hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

di.toseparador fonéticaˈditu
favoritosfavoritos
adjetivo
genoemd, bovengemeld
dito e feito
zo gezegd, zo gedaan
dar o dito por não dito
zijn beweringen terugnemen
está dito!
afgesproken!
daar blijft het bij!
tenho dito!
ik heb gesproken!
nome masculino
uitdrukking, gezegde; intrige
ditolocução
Presente do Indicativo do verbo ditar
expandir
eu
dito
tu
ditas
ele, ela, você
dita
nós
ditamos
vós
ditais
eles, elas, vocês
ditam
particípio passado do verbo dizer

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / animal product
    sebo dito com cretons
    nl
    talk van kanen (kanenvet)
  • arts
    calendário dito "perpétuo"
    nl
    kalender van de "eeuwigdurende" soort
  • administrative law / EUROPEAN UNION
    processo normal dito de rede
    nl
    zogenaamde filet-procedure, procedure met vangnet
  • administrative law / EUROPEAN UNION
    processo dito de contrarrede
    nl
    zogenaamde contre-filet-procedure
  • processed food product
    pão estaladiço, dito Knackbrot
    nl
    bros gebakken brood, zgn. Knaeckebroed
  • common agricultural policy
    regulamento dito "lista negra"
    nl
    "zwarte lijst"-verordening
  • land transport
    atravessamento propriamente dito
    nl
    de twee kruisstukken samen van een engels wissel of kruising
  • SOCIAL QUESTIONS / European Union / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    programa dito de "ação-investigação"
    nl
    programma voor onderzoekactie
  • statistics
    sistema de classificação propriamente dito / sistema classificador propriamente dito / núcleo do sistema de classificação / núcleo do sistema classificador / núcleo do sistema de classificadores
    nl
    eigenlijk classificeersysteem
  • administrative law / EUROPEAN UNION
    processo de promoção dito de "repescagem"
    nl
    procedure van bevordering zogenoemde "tweede weg"
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    silos para armazenamento dito de atmosfera controlada
    nl
    silo's voor opslag in gascellen
  • iron, steel and other metal industries
    os brames propriamente ditos e os biletes retangulares são semiprodutos semiplanos
    nl
    plak in eigenlijke zin en rechthoekige knuppel zijn halfplatte tussenproducten
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
dito – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/dito [visualizado em 2026-06-06 15:22:23].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / animal product
    sebo dito com cretons
    nl
    talk van kanen (kanenvet)
  • arts
    calendário dito "perpétuo"
    nl
    kalender van de "eeuwigdurende" soort
  • administrative law / EUROPEAN UNION
    processo normal dito de rede
    nl
    zogenaamde filet-procedure, procedure met vangnet
  • administrative law / EUROPEAN UNION
    processo dito de contrarrede
    nl
    zogenaamde contre-filet-procedure
  • processed food product
    pão estaladiço, dito Knackbrot
    nl
    bros gebakken brood, zgn. Knaeckebroed
  • common agricultural policy
    regulamento dito "lista negra"
    nl
    "zwarte lijst"-verordening
  • land transport
    atravessamento propriamente dito
    nl
    de twee kruisstukken samen van een engels wissel of kruising
  • SOCIAL QUESTIONS / European Union / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    programa dito de "ação-investigação"
    nl
    programma voor onderzoekactie
  • statistics
    sistema de classificação propriamente dito / sistema classificador propriamente dito / núcleo do sistema de classificação / núcleo do sistema classificador / núcleo do sistema de classificadores
    nl
    eigenlijk classificeersysteem
  • administrative law / EUROPEAN UNION
    processo de promoção dito de "repescagem"
    nl
    procedure van bevordering zogenoemde "tweede weg"
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    silos para armazenamento dito de atmosfera controlada
    nl
    silo's voor opslag in gascellen
  • iron, steel and other metal industries
    os brames propriamente ditos e os biletes retangulares são semiprodutos semiplanos
    nl
    plak in eigenlijke zin en rechthoekige knuppel zijn halfplatte tussenproducten
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
dito – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/dito [visualizado em 2026-06-06 15:22:23].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre