favoritos
dig.ni.da.deseparador fonéticadiɡniˈdad(ə)
nome feminino
waardigheid, ambt;
eergevoel, fatsoen

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    dignidade no trabalho
    nl
    waardigheid op het werk
  • contemporary history / POLITICS
    Revolução da Dignidade / protestos da Euromaidan / revolução da Euromaidan / Euromaidan / movimento da Euromaidan
    nl
    Euromaidan
  • rights and freedoms
    dignidade inerente à pessoa humana
    nl
    inherente waardigheid van de mens
  • European Investment Bank / organisation of work and working conditions
    política sobre a dignidade no trabalho
    nl
    beleid inzake waardigheid op het werk
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / rights and freedoms
    proteção da dignidade da mulher e do homem no trabalho
    nl
    bescherming van de waardigheid van vrouwen en mannen op het werk
  • European Parliament / operation of the Institutions
    Grupo de trabalho sobre bioética e dignidade humana do PPE
    nl
    werkgroep van de PPE-Fractie inzake bio-ethiek en menselijke waardigheid
  • information service / rights of the individual / social protection / communications industry
    Livro Verde sobre a proteção dos menores e da dignidade da pessoa humana nos serviços audiovisuais e de informação
    nl
    Groenboek over de bescherming van minderjarigen en de menselijke waardigheid in de context van de audiovisuele en informaticadiensten
  • human rights / freedom of self-determination / biology / international agreement / medical science / European convention / Council of Europe
    Convenção para a Proteção dos Direitos do Homem e da Dignidade do Ser Humano face às Aplicações da Biologia e da Medicina / Convenção sobre os Direitos do Homem e a Biomedicina / Convenção Europeia de Bioética
    nl
    Verdrag tot bescherming van de rechten van de mens en de waardigheid van het menselijk wezen met betrekking tot de toepassing van de biologie en de geneeskunde, Verdrag inzake de rechten van de mens en de biogeneeskunde, Verdrag tot bescherming van de rechten van de mens en de waardigheid van de mens met betrekking tot de toepassing van de biologie en de geneeskunde, bio-ethiekverdrag, Verdrag inzake de mensenrechten en de biogeneeskunde
  • human rights / international agreement / medical science / European organisation
    Protocolo Adicional à Convenção para a Proteção dos Direitos do Homem e da Dignidade do Ser Humano face às Aplicações da Biologia e da Medicina, que proíbe a Clonagem de Seres Humanos
    nl
    Aanvullend Protocol bij het Verdrag tot bescherming van de rechten van de mens en de waardigheid van de mens met betrekking tot de toepassing van de biologie en de geneeskunde, betreffende het verbod op het klonen van mensen
  • cooperation policy
    Consenso Europeu sobre o Desenvolvimento / O novo Consenso Europeu sobre o Desenvolvimento – «O nosso mundo, a nossa dignidade, o nosso futuro»
    nl
    Europese consensus inzake ontwikkeling
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – dignidade no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-05-30 23:14:31]. Disponível em

Citações

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    dignidade no trabalho
    nl
    waardigheid op het werk
  • contemporary history / POLITICS
    Revolução da Dignidade / protestos da Euromaidan / revolução da Euromaidan / Euromaidan / movimento da Euromaidan
    nl
    Euromaidan
  • rights and freedoms
    dignidade inerente à pessoa humana
    nl
    inherente waardigheid van de mens
  • European Investment Bank / organisation of work and working conditions
    política sobre a dignidade no trabalho
    nl
    beleid inzake waardigheid op het werk
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / rights and freedoms
    proteção da dignidade da mulher e do homem no trabalho
    nl
    bescherming van de waardigheid van vrouwen en mannen op het werk
  • European Parliament / operation of the Institutions
    Grupo de trabalho sobre bioética e dignidade humana do PPE
    nl
    werkgroep van de PPE-Fractie inzake bio-ethiek en menselijke waardigheid
  • information service / rights of the individual / social protection / communications industry
    Livro Verde sobre a proteção dos menores e da dignidade da pessoa humana nos serviços audiovisuais e de informação
    nl
    Groenboek over de bescherming van minderjarigen en de menselijke waardigheid in de context van de audiovisuele en informaticadiensten
  • human rights / freedom of self-determination / biology / international agreement / medical science / European convention / Council of Europe
    Convenção para a Proteção dos Direitos do Homem e da Dignidade do Ser Humano face às Aplicações da Biologia e da Medicina / Convenção sobre os Direitos do Homem e a Biomedicina / Convenção Europeia de Bioética
    nl
    Verdrag tot bescherming van de rechten van de mens en de waardigheid van het menselijk wezen met betrekking tot de toepassing van de biologie en de geneeskunde, Verdrag inzake de rechten van de mens en de biogeneeskunde, Verdrag tot bescherming van de rechten van de mens en de waardigheid van de mens met betrekking tot de toepassing van de biologie en de geneeskunde, bio-ethiekverdrag, Verdrag inzake de mensenrechten en de biogeneeskunde
  • human rights / international agreement / medical science / European organisation
    Protocolo Adicional à Convenção para a Proteção dos Direitos do Homem e da Dignidade do Ser Humano face às Aplicações da Biologia e da Medicina, que proíbe a Clonagem de Seres Humanos
    nl
    Aanvullend Protocol bij het Verdrag tot bescherming van de rechten van de mens en de waardigheid van de mens met betrekking tot de toepassing van de biologie en de geneeskunde, betreffende het verbod op het klonen van mensen
  • cooperation policy
    Consenso Europeu sobre o Desenvolvimento / O novo Consenso Europeu sobre o Desenvolvimento – «O nosso mundo, a nossa dignidade, o nosso futuro»
    nl
    Europese consensus inzake ontwikkeling
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
ver+
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – dignidade no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-05-30 23:14:31]. Disponível em