hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

di.á.ri.aseparador fonéticaˈdjarjɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
dagloon; dagrantsoen; verpleging voor de gehele dag; dagprijs (in hotel)
diárialocução
adjetivo feminino singular de diário

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science
    preço diário / diária
    nl
    dagverpleegprijs, verpleegdagprijs
  • medical science
    dose diária
    nl
    dagelijkse dosis
  • animal nutrition / livestock farming
    ração diária
    nl
    dagrantsoen
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    emissão diária de ponta / ponta diária
    nl
    maximum dagafgifte, maximum etmaalafgifte
  • FINANCE
    margem diária
    nl
    dagelijkse margeverplichting
  • communications / information technology and data processing
    variação diária
    nl
    variatie van dag tot dag
  • materials technology
    produção diária
    nl
    dagproductie
  • electronics and electrical engineering
    modulação diária
    nl
    dagelijkse belastingsfactor
  • medical science
    toma única diária / dose única diária
    nl
    eenmalige dagdosis
  • information technology and data processing
    atualização diária
    nl
    dagelijks bijwerken
  • insurance / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    indemnização diária
    nl
    dagelijkse uitkering, daguitkering
  • nutrition
    dose diária tolerável / DDT
    nl
    toelaatbare dagelijkse inname, TDI
  • FINANCE
    taxa de câmbio diária
    nl
    dagelijkse wisselkoers
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    emissão diária mínima
    nl
    minimum dagafgifte
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    ponta diária prevista
    nl
    ontwerp-etmaalafgifte, ontwerp-dagafgifte
  • nutrition
    dose diária admissível / DDA
    nl
    ADI, aanvaardbare dagelijkse inname
  • medical science
    DDA / dose de ingestão diária admissível / dose diária admissível
    nl
    aanvaardbare dagelijkse belasting
  • electronics and electrical engineering / materials technology
    potência máxima diária
    nl
    maximaal dagvermogen
  • electronics and electrical engineering
    variação cíclica diária
    nl
    dagelijkse cyclische variatie
  • health
    emissão acústica diária
    nl
    dagdosis
  • land transport / TRANSPORT
    diagrama de carga diária
    nl
    dagelijkse verdeling van het passagiersaanbod
  • earth sciences / life sciences
    temperatura média diária
    nl
    gemiddelde dagelijkse temperatuur
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    taxa diária de conversão
    nl
    dagelijkse omrekeningskoers
  • FINANCE
    taxa diária de conversão
    nl
    dagelijkse omrekeningskoers
  • land transport / life sciences / TRANSPORT
    temperatura média diária
    nl
    gemiddelde dagelijkse temperatuur
  • EUROPEAN UNION
    taxa de conversão diária
    nl
    dagelijkse omrekeningskoers
  • health / social sciences
    AVD / atividades da vida diária / ABVD / atividades básicas da vida diária
    nl
    algemene dagelijkse levensverrichtingen, ADL
  • earth sciences / life sciences
    temperatura mínima diária
    nl
    dagelijkse minimumtemperatuur
  • earth sciences / life sciences
    temperatura máxima diária
    nl
    dagelijkse maximumtemperatuur
  • medical science
    dose diária do toxicómano
    nl
    dagelijkse dosis
  • FINANCE
    apoio à liquidação diária
    nl
    ondersteuning van de dagelijkse verrekening
  • insurance
    franquia diária hospitalar
    nl
    forfaitaire dagvergoeding bij hospitalisatie
  • ENERGY
    silo de armazenagem diária
    nl
    dagbunker
  • financing and investment
    avaliação diária pelo valor de mercado / avaliação diária ao mercado
    nl
    dagelijkse waardering tegen marktwaarde
  • electronics and electrical engineering / building and public works
    central de regulação diária / central de regulação semanal
    nl
    riviercentrale met buffering
  • health
    duração diária de exposição
    nl
    expositieduur per dag
  • medical science
    dose diária total aceitável
    nl
    niet-gespecifieerde aanvaardbare dagdosis
  • electronics and electrical engineering
    excursão diária longitudinal
    nl
    dagelijkse longitudinale uitwijking
  • medical science
    dose diária tolerável de grupo / DDT de grupo
    nl
    voor een contaminantengroep toelaatbare dagelijkse inname
  • earth sciences / life sciences
    amplitude diária da temperatura
    nl
    dagelijkse gang van de temperatuur
  • life sciences
    temperatura média diária do solo
    nl
    dagelijkse gemiddelde bodemtemperatuur
  • medical science
    escala de atividades da vida diária
    nl
    ADL-schaal, algemene dagelijkse levensverrichtingen, ADL-index
  • life sciences
    amplitude diária de temperatura do solo
    nl
    dagelijkse temperatuurschommeling
  • administrative law / building and public works
    armazenamento para regularização diária
    nl
    evenwichtsberging, gereguleerde berging, surplusberging
  • financial market
    limite de flutuação / limite máximo de variação diária de preços
    nl
    handelslimiet
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    regulamentação relativa à assinatura diária
    nl
    regeling inzake de stempelplicht
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
diária – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/diária [visualizado em 2026-06-19 10:21:14].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science
    preço diário / diária
    nl
    dagverpleegprijs, verpleegdagprijs
  • medical science
    dose diária
    nl
    dagelijkse dosis
  • animal nutrition / livestock farming
    ração diária
    nl
    dagrantsoen
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    emissão diária de ponta / ponta diária
    nl
    maximum dagafgifte, maximum etmaalafgifte
  • FINANCE
    margem diária
    nl
    dagelijkse margeverplichting
  • communications / information technology and data processing
    variação diária
    nl
    variatie van dag tot dag
  • materials technology
    produção diária
    nl
    dagproductie
  • electronics and electrical engineering
    modulação diária
    nl
    dagelijkse belastingsfactor
  • medical science
    toma única diária / dose única diária
    nl
    eenmalige dagdosis
  • information technology and data processing
    atualização diária
    nl
    dagelijks bijwerken
  • insurance / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    indemnização diária
    nl
    dagelijkse uitkering, daguitkering
  • nutrition
    dose diária tolerável / DDT
    nl
    toelaatbare dagelijkse inname, TDI
  • FINANCE
    taxa de câmbio diária
    nl
    dagelijkse wisselkoers
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    emissão diária mínima
    nl
    minimum dagafgifte
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    ponta diária prevista
    nl
    ontwerp-etmaalafgifte, ontwerp-dagafgifte
  • nutrition
    dose diária admissível / DDA
    nl
    ADI, aanvaardbare dagelijkse inname
  • medical science
    DDA / dose de ingestão diária admissível / dose diária admissível
    nl
    aanvaardbare dagelijkse belasting
  • electronics and electrical engineering / materials technology
    potência máxima diária
    nl
    maximaal dagvermogen
  • electronics and electrical engineering
    variação cíclica diária
    nl
    dagelijkse cyclische variatie
  • health
    emissão acústica diária
    nl
    dagdosis
  • land transport / TRANSPORT
    diagrama de carga diária
    nl
    dagelijkse verdeling van het passagiersaanbod
  • earth sciences / life sciences
    temperatura média diária
    nl
    gemiddelde dagelijkse temperatuur
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    taxa diária de conversão
    nl
    dagelijkse omrekeningskoers
  • FINANCE
    taxa diária de conversão
    nl
    dagelijkse omrekeningskoers
  • land transport / life sciences / TRANSPORT
    temperatura média diária
    nl
    gemiddelde dagelijkse temperatuur
  • EUROPEAN UNION
    taxa de conversão diária
    nl
    dagelijkse omrekeningskoers
  • health / social sciences
    AVD / atividades da vida diária / ABVD / atividades básicas da vida diária
    nl
    algemene dagelijkse levensverrichtingen, ADL
  • earth sciences / life sciences
    temperatura mínima diária
    nl
    dagelijkse minimumtemperatuur
  • earth sciences / life sciences
    temperatura máxima diária
    nl
    dagelijkse maximumtemperatuur
  • medical science
    dose diária do toxicómano
    nl
    dagelijkse dosis
  • FINANCE
    apoio à liquidação diária
    nl
    ondersteuning van de dagelijkse verrekening
  • insurance
    franquia diária hospitalar
    nl
    forfaitaire dagvergoeding bij hospitalisatie
  • ENERGY
    silo de armazenagem diária
    nl
    dagbunker
  • financing and investment
    avaliação diária pelo valor de mercado / avaliação diária ao mercado
    nl
    dagelijkse waardering tegen marktwaarde
  • electronics and electrical engineering / building and public works
    central de regulação diária / central de regulação semanal
    nl
    riviercentrale met buffering
  • health
    duração diária de exposição
    nl
    expositieduur per dag
  • medical science
    dose diária total aceitável
    nl
    niet-gespecifieerde aanvaardbare dagdosis
  • electronics and electrical engineering
    excursão diária longitudinal
    nl
    dagelijkse longitudinale uitwijking
  • medical science
    dose diária tolerável de grupo / DDT de grupo
    nl
    voor een contaminantengroep toelaatbare dagelijkse inname
  • earth sciences / life sciences
    amplitude diária da temperatura
    nl
    dagelijkse gang van de temperatuur
  • life sciences
    temperatura média diária do solo
    nl
    dagelijkse gemiddelde bodemtemperatuur
  • medical science
    escala de atividades da vida diária
    nl
    ADL-schaal, algemene dagelijkse levensverrichtingen, ADL-index
  • life sciences
    amplitude diária de temperatura do solo
    nl
    dagelijkse temperatuurschommeling
  • administrative law / building and public works
    armazenamento para regularização diária
    nl
    evenwichtsberging, gereguleerde berging, surplusberging
  • financial market
    limite de flutuação / limite máximo de variação diária de preços
    nl
    handelslimiet
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    regulamentação relativa à assinatura diária
    nl
    regeling inzake de stempelplicht
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
diária – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/diária [visualizado em 2026-06-19 10:21:14].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos