hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

do.més.ti.caseparador fonéticaduˈmɛʃtikɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
huisvrouw; dienstbode
domésticalocução
adjetivo feminino singular de doméstico
nome feminino singular de doméstico

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • wildlife / AGRI-FOODSTUFFS / plant product
    maçã
    nl
    appelboom, appelboom, appel, appelaar, appel
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    mosca-doméstica
    nl
    gewone kamervlieg, huisvlieg
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gato-doméstico
    nl
    huiskat, tamme kat, kat
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    sorbeira
    nl
    peerlijsterbes, tamme sorbeboom
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ameixeira-europeia / abrunho-manso / ameixieira / abrunheiro-manso
    nl
    pruim, kwets, brompton
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sorveira / sorveira-doméstica / sorbeira
    nl
    peerlijsterbes, tamme sorbeboom
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ave doméstica
    nl
    kamervogel
  • insurance / social sciences
    mãe doméstica
    nl
    moeder in het gezin
  • communications
    rede doméstica
    nl
    thuisnetwerk
  • fruit
    ameixeira-rainha-cláudia / rainha-cláudia / ameixa-rainha-cláudia / ameixa-caranguejeira
    nl
    reine-claude, Reine Claude
  • plant taxonomy / plant product
    ameixeira-mirabela
    nl
    gele mirabel
  • statistics / social protection
    ajuda doméstica
    nl
    hulp bij huishouding
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cabra doméstica
    nl
    huisgeit
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    abrunheiro
    nl
    kroosjes, kroos
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    ovelha doméstica
    nl
    huisschaap
  • electronics and electrical engineering / materials technology
    tarifa doméstica
    nl
    woonhuistarief
  • life sciences
    galinha / galinha doméstica
    nl
    kip, hoen, tam hoen, tamme hoender, hoender, huishoen
  • insurance / free movement of capital
    mudança doméstica
    nl
    binnenlandse overstap
  • communications
    receção doméstica
    nl
    particuliere ontvangst
  • SOCIAL QUESTIONS / ECONOMICS
    trabalho doméstico / economia doméstica
    nl
    huishoudelijk werk
  • statistics / ECONOMICS
    economia doméstica / economia familiar
    nl
    huishoudkunde
  • ENVIRONMENT
    poluição doméstica
    nl
    huishoudelijke vervuiling, binnenlandse vervuiling
  • ECONOMICS
    economia doméstica
    nl
    huishoudkunde
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    codorniz doméstica
    nl
    huiskwartel
  • statistics
    absorção doméstica
    nl
    binnenlandse consumptie
  • Criminal law / Family law
    violência doméstica
    nl
    huiselijk geweld
  • criminal law / European Union / social affairs / social sciences
    violência na família / violência familiar / violência doméstica
    nl
    geweld binnen het gezin, huiselijk geweld
  • mechanical engineering
    ferramenta doméstica
    nl
    handgereedschap
  • criminal law / SOCIAL QUESTIONS / rights and freedoms
    escravatura doméstica
    nl
    huisslavernij
  • waste management
    compostagem doméstica
    nl
    thuiscompostering
  • gender equality
    nova economia doméstica
    nl
    nieuwe economie van het huishouden
  • communications
    estação móvel doméstica
    nl
    lokaal mobiel station
  • thermal equipment / mechanical engineering / ENERGY
    bomba de calor doméstica
    nl
    warmtepomp voor huisverwarming
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / construction and town planning
    economia doméstica rural
    nl
    landbouwhuishoudkunde
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    espécie bovina doméstica
    nl
    rund
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / education
    escola doméstica agrícola
    nl
    plattelandshuishoudschool
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    empregada doméstica interna
    nl
    dienstmeid, dienstmeisje
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    empregada doméstica externa
    nl
    plongeur, casserolier, vaatwerkafwasser
  • construction and town planning
    corpo para batedeira doméstica
    nl
    pot voor roomkloppers
  • education
    professor de economia doméstica
    nl
    leraar huishoudkunde,lerares huishoudkunde
  • construction and town planning
    artefactos de economia doméstica
    nl
    huishoudelijke artikelen
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / diploma
    técnico em economia doméstica rural
    nl
    meesterkwalificatie huishoudwetenschappen
  • ECONOMICS
    economia doméstica e instituições privadas sem fim lucrativo
    nl
    gezinshuishoudingen en privaatrechtelijke instellingen zonder winstoogmerk
  • gender equality / equal treatment
    rede da UE de prevenção da violência de género e da violência doméstica
    nl
    EU-netwerk voor het voorkomen van gendergerelateerd geweld en huiselijk geweld
  • Council of Europe / domestic violence
    GREVIO / Grupo de peritos sobre o combate à violência contra as mulheres e a violência doméstica
    nl
    GREVIO, Groep van deskundigen inzake actie tegen geweld tegen vrouwen en huiselijk geweld
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
doméstica – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/doméstica [visualizado em 2026-06-19 00:21:02].
palavras parecidas com doméstica

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • wildlife / AGRI-FOODSTUFFS / plant product
    maçã
    nl
    appelboom, appelboom, appel, appelaar, appel
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    mosca-doméstica
    nl
    gewone kamervlieg, huisvlieg
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gato-doméstico
    nl
    huiskat, tamme kat, kat
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    sorbeira
    nl
    peerlijsterbes, tamme sorbeboom
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ameixeira-europeia / abrunho-manso / ameixieira / abrunheiro-manso
    nl
    pruim, kwets, brompton
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sorveira / sorveira-doméstica / sorbeira
    nl
    peerlijsterbes, tamme sorbeboom
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ave doméstica
    nl
    kamervogel
  • insurance / social sciences
    mãe doméstica
    nl
    moeder in het gezin
  • communications
    rede doméstica
    nl
    thuisnetwerk
  • fruit
    ameixeira-rainha-cláudia / rainha-cláudia / ameixa-rainha-cláudia / ameixa-caranguejeira
    nl
    reine-claude, Reine Claude
  • plant taxonomy / plant product
    ameixeira-mirabela
    nl
    gele mirabel
  • statistics / social protection
    ajuda doméstica
    nl
    hulp bij huishouding
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cabra doméstica
    nl
    huisgeit
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    abrunheiro
    nl
    kroosjes, kroos
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    ovelha doméstica
    nl
    huisschaap
  • electronics and electrical engineering / materials technology
    tarifa doméstica
    nl
    woonhuistarief
  • life sciences
    galinha / galinha doméstica
    nl
    kip, hoen, tam hoen, tamme hoender, hoender, huishoen
  • insurance / free movement of capital
    mudança doméstica
    nl
    binnenlandse overstap
  • communications
    receção doméstica
    nl
    particuliere ontvangst
  • SOCIAL QUESTIONS / ECONOMICS
    trabalho doméstico / economia doméstica
    nl
    huishoudelijk werk
  • statistics / ECONOMICS
    economia doméstica / economia familiar
    nl
    huishoudkunde
  • ENVIRONMENT
    poluição doméstica
    nl
    huishoudelijke vervuiling, binnenlandse vervuiling
  • ECONOMICS
    economia doméstica
    nl
    huishoudkunde
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    codorniz doméstica
    nl
    huiskwartel
  • statistics
    absorção doméstica
    nl
    binnenlandse consumptie
  • Criminal law / Family law
    violência doméstica
    nl
    huiselijk geweld
  • criminal law / European Union / social affairs / social sciences
    violência na família / violência familiar / violência doméstica
    nl
    geweld binnen het gezin, huiselijk geweld
  • mechanical engineering
    ferramenta doméstica
    nl
    handgereedschap
  • criminal law / SOCIAL QUESTIONS / rights and freedoms
    escravatura doméstica
    nl
    huisslavernij
  • waste management
    compostagem doméstica
    nl
    thuiscompostering
  • gender equality
    nova economia doméstica
    nl
    nieuwe economie van het huishouden
  • communications
    estação móvel doméstica
    nl
    lokaal mobiel station
  • thermal equipment / mechanical engineering / ENERGY
    bomba de calor doméstica
    nl
    warmtepomp voor huisverwarming
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / construction and town planning
    economia doméstica rural
    nl
    landbouwhuishoudkunde
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    espécie bovina doméstica
    nl
    rund
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / education
    escola doméstica agrícola
    nl
    plattelandshuishoudschool
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    empregada doméstica interna
    nl
    dienstmeid, dienstmeisje
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    empregada doméstica externa
    nl
    plongeur, casserolier, vaatwerkafwasser
  • construction and town planning
    corpo para batedeira doméstica
    nl
    pot voor roomkloppers
  • education
    professor de economia doméstica
    nl
    leraar huishoudkunde,lerares huishoudkunde
  • construction and town planning
    artefactos de economia doméstica
    nl
    huishoudelijke artikelen
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / diploma
    técnico em economia doméstica rural
    nl
    meesterkwalificatie huishoudwetenschappen
  • ECONOMICS
    economia doméstica e instituições privadas sem fim lucrativo
    nl
    gezinshuishoudingen en privaatrechtelijke instellingen zonder winstoogmerk
  • gender equality / equal treatment
    rede da UE de prevenção da violência de género e da violência doméstica
    nl
    EU-netwerk voor het voorkomen van gendergerelateerd geweld en huiselijk geweld
  • Council of Europe / domestic violence
    GREVIO / Grupo de peritos sobre o combate à violência contra as mulheres e a violência doméstica
    nl
    GREVIO, Groep van deskundigen inzake actie tegen geweld tegen vrouwen en huiselijk geweld
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
doméstica – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/doméstica [visualizado em 2026-06-19 00:21:02].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos