Bom português

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
de.ter separador fonéticadəˈter

conjugação

verbo transitivo
staande houden, tegen ophouden;
vasthouden, ophouden;
aanhouden, arresteren;
aanhouden, uitstellen
deter-se
verbo pronominal
vertoeven, zich ophouden, staan blijven;
zich langdurig bezighouden met;
zich inhouden

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • EUROPEAN UNION / LAW
    deter a maioria dos lugares
    nl
    de meerderheid van de zetels bezetten
  • chemistry
    Deter a fuga se tal puder ser feito em segurança.
    nl
    Het lek dichten als dat veilig gedaan kan worden.
  • LAW
    deter os cidadãos estrangeiros contra a vontade destes
    nl
    buitenlanders vasthouden
  • accounting
    sociedades financeiras criadas para deter ativos titulados
    nl
    lege financiële instellingen
  • chemistry
    Em caso de incêndio: deter a fuga se tal puder ser feito em segurança.
    nl
    In geval van brand: het lek dichten als dat veilig gedaan kan worden.
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – deter no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-02-22 16:46:23]. Disponível em

Citações

  • "A verdade marcha e nada conseguirá detê-la."Émile Zola
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • EUROPEAN UNION / LAW
    deter a maioria dos lugares
    nl
    de meerderheid van de zetels bezetten
  • chemistry
    Deter a fuga se tal puder ser feito em segurança.
    nl
    Het lek dichten als dat veilig gedaan kan worden.
  • LAW
    deter os cidadãos estrangeiros contra a vontade destes
    nl
    buitenlanders vasthouden
  • accounting
    sociedades financeiras criadas para deter ativos titulados
    nl
    lege financiële instellingen
  • chemistry
    Em caso de incêndio: deter a fuga se tal puder ser feito em segurança.
    nl
    In geval van brand: het lek dichten als dat veilig gedaan kan worden.
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
ver+
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – deter no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-02-22 16:46:23]. Disponível em
Bom português

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais