- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
ei.xo
ˈɐjʃu
ˈɐjʃunome masculino
as; MECÂNICA as, spil; figurado kern, essentie ongeregeld
eixo ótico, eixo visual
gezichtsas, oogas
fora dos eixos
uitgelaten
andar fora dos eixos
losbandig zijn, erop los leven
pôr (meter) nos eixos
weer in orde brengen
sair dos eixos
uit de band springen
tirar dos eixos
in de war brengen, dooreenhalen
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- iron, steel and other metal industries / industrial structureseixo / mandril / veio / canetanlslijpas
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESráquis / eixonlaarspil
- mechanical engineering / electronics and electrical engineeringeixo / veionlas
- TRANSPORT / land transport / mechanical engineeringeixonlas
- land transport / TRANSPORTeixonlas
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTeixonlgladdde as
- pharmaceutical industryeixonlas
- mechanical engineeringeixo / pivô / manga / articulaçãonlscharnierbout, scharnierpin
- iron, steel and other metal industrieseixonlwentelnok, druif
- information technology and data processingeixo AnlA-as
- mechanical engineeringeixo oconlholle as
- mechanical engineeringeixo fixonlankerbout
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTeixo guianlleispil
- mechanical engineeringveio liso / cavilha lisa / eixo lisonlgladde as, pen
- land transport / mechanical engineeringeixo motor / veio motriz / eixo tratornlaangedreven as, drijfas, aandrijfas
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTeixo falso / eixo torcidonlverwrongen as
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTeixo flutuante / eixo livrenlschommelas
- land transport / mechanical engineeringeixo duplonltandemas, asstel
- communicationseixo menornlbijas
- electronics and electrical engineering / administrative laweixo focalnlbrandpuntsas
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringfalso eixonlverlengas
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringeixo da pánllengte-as van het rotorblad
- mechanical engineeringeixo da pánlrotorbladas
- land transport / TRANSPORTeixo livrenlloopas, draagas
- mechanical engineeringeixo motornlaandrijfas
- mechanical engineeringfalso eixonlvalse as
- land transporteixo motornlaangedreven as
- land transporteixo PATHEnlPATHE-verbinding
- land transport / means of transport / technology and technical regulationseixo duplonltandemas
- mechanical engineeringeixo motornldrijfas
- communications / information technology and data processingeixo maiornlhoofdas
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTvia do eixo / largura do eixonlspoorbreedte van as
- earth sciences / industrial structureslinha de fibra neutra / eixo neutronlneutrale as
- TRANSPORT / land transport / building and public workseixo padrãonlequivalente aslast
- electronics and electrical engineering / earth scienceseixo de cornlkleuras, kleurcoördinaat-as
- mechanical engineeringeixo normalnldraagas
- TRANSPORT / land transport / mechanical engineeringeixo da vianlhart van het spoor
- land transportvia do eixonlspoorbreedte van as
- natural and applied scienceseixo ópticonloptische as
- TRANSPORT / land transporteixo triplonlDrie-asstel
- earth sciences / land transport / TRANSPORTeixo da asanlaerodynamische as van een vleugel
- earth sciences / SCIENCEeixo normalnlnormaalas
- earth scienceseixo transversal / eixo lateralnldwarsas
- mechanical engineeringeixo do veio / eixo do motornlaandrijfas
- electronics and electrical engineeringeixo de miranloptische richtingsas
- medical scienceeixo sagitalnlaxis sagittalis, sagittale as
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTeixo da rodanlwielas
- chemistryeixo de zonanlzone-as
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
eixo – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/eixo [visualizado em 2026-06-07 17:38:09].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- iron, steel and other metal industries / industrial structureseixo / mandril / veio / canetanlslijpas
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESráquis / eixonlaarspil
- mechanical engineering / electronics and electrical engineeringeixo / veionlas
- TRANSPORT / land transport / mechanical engineeringeixonlas
- land transport / TRANSPORTeixonlas
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTeixonlgladdde as
- pharmaceutical industryeixonlas
- mechanical engineeringeixo / pivô / manga / articulaçãonlscharnierbout, scharnierpin
- iron, steel and other metal industrieseixonlwentelnok, druif
- information technology and data processingeixo AnlA-as
- mechanical engineeringeixo oconlholle as
- mechanical engineeringeixo fixonlankerbout
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTeixo guianlleispil
- mechanical engineeringveio liso / cavilha lisa / eixo lisonlgladde as, pen
- land transport / mechanical engineeringeixo motor / veio motriz / eixo tratornlaangedreven as, drijfas, aandrijfas
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTeixo falso / eixo torcidonlverwrongen as
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTeixo flutuante / eixo livrenlschommelas
- land transport / mechanical engineeringeixo duplonltandemas, asstel
- communicationseixo menornlbijas
- electronics and electrical engineering / administrative laweixo focalnlbrandpuntsas
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringfalso eixonlverlengas
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringeixo da pánllengte-as van het rotorblad
- mechanical engineeringeixo da pánlrotorbladas
- land transport / TRANSPORTeixo livrenlloopas, draagas
- mechanical engineeringeixo motornlaandrijfas
- mechanical engineeringfalso eixonlvalse as
- land transporteixo motornlaangedreven as
- land transporteixo PATHEnlPATHE-verbinding
- land transport / means of transport / technology and technical regulationseixo duplonltandemas
- mechanical engineeringeixo motornldrijfas
- communications / information technology and data processingeixo maiornlhoofdas
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTvia do eixo / largura do eixonlspoorbreedte van as
- earth sciences / industrial structureslinha de fibra neutra / eixo neutronlneutrale as
- TRANSPORT / land transport / building and public workseixo padrãonlequivalente aslast
- electronics and electrical engineering / earth scienceseixo de cornlkleuras, kleurcoördinaat-as
- mechanical engineeringeixo normalnldraagas
- TRANSPORT / land transport / mechanical engineeringeixo da vianlhart van het spoor
- land transportvia do eixonlspoorbreedte van as
- natural and applied scienceseixo ópticonloptische as
- TRANSPORT / land transporteixo triplonlDrie-asstel
- earth sciences / land transport / TRANSPORTeixo da asanlaerodynamische as van een vleugel
- earth sciences / SCIENCEeixo normalnlnormaalas
- earth scienceseixo transversal / eixo lateralnldwarsas
- mechanical engineeringeixo do veio / eixo do motornlaandrijfas
- electronics and electrical engineeringeixo de miranloptische richtingsas
- medical scienceeixo sagitalnlaxis sagittalis, sagittale as
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTeixo da rodanlwielas
- chemistryeixo de zonanlzone-as
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
eixo – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/eixo [visualizado em 2026-06-07 17:38:09].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: