hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

des.ti.la.ção separador fonéticadəʃtilɐˈsɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome feminino
distillatie; distilleerderij

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemistry
    destilação
    nl
    destillatie, distillatie
  • iron, steel and other metal industries
    destilação
    nl
    ontgassing
  • chemistry / industrial production
    destilação destrutiva / destilação seca / destilação pirogenada
    nl
    droge distillatie, destructieve distillatie, destructieve destillatie
  • water treatment / water pollution
    destilação relâmpago / destilação flash
    nl
    meertrapsontspanningsverdamping, flashverdamping
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    destilação solar
    nl
    zonnedestillatie
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    destilação húmida
    nl
    carbonisatie onder stoomtoevoeging
  • chemistry
    destilação a vapor
    nl
    stoomdestillatie
  • coal industry / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    lias de destilação / borras de destilação
    nl
    afvallen van branderijen
  • mechanical engineering
    tubo de destilação
    nl
    distilleerbuis, distilleerkolf
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    zona de destilação
    nl
    destillatiezone
  • viticulture / common agricultural policy
    destilação de vinho em casos de crise / destilação de crise
    nl
    crisisdistillatie
  • chemistry
    destilação sob vácuo / destilação no vácuo
    nl
    vacuümdistillatie
  • chemistry
    coluna de destilação / torre de destilação
    nl
    destilleerkolom, destillatiekolom
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cauda da destilação / produtos de cauda da destilação
    nl
    naloop
  • chemistry / technology and technical regulations
    balão de destilação
    nl
    destilleerkolf, distilleerkolf
  • natural and applied sciences
    ponto de destilação
    nl
    distillatiepunt
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    destilação contínua
    nl
    continue carbonisatie
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    destilação de apoio
    nl
    steundistillatie
  • chemistry
    destilação extrativa
    nl
    extractieve destillatie
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    coluna de destilação
    nl
    distillatiekolom
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    destilação do álcool
    nl
    alcoholdistillatie
  • chemistry
    método de destilação
    nl
    destillatiemethode
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    regime de destilação
    nl
    carbonisatie-omstandigheden, carbonisatiefactoren
  • chemical industry
    destilação em retorta / purificação em retorta
    nl
    pyrolyse
  • chemistry
    destilação fracionada
    nl
    tegenstroomdestillatie, gefractioneerde distillatie
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    unidade de destilação / casa de fornalhas
    nl
    ovenhuis
  • chemistry
    resíduo de destilação
    nl
    distillatieresidu
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    madeira de destilação
    nl
    hout geschikt voor chemische extractie
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / communications policy / information technology and data processing
    destilação específica
    nl
    specifieke distillatie
  • medical science
    destilação preventiva
    nl
    preventieve distillatie
  • ENVIRONMENT
    resíduo de destilação
    nl
    distillatieresidu
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    destilação preventiva
    nl
    preventieve distillatie
  • crop production / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    destilação preventiva
    nl
    preventieve distillatie
  • chemistry
    caldeira de destilação / alambique / aparelho de destilação descontínua
    nl
    alambiek, discontinu-distillatietoestel
  • medical science
    destilação obrigatória
    nl
    verplichte distillatie
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    destilação descontínua
    nl
    carbonisatie
  • chemistry
    destilação azeotrópica
    nl
    azeotropische destillatie
  • food technology
    destilação obrigatória
    nl
    verplichte distillatie
  • chemistry
    intervalo de destilação
    nl
    destillatietraject, kooktraject
  • chemical compound
    destilação por membrana
    nl
    membraandestillatie
  • chemistry / chemical compound
    gás de destilação prévia / gás da coluna de pré-destilação
    nl
    voorafdampingsgas
  • crop production / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    destilação por encomenda
    nl
    loondistillatie
  • chemical compound / building and public works
    betume de destilação direta
    nl
    direct gedestilleerde bitumen
  • chemical compound
    fração de destilação direta
    nl
    rechtstreeks distillatieproduct
  • land transport
    fração de destilação direta
    nl
    rechtstreekse distillatieprodukt
  • chemical compound / ENVIRONMENT
    frações finais de destilação
    nl
    bezinksel, bodemvloeistof, destillatieresidu's, destillatieresten
  • boiler / energy saving / physical process
    destilação de efeito múltiplo
    nl
    meertrapsindamping, meertrapsverdamping
  • chemistry
    coluna de destilação de vácuo
    nl
    vacuümdestillatiekolom, vacuümdistillatiekolom
  • chemistry / technology and technical regulations
    ácido separado por destilação
    nl
    bij destillatie vrijgemaakt zuur
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
destilação – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/destilação [visualizado em 2026-06-23 11:31:56].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemistry
    destilação
    nl
    destillatie, distillatie
  • iron, steel and other metal industries
    destilação
    nl
    ontgassing
  • chemistry / industrial production
    destilação destrutiva / destilação seca / destilação pirogenada
    nl
    droge distillatie, destructieve distillatie, destructieve destillatie
  • water treatment / water pollution
    destilação relâmpago / destilação flash
    nl
    meertrapsontspanningsverdamping, flashverdamping
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    destilação solar
    nl
    zonnedestillatie
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    destilação húmida
    nl
    carbonisatie onder stoomtoevoeging
  • chemistry
    destilação a vapor
    nl
    stoomdestillatie
  • coal industry / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    lias de destilação / borras de destilação
    nl
    afvallen van branderijen
  • mechanical engineering
    tubo de destilação
    nl
    distilleerbuis, distilleerkolf
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    zona de destilação
    nl
    destillatiezone
  • viticulture / common agricultural policy
    destilação de vinho em casos de crise / destilação de crise
    nl
    crisisdistillatie
  • chemistry
    destilação sob vácuo / destilação no vácuo
    nl
    vacuümdistillatie
  • chemistry
    coluna de destilação / torre de destilação
    nl
    destilleerkolom, destillatiekolom
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cauda da destilação / produtos de cauda da destilação
    nl
    naloop
  • chemistry / technology and technical regulations
    balão de destilação
    nl
    destilleerkolf, distilleerkolf
  • natural and applied sciences
    ponto de destilação
    nl
    distillatiepunt
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    destilação contínua
    nl
    continue carbonisatie
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    destilação de apoio
    nl
    steundistillatie
  • chemistry
    destilação extrativa
    nl
    extractieve destillatie
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    coluna de destilação
    nl
    distillatiekolom
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    destilação do álcool
    nl
    alcoholdistillatie
  • chemistry
    método de destilação
    nl
    destillatiemethode
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    regime de destilação
    nl
    carbonisatie-omstandigheden, carbonisatiefactoren
  • chemical industry
    destilação em retorta / purificação em retorta
    nl
    pyrolyse
  • chemistry
    destilação fracionada
    nl
    tegenstroomdestillatie, gefractioneerde distillatie
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    unidade de destilação / casa de fornalhas
    nl
    ovenhuis
  • chemistry
    resíduo de destilação
    nl
    distillatieresidu
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    madeira de destilação
    nl
    hout geschikt voor chemische extractie
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / communications policy / information technology and data processing
    destilação específica
    nl
    specifieke distillatie
  • medical science
    destilação preventiva
    nl
    preventieve distillatie
  • ENVIRONMENT
    resíduo de destilação
    nl
    distillatieresidu
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    destilação preventiva
    nl
    preventieve distillatie
  • crop production / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    destilação preventiva
    nl
    preventieve distillatie
  • chemistry
    caldeira de destilação / alambique / aparelho de destilação descontínua
    nl
    alambiek, discontinu-distillatietoestel
  • medical science
    destilação obrigatória
    nl
    verplichte distillatie
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    destilação descontínua
    nl
    carbonisatie
  • chemistry
    destilação azeotrópica
    nl
    azeotropische destillatie
  • food technology
    destilação obrigatória
    nl
    verplichte distillatie
  • chemistry
    intervalo de destilação
    nl
    destillatietraject, kooktraject
  • chemical compound
    destilação por membrana
    nl
    membraandestillatie
  • chemistry / chemical compound
    gás de destilação prévia / gás da coluna de pré-destilação
    nl
    voorafdampingsgas
  • crop production / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    destilação por encomenda
    nl
    loondistillatie
  • chemical compound / building and public works
    betume de destilação direta
    nl
    direct gedestilleerde bitumen
  • chemical compound
    fração de destilação direta
    nl
    rechtstreeks distillatieproduct
  • land transport
    fração de destilação direta
    nl
    rechtstreekse distillatieprodukt
  • chemical compound / ENVIRONMENT
    frações finais de destilação
    nl
    bezinksel, bodemvloeistof, destillatieresidu's, destillatieresten
  • boiler / energy saving / physical process
    destilação de efeito múltiplo
    nl
    meertrapsindamping, meertrapsverdamping
  • chemistry
    coluna de destilação de vácuo
    nl
    vacuümdestillatiekolom, vacuümdistillatiekolom
  • chemistry / technology and technical regulations
    ácido separado por destilação
    nl
    bij destillatie vrijgemaakt zuur
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
destilação – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/destilação [visualizado em 2026-06-23 11:31:56].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos