hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

em.pre.saseparador fonéticaẽˈprezɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
onderneming, bedrijf; firma
empresa individual
eenmanszaak
empresa arriscada
waagstuk

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • banking
    empresa
    nl
    onderneming, bedrijf
  • competition / EUROPEAN UNION
    empresa
    nl
    onderneming
  • economic analysis / TRADE / employment / BUSINESS AND COMPETITION
    empresa
    nl
    onderneming
  • ECONOMICS / business organisation
    joint-venture / empreendimento conjunto / empresa comum
    nl
    gemeenschappelijke onderneming, joint venture, gezamenlijke onderneming
  • research
    EC / empresa comum
    nl
    gemeenschappelijke onderneming
  • distributive trades
    empresa verde
    nl
    milieuvriendelijke onderneming, groene onderneming, milieuvriendelijk bedrijf
  • FINANCE
    empresa local
    nl
    plaatselijke onderneming
  • LAW / size of business
    média empresa
    nl
    middelgroot bedrijf
  • European Union law / type of business / competition law
    empresa comum
    nl
    gemeenschappelijke onderneming
  • insurance / business organisation
    empresa multirramos / empresa mista
    nl
    samengestelde onderneming, meerbrancheonderneming
  • international trade / business activity
    empresa não viável / empresa zombie
    nl
    zombiebedrijf
  • ECONOMICS / company structure
    sociedade filial / empresa filial
    nl
    dochtermaatschappij, dochtervennootschap, dochteronderneming
  • ECONOMICS / social affairs / business organisation
    empresa de economia social / empresa social
    nl
    onderneming in de sociale economie, sociale onderneming
  • FINANCE / business organisation
    empresa viável
    nl
    levensvatbare onderneming
  • ECONOMICS / FINANCE
    empresa pública / empresa estatal
    nl
    staatsonderneming, staatsbedrijf
  • TRADE / BUSINESS AND COMPETITION
    empresa pública
    nl
    overheidsbedrijf
  • competition law / European Union
    empresa pública
    nl
    overheidsbedrijf, openbaar bedrijf, openbare onderneming
  • ECONOMICS / size of business
    pequena empresa
    nl
    kleine onderneming
  • insurance
    empresa cedente
    nl
    overdragende onderneming
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    empresa avícola / aviário / avicultura
    nl
    pluimveeteelt, pluimveehouderij, pluimveefokkerij
  • ECONOMICS
    pequena empresa
    nl
    klein bedrijf
  • INDUSTRY / ENVIRONMENT
    empresa "verde"
    nl
    „groen” bedrijf
  • ECONOMICS
    empresa pública
    nl
    overheidsbedrijf
  • EUROPEAN UNION / technology and technical regulations
    empresa privada
    nl
    particulier bedrijf, particuliere onderneming
  • materials technology / land transport / pharmaceutical industry / TRANSPORT
    empresa externa
    nl
    externe onderneming
  • land transport / TRANSPORT
    empresa fluvial
    nl
    scheepvaartbedrijf
  • information technology and data processing
    empresa virtual
    nl
    virtuele onderneming
  • communications
    empresa Unipost
    nl
    Unipost-bedrijf
  • management techniques / business organisation
    plano de negócios / plano de empresa
    nl
    bedrijfsplan, concernplan, ondernemingsplan, businessplan
  • ECONOMICS / FINANCE / company structure
    empresa offshore / sociedade offshore
    nl
    offshore vennootschap
  • business organisation
    empresa derivada / empresa "spin-off"
    nl
    spin-out, spin-outbedrijf
  • auditing / INDUSTRY / FINANCE
    risco empresarial / risco empresarial / risco da empresa
    nl
    ondernemersrisico, bedrijfsrisico
  • land transport / TRANSPORT
    avião da sociedade / avião da empresa
    nl
    zakenvliegtuig
  • INDUSTRY / FINANCE
    empresa alargada
    nl
    verruimde onderneming, verruimd bedrijf
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    empresa de abate
    nl
    houtkapbedrijf
  • European Joint Undertaking / information security
    EC RSI / Empresa Comum de Redes e Serviços Inteligentes / Empresa Comum RSI
    nl
    Gemeenschappelijke Onderneming “Slimme netwerken en diensten”
  • organisation / technology
    Empresa Comum para a Computação Europeia de Alto Desempenho / Empresa Comum HPC / Empresa Comum Europeia para a Computação de Alto Desempenho
    nl
    Gemeenschappelijke Onderneming Europese high-performance computing, Gemeenschappelijke Onderneming EuroHPC, EuroHPC
  • business start-up / start-up
    empresa em fase de arranque / empresa emergente
    nl
    starter, startend bedrijf, startende onderneming
  • commercial transaction
    B2B / empresa a empresa
    nl
    business-to-business, b2b
  • financing and investment
    empresa investida / investida
    nl
    vennootschap waarin is belegd
  • business organisation / business classification
    empresa associada
    nl
    verbonden partij, verbonden onderneming, gelieerde onderneming, gelieerde maatschappij, verwant bedrijf
  • commercial transaction
    empresa omnicanal
    nl
    omnikanaal ondernemen, ondernemingen met een meer-kanalenverkoop, omnichannel ondernemen
  • land transport / organisation of work and working conditions
    cartão de empresa
    nl
    bedrijfskaart
  • ECONOMICS / business organisation
    empresa inovadora
    nl
    innoverende onderneming, innovatieve onderneming, innoverend bedrijf, innovatief bedrijf
  • ENVIRONMENT
    empresa artesanal / empresas de artesanato
    nl
    ambachtelijke sector/bedrijfstak, ambachtelijke nijverheid
  • ENVIRONMENT
    empresa ambiental / empresas de ambiente
    nl
    milieuonderneming/-bedrijf, milieuonderneming
  • preparation for market / means of communication
    periódico de empresa / jornal de empresa
    nl
    bedrijfstijdschrift, ondernemingstijdschrift
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
empresa – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/empresa [visualizado em 2026-06-10 02:43:52].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • banking
    empresa
    nl
    onderneming, bedrijf
  • competition / EUROPEAN UNION
    empresa
    nl
    onderneming
  • economic analysis / TRADE / employment / BUSINESS AND COMPETITION
    empresa
    nl
    onderneming
  • ECONOMICS / business organisation
    joint-venture / empreendimento conjunto / empresa comum
    nl
    gemeenschappelijke onderneming, joint venture, gezamenlijke onderneming
  • research
    EC / empresa comum
    nl
    gemeenschappelijke onderneming
  • distributive trades
    empresa verde
    nl
    milieuvriendelijke onderneming, groene onderneming, milieuvriendelijk bedrijf
  • FINANCE
    empresa local
    nl
    plaatselijke onderneming
  • LAW / size of business
    média empresa
    nl
    middelgroot bedrijf
  • European Union law / type of business / competition law
    empresa comum
    nl
    gemeenschappelijke onderneming
  • insurance / business organisation
    empresa multirramos / empresa mista
    nl
    samengestelde onderneming, meerbrancheonderneming
  • international trade / business activity
    empresa não viável / empresa zombie
    nl
    zombiebedrijf
  • ECONOMICS / company structure
    sociedade filial / empresa filial
    nl
    dochtermaatschappij, dochtervennootschap, dochteronderneming
  • ECONOMICS / social affairs / business organisation
    empresa de economia social / empresa social
    nl
    onderneming in de sociale economie, sociale onderneming
  • FINANCE / business organisation
    empresa viável
    nl
    levensvatbare onderneming
  • ECONOMICS / FINANCE
    empresa pública / empresa estatal
    nl
    staatsonderneming, staatsbedrijf
  • TRADE / BUSINESS AND COMPETITION
    empresa pública
    nl
    overheidsbedrijf
  • competition law / European Union
    empresa pública
    nl
    overheidsbedrijf, openbaar bedrijf, openbare onderneming
  • ECONOMICS / size of business
    pequena empresa
    nl
    kleine onderneming
  • insurance
    empresa cedente
    nl
    overdragende onderneming
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    empresa avícola / aviário / avicultura
    nl
    pluimveeteelt, pluimveehouderij, pluimveefokkerij
  • ECONOMICS
    pequena empresa
    nl
    klein bedrijf
  • INDUSTRY / ENVIRONMENT
    empresa "verde"
    nl
    „groen” bedrijf
  • ECONOMICS
    empresa pública
    nl
    overheidsbedrijf
  • EUROPEAN UNION / technology and technical regulations
    empresa privada
    nl
    particulier bedrijf, particuliere onderneming
  • materials technology / land transport / pharmaceutical industry / TRANSPORT
    empresa externa
    nl
    externe onderneming
  • land transport / TRANSPORT
    empresa fluvial
    nl
    scheepvaartbedrijf
  • information technology and data processing
    empresa virtual
    nl
    virtuele onderneming
  • communications
    empresa Unipost
    nl
    Unipost-bedrijf
  • management techniques / business organisation
    plano de negócios / plano de empresa
    nl
    bedrijfsplan, concernplan, ondernemingsplan, businessplan
  • ECONOMICS / FINANCE / company structure
    empresa offshore / sociedade offshore
    nl
    offshore vennootschap
  • business organisation
    empresa derivada / empresa "spin-off"
    nl
    spin-out, spin-outbedrijf
  • auditing / INDUSTRY / FINANCE
    risco empresarial / risco empresarial / risco da empresa
    nl
    ondernemersrisico, bedrijfsrisico
  • land transport / TRANSPORT
    avião da sociedade / avião da empresa
    nl
    zakenvliegtuig
  • INDUSTRY / FINANCE
    empresa alargada
    nl
    verruimde onderneming, verruimd bedrijf
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    empresa de abate
    nl
    houtkapbedrijf
  • European Joint Undertaking / information security
    EC RSI / Empresa Comum de Redes e Serviços Inteligentes / Empresa Comum RSI
    nl
    Gemeenschappelijke Onderneming “Slimme netwerken en diensten”
  • organisation / technology
    Empresa Comum para a Computação Europeia de Alto Desempenho / Empresa Comum HPC / Empresa Comum Europeia para a Computação de Alto Desempenho
    nl
    Gemeenschappelijke Onderneming Europese high-performance computing, Gemeenschappelijke Onderneming EuroHPC, EuroHPC
  • business start-up / start-up
    empresa em fase de arranque / empresa emergente
    nl
    starter, startend bedrijf, startende onderneming
  • commercial transaction
    B2B / empresa a empresa
    nl
    business-to-business, b2b
  • financing and investment
    empresa investida / investida
    nl
    vennootschap waarin is belegd
  • business organisation / business classification
    empresa associada
    nl
    verbonden partij, verbonden onderneming, gelieerde onderneming, gelieerde maatschappij, verwant bedrijf
  • commercial transaction
    empresa omnicanal
    nl
    omnikanaal ondernemen, ondernemingen met een meer-kanalenverkoop, omnichannel ondernemen
  • land transport / organisation of work and working conditions
    cartão de empresa
    nl
    bedrijfskaart
  • ECONOMICS / business organisation
    empresa inovadora
    nl
    innoverende onderneming, innovatieve onderneming, innoverend bedrijf, innovatief bedrijf
  • ENVIRONMENT
    empresa artesanal / empresas de artesanato
    nl
    ambachtelijke sector/bedrijfstak, ambachtelijke nijverheid
  • ENVIRONMENT
    empresa ambiental / empresas de ambiente
    nl
    milieuonderneming/-bedrijf, milieuonderneming
  • preparation for market / means of communication
    periódico de empresa / jornal de empresa
    nl
    bedrijfstijdschrift, ondernemingstijdschrift
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
empresa – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/empresa [visualizado em 2026-06-10 02:43:52].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre