisen
  • EU finance / accounting / common agricultural policy
    avaliação de desempenho
    nl
    prestatiebeoordeling
  • credit
    ativo de mau desempenho / ativo não produtivo
    nl
    onrendabel vermogen, onrendabele activa
  • information technology and data processing
    avaliação de desempenho
    nl
    systeemevaluatie, evaluatie van het prestatieniveau
  • FINANCE
    avaliação do desempenho
    nl
    performantie-evaluatie
  • health policy
    pagamento em função do desempenho / PpD / pagamento por desempenho
    nl
    prestatiebeloning
  • air transport
    limitações de desempenho
    nl
    beperkingen vliegtuigprestaties
  • electronics and electrical engineering
    degradação do desempenho
    nl
    kwaliteitsdegradatie
  • ENERGY / thermal equipment
    COP / coeficiente de eficiência / coeficiente de desempenho
    nl
    prestatiecoëfficiënt, COP
  • medical science
    desempenho do dispositivo
    nl
    prestatie
  • electronics and electrical engineering
    desempenho de um circuito
    nl
    circuitkwaliteit
  • defence / information technology and data processing / electronics and electrical engineering
    pico de desempenho ajustado
    nl
    aangepast piekvermogen, APP
  • FINANCE
    análise de resultados BARRA / análise de desempenho BARRA
    nl
    BARRA's performantie-analyse
  • communications
    desempenho global à receção
    nl
    overall-ontvangstprestaties
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
desempenho – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/desempenho [visualizado em 2026-06-11 09:02:56].
palavras parecidas com desempenho

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • air transport
    desempenho
    nl
    prestaties
  • migration
    desempenho
    nl
    prestaties
  • air transport
    desempenho humano
    nl
    menselijke prestaties
  • land transport / TRANSPORT
    comportamento na via / desempenho na via
    nl
    gedrag in het spoor
  • health
    desempenho normal / produtividade normal/padrão
    nl
    normale arbeidsprestatie, rendementsnorm, normprestatie
  • financial institutions and credit
    ano de desempenho
    nl
    prestatiejaar
  • health policy / medical science
    desempenho clínico
    nl
    klinische prestatie
  • electronics and electrical engineering
    gama de desempenho
    nl
    kwaliteitsgebied
  • livestock farming
    teste de desempenho
    nl
    prestatieonderzoek
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    rendimento do forno / desempenho do forno
    nl
    ovenrendement
  • administrative law
    prova de comportamento prático / prova de desempenho
    nl
    onderzoek naar de practische gebruikswaarde
  • information technology and data processing
    teste de desempenho
    nl
    prestatietesten
  • EU finance / common agricultural policy / accounting
    quadro de desempenho, acompanhamento e avaliação / quadro de desempenho
    nl
    PMEK, prestatie-, monitoring- en evaluatiekader, prestatiekader
  • EU financing / common agricultural policy
    prémio de desempenho
    nl
    prestatiebonus
  • EU finance / regions and regional policy
    quadro de desempenho
    nl
    prestatiekader
  • ECONOMICS / FINANCE
    desempenho económico
    nl
    economische prestatie
  • chemistry
    desempenho analítico
    nl
    analytische prestaties
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    desempenho da célula
    nl
    celkenmerken
  • air transport
    padrão de desempenho
    nl
    prestatienorm
  • air transport
    classe de desempenho
    nl
    prestatieklasse
  • medical science
    escala de desempenho
    nl
    prestatieschaal
  • FINANCE
    medida do desempenho
    nl
    performantiemeting
  • communications policy / information technology and data processing
    gestão de desempenho
    nl
    performance management
  • EU financing / European Investment Fund / investment
    análise do desempenho / revisão intercalar
    nl
    tussentijdse evaluatie, evaluatie van de prestaties
  • EU financing / regions and regional policy / budget
    reserva de eficiência / reserva de desempenho
    nl
    prestatiereserve
  • air transport
    sistema de desempenho
    nl
    prestatieregeling
  • land transport / TRANSPORT
    desempenho do tráfego / perfórmance do tráfego
    nl
    verkeersprestatie
  • communications
    desempenho telefónico
    nl
    telefoniekwaliteit
  • financial market
    comissão de desempenho / percentagem sobre os resultados
    nl
    performance fee, uitvoeringsprovisie
  • FINANCE
    comissão de desempenho
    nl
    lucratief belang
  • standardisation / technology
    critério de desempenho
    nl
    prestatiecriterium
  • mechanical engineering / metrology
    exigência funcional / requisito de desempenho
    nl
    prestatie-eisen
  • EU finance / accounting / common agricultural policy
    avaliação de desempenho
    nl
    prestatiebeoordeling
  • credit
    ativo de mau desempenho / ativo não produtivo
    nl
    onrendabel vermogen, onrendabele activa
  • information technology and data processing
    avaliação de desempenho
    nl
    systeemevaluatie, evaluatie van het prestatieniveau
  • FINANCE
    avaliação do desempenho
    nl
    performantie-evaluatie
  • health policy
    pagamento em função do desempenho / PpD / pagamento por desempenho
    nl
    prestatiebeloning
  • air transport
    limitações de desempenho
    nl
    beperkingen vliegtuigprestaties
  • electronics and electrical engineering
    degradação do desempenho
    nl
    kwaliteitsdegradatie
  • ENERGY / thermal equipment
    COP / coeficiente de eficiência / coeficiente de desempenho
    nl
    prestatiecoëfficiënt, COP
  • medical science
    desempenho do dispositivo
    nl
    prestatie
  • electronics and electrical engineering
    desempenho de um circuito
    nl
    circuitkwaliteit
  • defence / information technology and data processing / electronics and electrical engineering
    pico de desempenho ajustado
    nl
    aangepast piekvermogen, APP
  • FINANCE
    análise de resultados BARRA / análise de desempenho BARRA
    nl
    BARRA's performantie-analyse
  • communications
    desempenho global à receção
    nl
    overall-ontvangstprestaties
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
desempenho – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/desempenho [visualizado em 2026-06-11 09:02:56].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre