- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
des.lo.ca.ção
dəʒlukɐˈsɐ̃w̃
dəʒlukɐˈsɐ̃w̃nome feminino
verplaatsing; verwijdering; verschuiving, verlegging; (aard)verschuiving; MEDICINA verstuiking; (luxatio) ontwrichting verhuiskosten
despesas de deslocação
reiskosten
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- administrative lawluxação / deslocação / deslocamentonldislocatie, ontwrichting
- mechanical engineeringmovimento / deslocação / cursonlverdraaien
- TRANSPORTviagem / deslocaçãonlreis
- earth sciences / space sciencedeformação / deslocaçãonlverplaatsing
- earth sciences / chemistrydeslocaçãonldislocatie
- medical sciencedeslocaçãonlverplaatsing
- earth sciencesdeslocaçãonlverschuiving
- statistics / land transport / TRANSPORTdeslocação médianlgemiddelde reisafstand
- mechanical engineeringdeslocação bruscanlkruipen
- United Nations / migration / European Uniondeslocação internanlbinnenlandse ontheemding, ontheemding in eigen land
- electronics and electrical engineering / chemistrydeslocação parcialnlpartiële dislocatie
- migration / European Uniondeslocação legítima / viagem legítimanllegaal reizen
- land transport / TRANSPORTtempo de viagem / tempo de deslocaçãonlreistijd
- administrative law / materials technologytempo de deslocação / tempo de esperanluitruktijd en rijtijd tezamen
- land transport / TRANSPORTtempo de deslocaçãonlfeitelijke lijn doorlooptijd
- earth sciencesdeslocação positivanlpositieve voorsprong
- electronics and electrical engineeringmalha de deslocaçãonldislocatienetwerk
- electronics and electrical engineeringlinha de deslocaçãonllijndislocatie
- pay policyTempo de deslocaçãonlReisdagen
- statistics / ENVIRONMENTdeslocação verticalnlvertikale verplaatsing
- ENVIRONMENTdeslocação ao localnlbezoek ter plaatse
- social problemefeito de deslocaçãonlballoneffect
- healthelevação de limiar / transferência de limiar / deslocação de limiarnlthreshold shift, drempelverhoging
- electronics and electrical engineeringcamada de deslocaçãonldislocatielaag
- ENERGYtensão de deslocaçãonlfoutspanning
- earth sciencesnúcleo de deslocaçãonlverschuivingsintegraalkern
- mechanical engineeringespera de deslocaçãonlbovenslede
- road transportsistema de deslocação / sistema de deslocação do lugar sentadonlverplaatsingssysteem, wegklapsysteem
- information technology and data processingregisto de deslocamento / registo de deslocaçãonlschuifregister
- communicationsdetetor de deslocaçãonlverplaatsingsdetector
- statistics / building and public worksdeslocação interzonalnlinterzone verkeer
- ENVIRONMENTdeslocação de animaisnlverdringing van dieren
- statistics / land transport / TRANSPORTdeslocação intrazonalnlzone verkeer
- electronics and electrical engineering / chemistrydeslocação helicoidalnlschroefdislocatie
- electronics and electrical engineeringenergia de deslocaçãonlverplaatsingsenergie
- mechanical engineeringparagem de deslocaçãonluitslagbegrenzer
- information technology and data processingrelógio de deslocaçãonlklok met verschuiving
- coal industrydeslocação do pêndulonlterugslag van de slinger
- preparation for marketdeslocação das vendasnlverplaatsen van verkopingen
- communicationsimpulso de deslocaçãonlverschuivingspuls
- tax on income / accounting / remuneration of workdespesas de deslocaçãonlvervoerkosten, vervoerskosten, reiskosten
- ENVIRONMENTbarreira de perturbação / barreira de deslocaçãonldarmwand
- earth sciencesdeslocação de um átomonlatoomdislocatie, wegslaan
- electronics and electrical engineering / chemical compounddeslocação da salmouranlafvoeren van pekel
- EUROPEAN UNION / European civil servicesubsídio de deslocaçãonlvervoerkostenvergoeding
- EUROPEAN UNION / ECONOMICSdeslocação de produçãonlproductieverschuiving
- electronics and electrical engineeringdensidade da deslocaçãonldislocatiedichtheid
- electronics and electrical engineeringgravação por deslocaçãonldislocatie etsput
- mechanical engineeringlimitador de deslocaçãonluitslagbegrenzer
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
deslocação – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/deslocação [visualizado em 2026-06-22 15:37:56].
antónimos de deslocação
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- administrative lawluxação / deslocação / deslocamentonldislocatie, ontwrichting
- mechanical engineeringmovimento / deslocação / cursonlverdraaien
- TRANSPORTviagem / deslocaçãonlreis
- earth sciences / space sciencedeformação / deslocaçãonlverplaatsing
- earth sciences / chemistrydeslocaçãonldislocatie
- medical sciencedeslocaçãonlverplaatsing
- earth sciencesdeslocaçãonlverschuiving
- statistics / land transport / TRANSPORTdeslocação médianlgemiddelde reisafstand
- mechanical engineeringdeslocação bruscanlkruipen
- United Nations / migration / European Uniondeslocação internanlbinnenlandse ontheemding, ontheemding in eigen land
- electronics and electrical engineering / chemistrydeslocação parcialnlpartiële dislocatie
- migration / European Uniondeslocação legítima / viagem legítimanllegaal reizen
- land transport / TRANSPORTtempo de viagem / tempo de deslocaçãonlreistijd
- administrative law / materials technologytempo de deslocação / tempo de esperanluitruktijd en rijtijd tezamen
- land transport / TRANSPORTtempo de deslocaçãonlfeitelijke lijn doorlooptijd
- earth sciencesdeslocação positivanlpositieve voorsprong
- electronics and electrical engineeringmalha de deslocaçãonldislocatienetwerk
- electronics and electrical engineeringlinha de deslocaçãonllijndislocatie
- pay policyTempo de deslocaçãonlReisdagen
- statistics / ENVIRONMENTdeslocação verticalnlvertikale verplaatsing
- ENVIRONMENTdeslocação ao localnlbezoek ter plaatse
- social problemefeito de deslocaçãonlballoneffect
- healthelevação de limiar / transferência de limiar / deslocação de limiarnlthreshold shift, drempelverhoging
- electronics and electrical engineeringcamada de deslocaçãonldislocatielaag
- ENERGYtensão de deslocaçãonlfoutspanning
- earth sciencesnúcleo de deslocaçãonlverschuivingsintegraalkern
- mechanical engineeringespera de deslocaçãonlbovenslede
- road transportsistema de deslocação / sistema de deslocação do lugar sentadonlverplaatsingssysteem, wegklapsysteem
- information technology and data processingregisto de deslocamento / registo de deslocaçãonlschuifregister
- communicationsdetetor de deslocaçãonlverplaatsingsdetector
- statistics / building and public worksdeslocação interzonalnlinterzone verkeer
- ENVIRONMENTdeslocação de animaisnlverdringing van dieren
- statistics / land transport / TRANSPORTdeslocação intrazonalnlzone verkeer
- electronics and electrical engineering / chemistrydeslocação helicoidalnlschroefdislocatie
- electronics and electrical engineeringenergia de deslocaçãonlverplaatsingsenergie
- mechanical engineeringparagem de deslocaçãonluitslagbegrenzer
- information technology and data processingrelógio de deslocaçãonlklok met verschuiving
- coal industrydeslocação do pêndulonlterugslag van de slinger
- preparation for marketdeslocação das vendasnlverplaatsen van verkopingen
- communicationsimpulso de deslocaçãonlverschuivingspuls
- tax on income / accounting / remuneration of workdespesas de deslocaçãonlvervoerkosten, vervoerskosten, reiskosten
- ENVIRONMENTbarreira de perturbação / barreira de deslocaçãonldarmwand
- earth sciencesdeslocação de um átomonlatoomdislocatie, wegslaan
- electronics and electrical engineering / chemical compounddeslocação da salmouranlafvoeren van pekel
- EUROPEAN UNION / European civil servicesubsídio de deslocaçãonlvervoerkostenvergoeding
- EUROPEAN UNION / ECONOMICSdeslocação de produçãonlproductieverschuiving
- electronics and electrical engineeringdensidade da deslocaçãonldislocatiedichtheid
- electronics and electrical engineeringgravação por deslocaçãonldislocatie etsput
- mechanical engineeringlimitador de deslocaçãonluitslagbegrenzer
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
deslocação – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/deslocação [visualizado em 2026-06-22 15:37:56].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: