favoritos
e.di.fí.ci.oseparador fonéticaidiˈfisju
nome masculino
gebouw;
bouwwerk

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    edifício / edifícios
    nl
    gebouw
  • ENVIRONMENT
    edifício público / edifícios públicos
    nl
    openbaar gebouw
  • documentation
    edifício central
    nl
    centrale
  • ENVIRONMENT
    edifícios rurais / edifício agrícola
    nl
    agrarisch bedrijfsgebouw, boerderij
  • ENVIRONMENT
    instalações agrícolas / edifício agrícola
    nl
    agrarisch bedrijfsgebouw, landbouwgebouw
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    edifício agrícola
    nl
    agrarisch bedrijfsgebouw, bedrijfsgebouw, landbouwgebouw
  • ENVIRONMENT
    edifício do Estado / edifícios governamentais
    nl
    overheidsgebouw
  • FINANCE / EU body
    edifício Eurotower
    nl
    Eurotower-gebouw
  • LAW / life sciences
    volume do edifício
    nl
    bouwvolume
  • ENERGY / building industry / ENVIRONMENT
    edifício de energia positiva / edifício com superávit energético / edifício energífero
    nl
    plusenergiewoning, energiepluswoning
  • ENVIRONMENT
    edifício industrial / edifícios industriais
    nl
    industrieel bedrijfsgebouw
  • building industry
    edifício inteligente
    nl
    intelligent gebouw
  • LAW / demography and population / ENVIRONMENT / building and public works
    edifício residencial / edifícios residenciais
    nl
    woonblok, woongebouw, onroerend goed voor woonruimte, woonhuis, woningbouw
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    edifício ferroviário
    nl
    dienstgebouw
  • edifício inteligente
    nl
    intelligent gebouw
  • information technology and data processing
    edifício inteligente
    nl
    intelligent gebouw
  • communications systems
    fibra até ao edifício / FTTB / fibra até ao prédio
    nl
    glasvezel naar het gebouw, FTTB
  • pollution control measures / energy policy / electric vehicle
    veículo para edifício
    nl
    V2B, vehicle-to-building
  • FINANCE
    edifício da alfândega
    nl
    douanegebouw
  • ENVIRONMENT
    edifício pré-fabricado / edifícios pré-fabricados
    nl
    geprefabriceerd gebouw
  • industrial structures
    edifício dos digestores / casa dos digestores
    nl
    kokerafdeling
  • building and public works
    regulamento do edifício
    nl
    bouwverordening, bouwreglement
  • demography and population / statistics / construction and town planning / building and public works / ENVIRONMENT
    edifícios não residenciais / edifício não residencial
    nl
    bedrijfsgebouw, niet voor bewoning bestemd gebouw
  • chemistry
    edifício de radioquímica
    nl
    radiochemiegebouw
  • information technology and data processing
    cabo interior de edifício
    nl
    loodkabel, huiskabel
  • ENVIRONMENT
    edifício de altura elevada / arranha-céus
    nl
    hoogbouw
  • LAW / life sciences
    implantação de um edifício
    nl
    uitzetten van een gebouw
  • FINANCE
    caução real sobre edifício
    nl
    zakelijke zekerheid op onroerend goed
  • energy efficiency / EU Emissions Trading Scheme
    edifício com pior desempenho
    nl
    slechts presterende gebouwen
  • communications policy / information technology and data processing
    deslocamento no mesmo edifício
    nl
    verhuizen van een apparaat naar een nieuwe positie in hetzelfde pand
  • mechanical engineering / building and public works
    elevador exterior a um edifício
    nl
    buitenlift langs een muur
  • building and public works
    edifício de interesse histórico
    nl
    gebouw met een bijzondere architectonische of historische waarde
  • natural and applied sciences / ENERGY / electronics and electrical engineering
    aquecimento central por edifício
    nl
    collectieve verwarming
  • building and public works
    edifício residencial antissísmico
    nl
    aardbevingbestendig woongebouw, aardbevingsbestendig woongebouw
  • medical science
    modelo de edifício autoconstruível
    nl
    model van zelfbouwpakket, model van bouwpakket
  • energy policy / building industry
    Desempenho energético de um edifício
    nl
    energieprestatie, EPG, energieprestatie van een gebouw
  • solar energy / construction policy
    edifício preparado para a energia solar
    nl
    gebouw dat klaar is voor zonne-energie, gebouw dat is voorbereid op zonne-energie
  • earth sciences
    edifício de condicionamento de resíduos
    nl
    gebouw voor het verpakken van afval
  • building industry / ENVIRONMENT
    edifício neutro do ponto de vista energético
    nl
    energieneutraal gebouw, volledig energieneutraal gebouw
  • EUROPEAN UNION
    Centro de Recolhimento no edifício Berlaymont
    nl
    Bezinningscentrum van Berlaymont
  • energy consumption / building
    edifício com necessidades quase nulas de energia
    nl
    bijna-nul-energie-gebouw, BEN-gebouw, BENG, bijna-energieneutraal gebouw
  • energy policy / building services
    coeficiente de desempenho térmico de um edifício / coeficiente volumétrico de necessidades de aquecimento de um edifício / coeficiente C / coeficiente B (regulamentação francesa)
    nl
    C-waarde
  • mechanical engineering / building and public works
    espaço entre o teto da cabina e o edifício na paragem mais alta
    nl
    bovenste uitloop
  • mechanical engineering / building and public works
    espaço entre a plataforma da cabina e o edifício na paragem mais baixa
    nl
    onderste uitloop
  • accounting
    edifícios
    nl
    gebouwen
  • electronics and electrical engineering
    fio elétrico / cabo para edifícios
    nl
    kabels voor vaste aanleg
  • building and public works
    edifícios coletivos
    nl
    woongebouwen, flatgebouwen
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – edifício no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-07-25 10:05:51]. Disponível em

Língua Gestual Portuguesa

ver a entrada edifício

thumbnail gesto
ver

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    edifício / edifícios
    nl
    gebouw
  • ENVIRONMENT
    edifício público / edifícios públicos
    nl
    openbaar gebouw
  • documentation
    edifício central
    nl
    centrale
  • ENVIRONMENT
    edifícios rurais / edifício agrícola
    nl
    agrarisch bedrijfsgebouw, boerderij
  • ENVIRONMENT
    instalações agrícolas / edifício agrícola
    nl
    agrarisch bedrijfsgebouw, landbouwgebouw
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    edifício agrícola
    nl
    agrarisch bedrijfsgebouw, bedrijfsgebouw, landbouwgebouw
  • ENVIRONMENT
    edifício do Estado / edifícios governamentais
    nl
    overheidsgebouw
  • FINANCE / EU body
    edifício Eurotower
    nl
    Eurotower-gebouw
  • LAW / life sciences
    volume do edifício
    nl
    bouwvolume
  • ENERGY / building industry / ENVIRONMENT
    edifício de energia positiva / edifício com superávit energético / edifício energífero
    nl
    plusenergiewoning, energiepluswoning
  • ENVIRONMENT
    edifício industrial / edifícios industriais
    nl
    industrieel bedrijfsgebouw
  • building industry
    edifício inteligente
    nl
    intelligent gebouw
  • LAW / demography and population / ENVIRONMENT / building and public works
    edifício residencial / edifícios residenciais
    nl
    woonblok, woongebouw, onroerend goed voor woonruimte, woonhuis, woningbouw
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    edifício ferroviário
    nl
    dienstgebouw
  • edifício inteligente
    nl
    intelligent gebouw
  • information technology and data processing
    edifício inteligente
    nl
    intelligent gebouw
  • communications systems
    fibra até ao edifício / FTTB / fibra até ao prédio
    nl
    glasvezel naar het gebouw, FTTB
  • pollution control measures / energy policy / electric vehicle
    veículo para edifício
    nl
    V2B, vehicle-to-building
  • FINANCE
    edifício da alfândega
    nl
    douanegebouw
  • ENVIRONMENT
    edifício pré-fabricado / edifícios pré-fabricados
    nl
    geprefabriceerd gebouw
  • industrial structures
    edifício dos digestores / casa dos digestores
    nl
    kokerafdeling
  • building and public works
    regulamento do edifício
    nl
    bouwverordening, bouwreglement
  • demography and population / statistics / construction and town planning / building and public works / ENVIRONMENT
    edifícios não residenciais / edifício não residencial
    nl
    bedrijfsgebouw, niet voor bewoning bestemd gebouw
  • chemistry
    edifício de radioquímica
    nl
    radiochemiegebouw
  • information technology and data processing
    cabo interior de edifício
    nl
    loodkabel, huiskabel
  • ENVIRONMENT
    edifício de altura elevada / arranha-céus
    nl
    hoogbouw
  • LAW / life sciences
    implantação de um edifício
    nl
    uitzetten van een gebouw
  • FINANCE
    caução real sobre edifício
    nl
    zakelijke zekerheid op onroerend goed
  • energy efficiency / EU Emissions Trading Scheme
    edifício com pior desempenho
    nl
    slechts presterende gebouwen
  • communications policy / information technology and data processing
    deslocamento no mesmo edifício
    nl
    verhuizen van een apparaat naar een nieuwe positie in hetzelfde pand
  • mechanical engineering / building and public works
    elevador exterior a um edifício
    nl
    buitenlift langs een muur
  • building and public works
    edifício de interesse histórico
    nl
    gebouw met een bijzondere architectonische of historische waarde
  • natural and applied sciences / ENERGY / electronics and electrical engineering
    aquecimento central por edifício
    nl
    collectieve verwarming
  • building and public works
    edifício residencial antissísmico
    nl
    aardbevingbestendig woongebouw, aardbevingsbestendig woongebouw
  • medical science
    modelo de edifício autoconstruível
    nl
    model van zelfbouwpakket, model van bouwpakket
  • energy policy / building industry
    Desempenho energético de um edifício
    nl
    energieprestatie, EPG, energieprestatie van een gebouw
  • solar energy / construction policy
    edifício preparado para a energia solar
    nl
    gebouw dat klaar is voor zonne-energie, gebouw dat is voorbereid op zonne-energie
  • earth sciences
    edifício de condicionamento de resíduos
    nl
    gebouw voor het verpakken van afval
  • building industry / ENVIRONMENT
    edifício neutro do ponto de vista energético
    nl
    energieneutraal gebouw, volledig energieneutraal gebouw
  • EUROPEAN UNION
    Centro de Recolhimento no edifício Berlaymont
    nl
    Bezinningscentrum van Berlaymont
  • energy consumption / building
    edifício com necessidades quase nulas de energia
    nl
    bijna-nul-energie-gebouw, BEN-gebouw, BENG, bijna-energieneutraal gebouw
  • energy policy / building services
    coeficiente de desempenho térmico de um edifício / coeficiente volumétrico de necessidades de aquecimento de um edifício / coeficiente C / coeficiente B (regulamentação francesa)
    nl
    C-waarde
  • mechanical engineering / building and public works
    espaço entre o teto da cabina e o edifício na paragem mais alta
    nl
    bovenste uitloop
  • mechanical engineering / building and public works
    espaço entre a plataforma da cabina e o edifício na paragem mais baixa
    nl
    onderste uitloop
  • accounting
    edifícios
    nl
    gebouwen
  • electronics and electrical engineering
    fio elétrico / cabo para edifícios
    nl
    kabels voor vaste aanleg
  • building and public works
    edifícios coletivos
    nl
    woongebouwen, flatgebouwen
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
ver+
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – edifício no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-07-25 10:05:51]. Disponível em