- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
des.li.gar
dəʒliˈɡar
dəʒliˈɡarverbo transitivo
scheiden, losmaken; uitschakelen, afzetten, (stekker) er uit trekken; (telefone) afbreken, de hoorn erop leggen; uit functie ontzetten, ontslaan; ontheffen, ontslaan van verplichting, dispenseren
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- iron, steel and other metal industries / mechanical engineering / industrial structuresinterromper / desligar / cortarnlafsluitblok
- information technology and data processingdesligar / desativarnlafschakelen
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdesligarnlbreken, opruwen, losmaken
- air transportdesligarnlontkoppelen, uitzetten, buiten werking stellen, uitschakelen
- mechanical engineeringdesligarnluitgesneden
- electronics and electrical engineering / earth sciencesdesligarnluitschakelen
- electronics and electrical engineering / earth sciencesapós desligarnluitgeschakeld
- working conditions / SOCIAL QUESTIONS / communicationsdireito a desligarnlrecht om offline te zijn, recht om onbereikbaar te zijn
- mechanical engineering / building and public workscorrente de desligarnluitschakelstroom
- mechanical engineering / building and public worksválvula para desligarnltankafsluitklep
- mechanical engineering / building and public workstubo de válvula de desligarnllijnafsluitklep
- mechanical engineeringbatente de desligar o motornlmotoruitschakelaanslag
- land transport / information technology and data processing / TRANSPORTdesligar o piloto automático / neutralizar o piloto automáticonlstuurautomaatovertreffing
- mechanical engineering / building and public worksinterruptor de desligar o geradornlafsluitschakelaar voor motorgeneratore
- mechanical engineeringdesligar os comandos do posto do quadronluitschakelen van de bedieningsorganen op de bestuurdersplaats
- air transportdesligar o sistema de controlo de voo automáticonlbuiten werking stellen van het automatisch besturingssysteem
- communicationsU12 "indicação de desligar"nlU12 "disconnect indication"
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
desligar – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/desligar [visualizado em 2026-06-09 13:24:36].
palavras parecidas com desligar
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- iron, steel and other metal industries / mechanical engineering / industrial structuresinterromper / desligar / cortarnlafsluitblok
- information technology and data processingdesligar / desativarnlafschakelen
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdesligarnlbreken, opruwen, losmaken
- air transportdesligarnlontkoppelen, uitzetten, buiten werking stellen, uitschakelen
- mechanical engineeringdesligarnluitgesneden
- electronics and electrical engineering / earth sciencesdesligarnluitschakelen
- electronics and electrical engineering / earth sciencesapós desligarnluitgeschakeld
- working conditions / SOCIAL QUESTIONS / communicationsdireito a desligarnlrecht om offline te zijn, recht om onbereikbaar te zijn
- mechanical engineering / building and public workscorrente de desligarnluitschakelstroom
- mechanical engineering / building and public worksválvula para desligarnltankafsluitklep
- mechanical engineering / building and public workstubo de válvula de desligarnllijnafsluitklep
- mechanical engineeringbatente de desligar o motornlmotoruitschakelaanslag
- land transport / information technology and data processing / TRANSPORTdesligar o piloto automático / neutralizar o piloto automáticonlstuurautomaatovertreffing
- mechanical engineering / building and public worksinterruptor de desligar o geradornlafsluitschakelaar voor motorgeneratore
- mechanical engineeringdesligar os comandos do posto do quadronluitschakelen van de bedieningsorganen op de bestuurdersplaats
- air transportdesligar o sistema de controlo de voo automáticonlbuiten werking stellen van het automatisch besturingssysteem
- communicationsU12 "indicação de desligar"nlU12 "disconnect indication"
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
desligar – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/desligar [visualizado em 2026-06-09 13:24:36].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: