MOMENTOS WOOK - 20% de desconto em todos os livros
favoritos
nome feminino
moeilijkheid, moeite;
bezwaar, probleem
tenho dificuldade em
het valt mij zwaar om
het valt mij moeilijk te
com dificuldade
moeizaam, lastig
sem dificuldade
gemakkelijk
zonder meer

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • EUROPEAN UNION / LAW
    dificuldade jurídica
    nl
    juridische moeilijkheid
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    dificuldade de tarefa
    nl
    moeilijkheidsgraad van het werk
  • financing and investment / credit
    crédito em dificuldade / crédito problemático
    nl
    oninbare lening, noodlijdend krediet, noodlijdende lening
  • FINANCE
    dificuldade financeira
    nl
    financiële moeilijkheden
  • social sciences
    distúrbio de aprendizagem / dificuldade de aprendizagem / deficiência de aprendizagem / problema de aprendizagem
    nl
    leerstoornis
  • social policy / education policy
    problema de aprendizagem / dificuldade de aprendizagem
    nl
    leerprobleem, leermoeilijkheid
  • medical science
    dificuldade de concentração
    nl
    concentratiemoeilijkheden
  • air transport
    dificuldade nas instalações de terra
    nl
    probleem met de grondvoorzieningen
  • ECONOMICS
    dificuldade de rentabilidade da empresa
    nl
    rentabiliteitsprobleem vd onderneming
  • administrative law
    dificuldade de acesso a contratos de direito público
    nl
    hinderpaal bij overheidsopdrachten
  • business organisation / industrial structures and policy
    Orientações comunitárias relativas aos auxílios estatais de emergência e à reestruturação a empresas em dificuldade / Orientações E&R
    nl
    communautaire kaderregeling voor reddings- en herstructureringssteun aan ondernemingen in moeilijkheden
  • chemistry
    Em caso de dificuldade respiratória, retirar a vítima para uma zona ao ar livre e mantê¬ la em repouso numa posição que não dificulte a respiração.
    nl
    Bij ademhalingsmoeilijkheden het slachtoffer in de frisse lucht brengen en laten rusten in een houding die het ademen vergemakkelijkt.
  • chemistry
    EM CASO DE INALAÇÃO: em caso de dificuldade respiratória, retirar a vítima para uma zona ao ar livre e mantê¬ la em repouso numa posição que não dificulte a respiração.
    nl
    NA INADEMING: bij ademhalingsmoeilijkheden het slachtoffer in de frisse lucht brengen en laten rusten in een houding die het ademen vergemakkelijkt.
  • medical science
    dificuldades da fala / dificuldades de elocução
    nl
    woordvindingsstoornissen
  • financial institutions and credit
    banco em situação de insolvência / banco em dificuldades
    nl
    noodlijdende bank
  • administrative law
    entraves burocráticos / burocracia excessiva / burocracia / dificuldades burocráticas
    nl
    administratieve rompslomp, buitensporige bureaucratie
  • EUROPEAN UNION
    zona rural com dificuldades / zona rural em situação difícil
    nl
    plattelandsgebied,dat in een moeilijke toestand verkeert, plattelandsgebied in moeilijkheden
  • financial market / financing and investment / business activity
    dívida de sociedades em dificuldades
    nl
    distressed debt, slechte schulden
  • preparation for market / ECONOMICS
    dificuldades da balança de pagamentos
    nl
    betalingsbalansmoeilijkheden
  • EUROPEAN UNION / LAW
    dificuldades a nível do cálculo dos riscos
    nl
    problemen bij de risicocalculatie
  • education / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    dificuldades no acesso à educação e emprego
    nl
    ontoereikende opleidings-en arbeidsmogelijkheden
  • ECONOMICS / FINANCE
    fazer face às dificuldades de refinanciamento
    nl
    herfinancieringsmoelijkheden oplossen
  • education / information technology and data processing
    superação das dificuldades de distância e acesso / vencer os limites de distância e acesso
    nl
    oplossing van afstands-en toegankelijkheidsproblemen
  • education
    programa de integração das crianças com dificuldades especiais
    nl
    programma voor inpassing van kinderen met speciale behoeften
  • EUROPEAN UNION / LAW
    dificuldades económicas, sociais ou ambientais, de natureza setorial ou regional
    nl
    economische,maatschappelijke of met het milieu verband houdende moeilijkheden van sctoriële of regionale aard
  • chemistry
    Quando inalado, pode provocar sintomas de alergia ou de asma ou dificuldades respiratórias.
    nl
    Kan bij inademing allergie- of astmasymptomen of ademhalingsmoeilijkheden veroorzaken.
  • disabled person / international agreement / World Intellectual Property Organisation / rights and freedoms / intellectual property
    Tratado de Marraquexe para facilitar o acesso às obras publicadas às pessoas cegas, com deficiência visual ou com outras dificuldades para aceder ao texto impresso / Tratado de Marraquexe
    nl
    Verdrag van Marrakesh tot bevordering van de toegang tot gepubliceerde werken voor personen die blind zijn, visueel gehandicapt of anderszins een leeshandicap hebben
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – dificuldade no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-07-14 02:33:02]. Disponível em

Língua Gestual Portuguesa

ver a entrada dificuldade

thumbnail gesto
ver

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • EUROPEAN UNION / LAW
    dificuldade jurídica
    nl
    juridische moeilijkheid
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    dificuldade de tarefa
    nl
    moeilijkheidsgraad van het werk
  • financing and investment / credit
    crédito em dificuldade / crédito problemático
    nl
    oninbare lening, noodlijdend krediet, noodlijdende lening
  • FINANCE
    dificuldade financeira
    nl
    financiële moeilijkheden
  • social sciences
    distúrbio de aprendizagem / dificuldade de aprendizagem / deficiência de aprendizagem / problema de aprendizagem
    nl
    leerstoornis
  • social policy / education policy
    problema de aprendizagem / dificuldade de aprendizagem
    nl
    leerprobleem, leermoeilijkheid
  • medical science
    dificuldade de concentração
    nl
    concentratiemoeilijkheden
  • air transport
    dificuldade nas instalações de terra
    nl
    probleem met de grondvoorzieningen
  • ECONOMICS
    dificuldade de rentabilidade da empresa
    nl
    rentabiliteitsprobleem vd onderneming
  • administrative law
    dificuldade de acesso a contratos de direito público
    nl
    hinderpaal bij overheidsopdrachten
  • business organisation / industrial structures and policy
    Orientações comunitárias relativas aos auxílios estatais de emergência e à reestruturação a empresas em dificuldade / Orientações E&R
    nl
    communautaire kaderregeling voor reddings- en herstructureringssteun aan ondernemingen in moeilijkheden
  • chemistry
    Em caso de dificuldade respiratória, retirar a vítima para uma zona ao ar livre e mantê¬ la em repouso numa posição que não dificulte a respiração.
    nl
    Bij ademhalingsmoeilijkheden het slachtoffer in de frisse lucht brengen en laten rusten in een houding die het ademen vergemakkelijkt.
  • chemistry
    EM CASO DE INALAÇÃO: em caso de dificuldade respiratória, retirar a vítima para uma zona ao ar livre e mantê¬ la em repouso numa posição que não dificulte a respiração.
    nl
    NA INADEMING: bij ademhalingsmoeilijkheden het slachtoffer in de frisse lucht brengen en laten rusten in een houding die het ademen vergemakkelijkt.
  • medical science
    dificuldades da fala / dificuldades de elocução
    nl
    woordvindingsstoornissen
  • financial institutions and credit
    banco em situação de insolvência / banco em dificuldades
    nl
    noodlijdende bank
  • administrative law
    entraves burocráticos / burocracia excessiva / burocracia / dificuldades burocráticas
    nl
    administratieve rompslomp, buitensporige bureaucratie
  • EUROPEAN UNION
    zona rural com dificuldades / zona rural em situação difícil
    nl
    plattelandsgebied,dat in een moeilijke toestand verkeert, plattelandsgebied in moeilijkheden
  • financial market / financing and investment / business activity
    dívida de sociedades em dificuldades
    nl
    distressed debt, slechte schulden
  • preparation for market / ECONOMICS
    dificuldades da balança de pagamentos
    nl
    betalingsbalansmoeilijkheden
  • EUROPEAN UNION / LAW
    dificuldades a nível do cálculo dos riscos
    nl
    problemen bij de risicocalculatie
  • education / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    dificuldades no acesso à educação e emprego
    nl
    ontoereikende opleidings-en arbeidsmogelijkheden
  • ECONOMICS / FINANCE
    fazer face às dificuldades de refinanciamento
    nl
    herfinancieringsmoelijkheden oplossen
  • education / information technology and data processing
    superação das dificuldades de distância e acesso / vencer os limites de distância e acesso
    nl
    oplossing van afstands-en toegankelijkheidsproblemen
  • education
    programa de integração das crianças com dificuldades especiais
    nl
    programma voor inpassing van kinderen met speciale behoeften
  • EUROPEAN UNION / LAW
    dificuldades económicas, sociais ou ambientais, de natureza setorial ou regional
    nl
    economische,maatschappelijke of met het milieu verband houdende moeilijkheden van sctoriële of regionale aard
  • chemistry
    Quando inalado, pode provocar sintomas de alergia ou de asma ou dificuldades respiratórias.
    nl
    Kan bij inademing allergie- of astmasymptomen of ademhalingsmoeilijkheden veroorzaken.
  • disabled person / international agreement / World Intellectual Property Organisation / rights and freedoms / intellectual property
    Tratado de Marraquexe para facilitar o acesso às obras publicadas às pessoas cegas, com deficiência visual ou com outras dificuldades para aceder ao texto impresso / Tratado de Marraquexe
    nl
    Verdrag van Marrakesh tot bevordering van de toegang tot gepubliceerde werken voor personen die blind zijn, visueel gehandicapt of anderszins een leeshandicap hebben
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
ver+
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – dificuldade no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-07-14 02:33:02]. Disponível em