hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

favoritosfavoritos
nome feminino
onderscheid, verschil; elegantie, voornaamheid; privilege, voorrecht; achting, eerbetoon; distinctie, verfijning
com distinção
met veel egards
para distinção
ter onderscheiding
fazer a distinção
onderscheid, verschil maken tussen, distinctie aanbrengen
ter distinção
voornaam zijn
zich elegant gedragen

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    distinção
    nl
    onderscheidbaarheid
  • distinção
    nl
    onderscheiding
  • criminal law / international law
    princípio da distinção
    nl
    principe van onderscheid, beginsel van onderscheid
  • rights and freedoms
    distinção em razão de afinidade política
    nl
    onderscheid op grond van politieke affiniteit
  • EUROPEAN UNION
    aceitar uma distinção honorífica, condecoração, privilégio, dádiva ou remuneração
    nl
    eerbewijzen, onderscheidingen, gunsten, giften of beloningen aanvaarden
  • European Union / rights and freedoms / SOCIAL QUESTIONS
    Diretiva relativa à igualdade racial / Diretiva Igualdade Racial / Diretiva 2000/43/CE do Conselho, de 29 de junho de 2000, que aplica o princípio da igualdade de tratamento entre as pessoas, sem distinção de origem racial ou étnica
    nl
    richtlijn inzake gelijke behandeling ongeacht ras of etnische afstamming
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
distinção – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/distinção [visualizado em 2026-06-20 04:29:01].
palavras parecidas com distinção

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    distinção
    nl
    onderscheidbaarheid
  • distinção
    nl
    onderscheiding
  • criminal law / international law
    princípio da distinção
    nl
    principe van onderscheid, beginsel van onderscheid
  • rights and freedoms
    distinção em razão de afinidade política
    nl
    onderscheid op grond van politieke affiniteit
  • EUROPEAN UNION
    aceitar uma distinção honorífica, condecoração, privilégio, dádiva ou remuneração
    nl
    eerbewijzen, onderscheidingen, gunsten, giften of beloningen aanvaarden
  • European Union / rights and freedoms / SOCIAL QUESTIONS
    Diretiva relativa à igualdade racial / Diretiva Igualdade Racial / Diretiva 2000/43/CE do Conselho, de 29 de junho de 2000, que aplica o princípio da igualdade de tratamento entre as pessoas, sem distinção de origem racial ou étnica
    nl
    richtlijn inzake gelijke behandeling ongeacht ras of etnische afstamming
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
distinção – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/distinção [visualizado em 2026-06-20 04:29:01].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos