hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

di.á.ri.oseparador fonéticaˈdjarju
favoritosfavoritos
adjetivo
dagelijks
nome masculino
krant, dagblad; rekeningenboek; dagboek; ECONOMIA journaal; NÁUTICA logboek; dagprijs (hotel)
diário falado
(radio) programmaoverzicht
diário do governo
staatsblad

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    registo / ficheiro cronológico / diário / ficheiro de registo / ficheiro de relatório
    nl
    logbestand
  • means of communication / humanities
    diário
    nl
    dagboek
  • accounting system
    diário
    nl
    journaal, dagboek
  • technical regulations / electrical industry / distributive trades
    preço diário / preço para o dia seguinte
    nl
    day-aheadprijs
  • medical science
    preço diário / diária
    nl
    dagverpleegprijs, verpleegdagprijs
  • statistics / land transport / TRANSPORT
    fator diário
    nl
    dagcoëfficiënt
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    preço diário
    nl
    dagprijs
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    tanque jornaleiro / tanque diário
    nl
    dagkuip, dagoven, dagwan
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    pedido diário
    nl
    dagbehoefte, dagvraag
  • air transport
    caderneta técnica / diário técnico
    nl
    technisch journaal, technisch logboek
  • TRADE / electrical energy
    mercado diário
    nl
    day-aheadmarkt
  • ECONOMICS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / materials technology
    diário de bordo / diário náutico / diário da navegação
    nl
    journaal, scheepsdagboek, scheepsjournaal
  • preparation for market
    livro auxiliar / diário auxiliar
    nl
    dagboek, hulpboek, hulpjournaal, hulpdagboek
  • fisheries
    diário de bordo
    nl
    logboek, dagboek
  • preparation for market
    diário de vendas
    nl
    verkoopgrootboek
  • preparation for market
    diário de vendas
    nl
    verkoopboek
  • FINANCE
    dinheiro reembolsável à vista / empréstimo diário
    nl
    daggeld, callgeld, call-money
  • information technology and data processing / humanities
    diário de operação
    nl
    logboek
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ganho diário médio
    nl
    groei per dag
  • air transport
    diário de navegação
    nl
    journaal
  • air transport
    diário de navegação
    nl
    vliegtuigjournaal
  • construction and town planning
    penso de uso diário
    nl
    inlegkruisje
  • communications / land transport / TRANSPORT
    tráfego médio diário / TMD
    nl
    GEI, gemiddelde etmaalintensiteit
  • information technology and data processing
    diário de movimentos / jornal de movimentos
    nl
    kassastrook
  • preparation for market
    lançamento no diário
    nl
    journaalpost, dagboekpost
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    diário de manutenção
    nl
    logboek van werktuigkundige
  • life sciences
    pico de cheia diário
    nl
    dagelijkse afvoerpiek bij hoogwater
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    atraso diário da maré
    nl
    dagelijkse vertraging van het getij
  • EUROPEAN UNION / ECONOMICS
    preço de oferta diário
    nl
    dagelijkse aanbiedingsprijs
  • electrical industry / technical regulations / distributive trades / electrical engineering
    prazo de firmeza diário
    nl
    termijn voor day-aheadvastheid
  • fisheries
    diário de bordo de pesca / licença para a pesca de camarões
    nl
    vergunning voor garnaalvisserij
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tanque de serviço diário
    nl
    dagtank
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    diário de bordo de pesca
    nl
    vislogboek
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    salário diário quotizado
    nl
    dagloon waarover premie is betaald
  • information technology and data processing / fisheries
    diário de pesca eletrónico
    nl
    elektronisch visserijlogboek
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    horário de trabalho diário
    nl
    dagelijkse werktijd
  • electrical industry / hydrocarbon / commercial transaction
    leilão de capacidade diário
    nl
    voortrollende veiling van day-ahead-capaciteit
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    diário de bordo da produção
    nl
    productielogboek
  • insurance
    relatório diário do corretor
    nl
    dagafschrift voor de makelaars
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    oito horas de trabalho diário
    nl
    achturige werkdag
  • medical science
    custo diário de hospitalização
    nl
    kostprijs per verpleegdag
  • communications
    diário do serviço radioelétrico
    nl
    radiocommunicatiedienstlogboek
  • communications policy / information technology and data processing
    comportamento diário da taxação
    nl
    dagelijks bijwerken van de kostendoorberekening
  • financing and investment
    contabilização de uma posição a preços de mercado / método de avaliação ao preço de mercado / contabilização de uma posição / ajuste diário de perdas e ganhos / avaliação com referência aos preços de mercado / mark-to-market / avaliação ao preço de mercado
    nl
    waardering tegen marktwaarde
  • international instrument / climate change policy / United Nations
    Diário Internacional de Operações / DIO
    nl
    ITL, internationaal transactielogboek
  • electrical industry / technical regulations / distributive trades / electrical engineering
    horário de fecho do mercado diário
    nl
    gate-sluitingstijd van de day-aheadmarkt
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
diário – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/diário [visualizado em 2026-06-25 01:04:16].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    registo / ficheiro cronológico / diário / ficheiro de registo / ficheiro de relatório
    nl
    logbestand
  • means of communication / humanities
    diário
    nl
    dagboek
  • accounting system
    diário
    nl
    journaal, dagboek
  • technical regulations / electrical industry / distributive trades
    preço diário / preço para o dia seguinte
    nl
    day-aheadprijs
  • medical science
    preço diário / diária
    nl
    dagverpleegprijs, verpleegdagprijs
  • statistics / land transport / TRANSPORT
    fator diário
    nl
    dagcoëfficiënt
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    preço diário
    nl
    dagprijs
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    tanque jornaleiro / tanque diário
    nl
    dagkuip, dagoven, dagwan
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    pedido diário
    nl
    dagbehoefte, dagvraag
  • air transport
    caderneta técnica / diário técnico
    nl
    technisch journaal, technisch logboek
  • TRADE / electrical energy
    mercado diário
    nl
    day-aheadmarkt
  • ECONOMICS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / materials technology
    diário de bordo / diário náutico / diário da navegação
    nl
    journaal, scheepsdagboek, scheepsjournaal
  • preparation for market
    livro auxiliar / diário auxiliar
    nl
    dagboek, hulpboek, hulpjournaal, hulpdagboek
  • fisheries
    diário de bordo
    nl
    logboek, dagboek
  • preparation for market
    diário de vendas
    nl
    verkoopgrootboek
  • preparation for market
    diário de vendas
    nl
    verkoopboek
  • FINANCE
    dinheiro reembolsável à vista / empréstimo diário
    nl
    daggeld, callgeld, call-money
  • information technology and data processing / humanities
    diário de operação
    nl
    logboek
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ganho diário médio
    nl
    groei per dag
  • air transport
    diário de navegação
    nl
    journaal
  • air transport
    diário de navegação
    nl
    vliegtuigjournaal
  • construction and town planning
    penso de uso diário
    nl
    inlegkruisje
  • communications / land transport / TRANSPORT
    tráfego médio diário / TMD
    nl
    GEI, gemiddelde etmaalintensiteit
  • information technology and data processing
    diário de movimentos / jornal de movimentos
    nl
    kassastrook
  • preparation for market
    lançamento no diário
    nl
    journaalpost, dagboekpost
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    diário de manutenção
    nl
    logboek van werktuigkundige
  • life sciences
    pico de cheia diário
    nl
    dagelijkse afvoerpiek bij hoogwater
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    atraso diário da maré
    nl
    dagelijkse vertraging van het getij
  • EUROPEAN UNION / ECONOMICS
    preço de oferta diário
    nl
    dagelijkse aanbiedingsprijs
  • electrical industry / technical regulations / distributive trades / electrical engineering
    prazo de firmeza diário
    nl
    termijn voor day-aheadvastheid
  • fisheries
    diário de bordo de pesca / licença para a pesca de camarões
    nl
    vergunning voor garnaalvisserij
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tanque de serviço diário
    nl
    dagtank
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    diário de bordo de pesca
    nl
    vislogboek
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    salário diário quotizado
    nl
    dagloon waarover premie is betaald
  • information technology and data processing / fisheries
    diário de pesca eletrónico
    nl
    elektronisch visserijlogboek
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    horário de trabalho diário
    nl
    dagelijkse werktijd
  • electrical industry / hydrocarbon / commercial transaction
    leilão de capacidade diário
    nl
    voortrollende veiling van day-ahead-capaciteit
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    diário de bordo da produção
    nl
    productielogboek
  • insurance
    relatório diário do corretor
    nl
    dagafschrift voor de makelaars
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    oito horas de trabalho diário
    nl
    achturige werkdag
  • medical science
    custo diário de hospitalização
    nl
    kostprijs per verpleegdag
  • communications
    diário do serviço radioelétrico
    nl
    radiocommunicatiedienstlogboek
  • communications policy / information technology and data processing
    comportamento diário da taxação
    nl
    dagelijks bijwerken van de kostendoorberekening
  • financing and investment
    contabilização de uma posição a preços de mercado / método de avaliação ao preço de mercado / contabilização de uma posição / ajuste diário de perdas e ganhos / avaliação com referência aos preços de mercado / mark-to-market / avaliação ao preço de mercado
    nl
    waardering tegen marktwaarde
  • international instrument / climate change policy / United Nations
    Diário Internacional de Operações / DIO
    nl
    ITL, internationaal transactielogboek
  • electrical industry / technical regulations / distributive trades / electrical engineering
    horário de fecho do mercado diário
    nl
    gate-sluitingstijd van de day-aheadmarkt
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
diário – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/diário [visualizado em 2026-06-25 01:04:16].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos