hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

di.nâ.mi.caseparador fonéticadiˈnɐmikɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
FÍSICA dynamiek, stuwkracht; dynamica
dinâmicalocução
adjetivo feminino singular de dinâmico

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications
    dinâmica
    nl
    dynamica
  • electronics and electrical engineering
    gama dinâmica
    nl
    dynamisch gebied
  • health
    gama dinâmica
    nl
    dynamisch bereik
  • electronics and electrical engineering
    gama dinâmica
    nl
    dynamisch piekvermogen
  • earth sciences
    taquicarga / carga dinâmica
    nl
    snelheidshoogte
  • mechanical engineering / earth sciences
    perda dinâmica
    nl
    verlies in dynamische druk
  • materials technology / earth sciences
    carga dinâmica
    nl
    schokbelasting, stootbelasting, slagbelasting
  • mechanical engineering
    prova dinâmica
    nl
    dynamische beproeving
  • electronics and electrical engineering
    carga dinâmica
    nl
    dynamische belasting
  • air and space transport
    carga dinâmica
    nl
    dynamische belasting
  • insurance
    pensão dinâmica / pensão com atualização / pensão com dinamização
    nl
    aan een bepaalde index gekoppeld pensioen
  • ENVIRONMENT
    dinâmica social
    nl
    sociale dynamiek
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    flexão dinâmica
    nl
    buiging door slag, buiging door stoot
  • communications
    margem dinâmica
    nl
    dynamiek
  • information technology and data processing
    memória dinâmica / memória dinâmica de acesso direto / memória dinâmica de acesso aleatório
    nl
    elektronische microschakeling, dynamisch willekeurig toegankelijk lees/schrijfgeheugen
  • information technology and data processing
    análise dinâmica
    nl
    dynamische analyse
  • information technology and data processing
    ligação dinâmica
    nl
    dynamische binding
  • mechanical engineering / earth sciences
    pressão dinâmica
    nl
    dynamische druk, stuwdruk
  • earth sciences / building and public works
    pressão dinâmica
    nl
    dynamische druk
  • mechanical engineering / earth sciences
    vedação dinâmica
    nl
    dynamische afdichting
  • ENVIRONMENT
    dinâmica natural
    nl
    natuurlijke drijfkracht
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    memória dinâmica
    nl
    dynamisch geheugen
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    frenagem dinâmica / travagem com o motor / travagem elétrica reostática
    nl
    elektrische weerstandsremming, weerstandsremming, weerstandsrem
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    descarga dinâmica / despejo dinâmico da memória
    nl
    dynamische dumproutine, tussentijds dumpen, dynamische dump
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    atribuição dinâmica de recursos / alocação dinâmica
    nl
    dynamische toewijzing
  • electronics and electrical engineering
    condição dinâmica
    nl
    dynamische conditie, dynamische omstandigheden
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    reflexão dinâmica
    nl
    dynamische reflectie
  • electronics and electrical engineering
    resposta dinâmica
    nl
    dynamische responsie
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    elevação dinâmica
    nl
    dynamische opdruk
  • medical science
    dinâmica de grupo
    nl
    groepstherapie
  • health
    dinâmica de grupo
    nl
    groepspsychologie, groepsdynamica
  • gender equality
    dinâmica de género
    nl
    genderdynamiek
  • ECONOMICS / TRADE
    tarifação dinâmica
    nl
    dynamische prijsstelling
  • FINANCE
    cobertura dinâmica
    nl
    dynamische afdekking, dynamische hedging
  • electronics and electrical engineering / materials technology / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    interação dinâmica
    nl
    dynamische interactie
  • electronics and electrical engineering
    dispersão dinâmica
    nl
    dynamische verstrooiing
  • information technology and data processing
    impressão dinâmica
    nl
    dynamisch afdrukken
  • electronics and electrical engineering
    distorção dinâmica
    nl
    dynamische vervorming
  • electronics and electrical engineering
    distorção dinâmica
    nl
    dynamische vervorming
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    regulação dinâmica
    nl
    dynamische regulering
  • pharmaceutical industry
    População dinâmica
    nl
    Dynamische populatie
  • medical science
    população dinâmica
    nl
    dynamische populatie
  • earth sciences
    dinâmica dos gases
    nl
    gasdynamika
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    suspensão dinâmica
    nl
    dynamische ophanging
  • electronics and electrical engineering
    impedância dinâmica
    nl
    dynamische impedantie
  • information technology and data processing
    compilação dinâmica
    nl
    dynamisch compileren
  • electronics and electrical engineering
    impedância dinâmica
    nl
    impedantie bij parallelresonantie
  • electronics and electrical engineering
    calibração dinâmica
    nl
    dynamische kalibratie
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
dinâmica – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/dinâmica [visualizado em 2026-06-16 12:47:06].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications
    dinâmica
    nl
    dynamica
  • electronics and electrical engineering
    gama dinâmica
    nl
    dynamisch gebied
  • health
    gama dinâmica
    nl
    dynamisch bereik
  • electronics and electrical engineering
    gama dinâmica
    nl
    dynamisch piekvermogen
  • earth sciences
    taquicarga / carga dinâmica
    nl
    snelheidshoogte
  • mechanical engineering / earth sciences
    perda dinâmica
    nl
    verlies in dynamische druk
  • materials technology / earth sciences
    carga dinâmica
    nl
    schokbelasting, stootbelasting, slagbelasting
  • mechanical engineering
    prova dinâmica
    nl
    dynamische beproeving
  • electronics and electrical engineering
    carga dinâmica
    nl
    dynamische belasting
  • air and space transport
    carga dinâmica
    nl
    dynamische belasting
  • insurance
    pensão dinâmica / pensão com atualização / pensão com dinamização
    nl
    aan een bepaalde index gekoppeld pensioen
  • ENVIRONMENT
    dinâmica social
    nl
    sociale dynamiek
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    flexão dinâmica
    nl
    buiging door slag, buiging door stoot
  • communications
    margem dinâmica
    nl
    dynamiek
  • information technology and data processing
    memória dinâmica / memória dinâmica de acesso direto / memória dinâmica de acesso aleatório
    nl
    elektronische microschakeling, dynamisch willekeurig toegankelijk lees/schrijfgeheugen
  • information technology and data processing
    análise dinâmica
    nl
    dynamische analyse
  • information technology and data processing
    ligação dinâmica
    nl
    dynamische binding
  • mechanical engineering / earth sciences
    pressão dinâmica
    nl
    dynamische druk, stuwdruk
  • earth sciences / building and public works
    pressão dinâmica
    nl
    dynamische druk
  • mechanical engineering / earth sciences
    vedação dinâmica
    nl
    dynamische afdichting
  • ENVIRONMENT
    dinâmica natural
    nl
    natuurlijke drijfkracht
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    memória dinâmica
    nl
    dynamisch geheugen
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    frenagem dinâmica / travagem com o motor / travagem elétrica reostática
    nl
    elektrische weerstandsremming, weerstandsremming, weerstandsrem
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    descarga dinâmica / despejo dinâmico da memória
    nl
    dynamische dumproutine, tussentijds dumpen, dynamische dump
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    atribuição dinâmica de recursos / alocação dinâmica
    nl
    dynamische toewijzing
  • electronics and electrical engineering
    condição dinâmica
    nl
    dynamische conditie, dynamische omstandigheden
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    reflexão dinâmica
    nl
    dynamische reflectie
  • electronics and electrical engineering
    resposta dinâmica
    nl
    dynamische responsie
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    elevação dinâmica
    nl
    dynamische opdruk
  • medical science
    dinâmica de grupo
    nl
    groepstherapie
  • health
    dinâmica de grupo
    nl
    groepspsychologie, groepsdynamica
  • gender equality
    dinâmica de género
    nl
    genderdynamiek
  • ECONOMICS / TRADE
    tarifação dinâmica
    nl
    dynamische prijsstelling
  • FINANCE
    cobertura dinâmica
    nl
    dynamische afdekking, dynamische hedging
  • electronics and electrical engineering / materials technology / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    interação dinâmica
    nl
    dynamische interactie
  • electronics and electrical engineering
    dispersão dinâmica
    nl
    dynamische verstrooiing
  • information technology and data processing
    impressão dinâmica
    nl
    dynamisch afdrukken
  • electronics and electrical engineering
    distorção dinâmica
    nl
    dynamische vervorming
  • electronics and electrical engineering
    distorção dinâmica
    nl
    dynamische vervorming
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    regulação dinâmica
    nl
    dynamische regulering
  • pharmaceutical industry
    População dinâmica
    nl
    Dynamische populatie
  • medical science
    população dinâmica
    nl
    dynamische populatie
  • earth sciences
    dinâmica dos gases
    nl
    gasdynamika
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    suspensão dinâmica
    nl
    dynamische ophanging
  • electronics and electrical engineering
    impedância dinâmica
    nl
    dynamische impedantie
  • information technology and data processing
    compilação dinâmica
    nl
    dynamisch compileren
  • electronics and electrical engineering
    impedância dinâmica
    nl
    impedantie bij parallelresonantie
  • electronics and electrical engineering
    calibração dinâmica
    nl
    dynamische kalibratie
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
dinâmica – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/dinâmica [visualizado em 2026-06-16 12:47:06].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos