hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

favoritosfavoritos
nome masculino
tekening; schets
desenhos animados
tekenfilm
desenho geométrico
meetkundige tekening
desenholocução
Presente do Indicativo do verbo desenhar
expandir
eu
desenho
tu
desenhas
ele, ela, você
desenha
nós
desenhamos
vós
desenhais
eles, elas, vocês
desenham

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    desenhos / desenho
    nl
    schets, tekening
  • building and public works / industrial structures
    desenho da madeira / desenho
    nl
    tekening, gefigureerd, tekening in het hout
  • monetary relations
    desenho / design
    nl
    ontwerp
  • industrial structures
    desenho
    nl
    mode-schets
  • building and public works / industrial structures
    desenho raiado / madeira raiada
    nl
    streeptekening
  • electronics and electrical engineering
    desenho mestre
    nl
    transparant
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    desenho lógico
    nl
    logisch ontwerp
  • information technology and data processing
    fase de conceção / fase de desenho
    nl
    ontwerpfase
  • cultural policy
    desenho gráfico
    nl
    tekening in omtrek
  • cultural policy
    desenho a traço
    nl
    gestijleerde tekening, rechtlijnige tekening
  • industrial structures
    papel de desenho / papel para esboços / papel para esquiçar
    nl
    schetspapier
  • life sciences
    tinta de desenho
    nl
    tekeninkt
  • materials technology / means of communication
    desenho especial
    nl
    custom-design
  • SOCIAL QUESTIONS / demography and population / production / technology and technical regulations
    desenho universal
    nl
    universeel ontwerp
  • electronics and electrical engineering
    regras de desenho / regras de projeto / regras de conceção
    nl
    ontwerpregels
  • information technology and data processing
    desenho de testes / conceção de testes
    nl
    testontwerp
  • information technology and data processing
    normas do desenho / normas da conceção
    nl
    ontwerpnormen
  • life sciences
    caneta de desenho
    nl
    tekenpen
  • life sciences
    escala do desenho
    nl
    tekenschaal
  • administrative law
    desenho em relevo
    nl
    preegpatroon
  • intellectual property
    desenho industrial
    nl
    industrieel ontwerpen, technisch tekenen
  • life sciences
    representação das pedras / desenho das pedras
    nl
    rotsensignatuur
  • life sciences
    original / desenho definitivo
    nl
    manuscriptkaart
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    desenho de têmpera / irisação
    nl
    ruitpatroon
  • ENVIRONMENT
    desenho (projetos)
    nl
    ontwerp
  • earth sciences / information technology and data processing
    desenho dielétrico
    nl
    diëlektrisch patroon:diëlectrisch patroon
  • information technology and data processing
    desenho dielétrico
    nl
    diëlektrisch patroon
  • building and public works / industrial structures
    desenho da madeira
    nl
    gewaterd hout, moiré, gevlamd hout
  • building and public works / industrial structures
    desenho da madeira
    nl
    gewaterd hout, moiré, gegolfde tekening
  • mechanical engineering / technology
    prancha de desenho
    nl
    tekenplank
  • cultural policy
    desenho geométrico
    nl
    getrokken(lijn)tekening
  • materials technology
    gabinete de desenho
    nl
    tekenkamer
  • earth sciences / information technology and data processing
    desenho de condutor
    nl
    geleiderpatroon
  • materials technology
    desenho de execução
    nl
    productietekening
  • desenho a duas cores
    nl
    tweekleurig ontwerp
  • earth sciences / information technology and data processing
    desenho em soldadura
    nl
    soldeerpatroon
  • iron, steel and other metal industries / building and public works
    desenho das armaduras
    nl
    wapeningstekening
  • materials technology / building and public works
    desenho de construção
    nl
    werktekening
  • electronics and electrical engineering
    projeto do dispositivo / desenho do dispositivo
    nl
    ontwerp van een transistor
  • electronics and electrical engineering
    desenho de implantação
    nl
    layout tekening
  • communications policy / information technology and data processing
    transmissão de desenho
    nl
    telefax-transmissie van tekeningen
  • iron, steel and other metal industries
    guiamento pelo desenho
    nl
    sturen naar tekening
  • LAW
    desenho ou modelo novo
    nl
    nieuw model
  • data processing / information technology and data processing
    apagar parte de desenho
    nl
    een tekening gommen
  • information technology and data processing
    de acordo com o desenho
    nl
    volgens tekening
  • industrial structures
    papel opaco para desenho
    nl
    opaak tekenpapier
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
desenho – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/desenho [visualizado em 2026-06-12 04:15:49].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    desenhos / desenho
    nl
    schets, tekening
  • building and public works / industrial structures
    desenho da madeira / desenho
    nl
    tekening, gefigureerd, tekening in het hout
  • monetary relations
    desenho / design
    nl
    ontwerp
  • industrial structures
    desenho
    nl
    mode-schets
  • building and public works / industrial structures
    desenho raiado / madeira raiada
    nl
    streeptekening
  • electronics and electrical engineering
    desenho mestre
    nl
    transparant
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    desenho lógico
    nl
    logisch ontwerp
  • information technology and data processing
    fase de conceção / fase de desenho
    nl
    ontwerpfase
  • cultural policy
    desenho gráfico
    nl
    tekening in omtrek
  • cultural policy
    desenho a traço
    nl
    gestijleerde tekening, rechtlijnige tekening
  • industrial structures
    papel de desenho / papel para esboços / papel para esquiçar
    nl
    schetspapier
  • life sciences
    tinta de desenho
    nl
    tekeninkt
  • materials technology / means of communication
    desenho especial
    nl
    custom-design
  • SOCIAL QUESTIONS / demography and population / production / technology and technical regulations
    desenho universal
    nl
    universeel ontwerp
  • electronics and electrical engineering
    regras de desenho / regras de projeto / regras de conceção
    nl
    ontwerpregels
  • information technology and data processing
    desenho de testes / conceção de testes
    nl
    testontwerp
  • information technology and data processing
    normas do desenho / normas da conceção
    nl
    ontwerpnormen
  • life sciences
    caneta de desenho
    nl
    tekenpen
  • life sciences
    escala do desenho
    nl
    tekenschaal
  • administrative law
    desenho em relevo
    nl
    preegpatroon
  • intellectual property
    desenho industrial
    nl
    industrieel ontwerpen, technisch tekenen
  • life sciences
    representação das pedras / desenho das pedras
    nl
    rotsensignatuur
  • life sciences
    original / desenho definitivo
    nl
    manuscriptkaart
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    desenho de têmpera / irisação
    nl
    ruitpatroon
  • ENVIRONMENT
    desenho (projetos)
    nl
    ontwerp
  • earth sciences / information technology and data processing
    desenho dielétrico
    nl
    diëlektrisch patroon:diëlectrisch patroon
  • information technology and data processing
    desenho dielétrico
    nl
    diëlektrisch patroon
  • building and public works / industrial structures
    desenho da madeira
    nl
    gewaterd hout, moiré, gevlamd hout
  • building and public works / industrial structures
    desenho da madeira
    nl
    gewaterd hout, moiré, gegolfde tekening
  • mechanical engineering / technology
    prancha de desenho
    nl
    tekenplank
  • cultural policy
    desenho geométrico
    nl
    getrokken(lijn)tekening
  • materials technology
    gabinete de desenho
    nl
    tekenkamer
  • earth sciences / information technology and data processing
    desenho de condutor
    nl
    geleiderpatroon
  • materials technology
    desenho de execução
    nl
    productietekening
  • desenho a duas cores
    nl
    tweekleurig ontwerp
  • earth sciences / information technology and data processing
    desenho em soldadura
    nl
    soldeerpatroon
  • iron, steel and other metal industries / building and public works
    desenho das armaduras
    nl
    wapeningstekening
  • materials technology / building and public works
    desenho de construção
    nl
    werktekening
  • electronics and electrical engineering
    projeto do dispositivo / desenho do dispositivo
    nl
    ontwerp van een transistor
  • electronics and electrical engineering
    desenho de implantação
    nl
    layout tekening
  • communications policy / information technology and data processing
    transmissão de desenho
    nl
    telefax-transmissie van tekeningen
  • iron, steel and other metal industries
    guiamento pelo desenho
    nl
    sturen naar tekening
  • LAW
    desenho ou modelo novo
    nl
    nieuw model
  • data processing / information technology and data processing
    apagar parte de desenho
    nl
    een tekening gommen
  • information technology and data processing
    de acordo com o desenho
    nl
    volgens tekening
  • industrial structures
    papel opaco para desenho
    nl
    opaak tekenpapier
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
desenho – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/desenho [visualizado em 2026-06-12 04:15:49].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre