- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
en.qua.dra.men.to
ẽkwɐdrɐˈmẽtu
ẽkwɐdrɐˈmẽtunome masculino
in, omlijsting; Brasil MILITAR disciplinaire straf
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- communicationsenquadramentonlbeeldinraming
- data processing / information technology and data processingenquadramentonlframe
- air transport / mechanical engineeringenquadramentonlomlijsting
- information technology and data processingenquadramento geral / quadro preto / quadro negronlschoolbord, blackboard
- information technology and data processingenquadramento chavenlkey framing
- auditingnota de enquadramentonlachtergronddocument
- information technology and data processingerro de enquadramentonlfoutinvoer van document
- air transportenquadramento da portanldeuromlijsting
- information technology and data processingmétodo de enquadramentonlframe-formalisme
- EU financeenquadramento financeironlfinanciële middelen, financiële toewijzing, financieel kader
- FINANCEenquadramento do crédito / controlo do créditonlkredietbeheersing
- land transport / TRANSPORTenquadramento da vidraçanlvensterraam
- communicationsimpulso de enquadramentonlkaderpuls
- land transport / TRANSPORTenquadramento mobilizadornlstimulerend klimaat
- land transport / TRANSPORTenquadramento de manípulonlhendelhuis
- life sciencespontaria por enquadramentonlinstellen tussen twee verticale draden of strepen
- employmentenquadramento do reempregonlbegeleiding bij herplaatsing
- land transport / TRANSPORTcercadura de enquadramentonlomlijsting
- information technology and data processingmodelo enquadramento global / modelo quadro pretonlblackboard-model
- medical scienceenquadramento dos honoráriosnlhonoraria verantwoord houden
- EUROPEAN UNION / ECONOMICSinstituição de enquadramentonlinstelling voor begeleiding
- land transport / TRANSPORTenquadramento normal do passonlnormale spantafstand
- FINANCEenquadramento jurídico do euronlrechtskader voor de euro
- ECONOMICSenquadramento externo positivonlgunstige economische situatie elders
- defence / European Unionenquadramento político-militarnlpolitiek-militair kader
- cooperation policy / FINANCEanálise de enquadramento lógiconlLFA-methode, logical framework approach
- TRANSPORTenquadramento do setor automóvelnlkaderregeling automobielindustrie
- European Investment Bank / managementEnquadramento de Controlo Interno / Quadro de Controlo Interno / QCInlintern controlekader
- LAW / FINANCEenquadramento fiscal das empresasnlfiscaal ondernemingsklimaat
- EU institution / LAW / accountingenquadramento legal e regulamentarnlwet- en regelgeving
- ECONOMICSenquadramento dos auxílios estataisnlraamregeling voor steun van staatswege
- preparation for marketenquadramento em matéria de auxíliosnlraamregeling voor steun
- ECONOMICS / FINANCEenquadramento da fiscalidade nacionalnlwetgevend kader voor de nationale belastingen
- financial institutions and credit / business organisationenquadramento da União para os auxílios estataisnlstaatssteunregels van de Unie
- FINANCEComité para a melhoria do enquadramento empresarialnlComité voor de verbetering van het ondernemingsklimaat
- information securityenquadramento europeu para a certificação da cibersegurançanlEuropees kader voor cyberbeveiligingscertificering
- financial institutions and credit / FINANCEenquadramento da UE para a recuperação e a resolução bancárias / enquadramento para a recuperação e resolução de instituições de crédito e empresas de investimentonlEU-kader voor herstel en afwikkeling van banken
- ECONOMICSGrupo Especial para a Simplificação do Enquadramento Empresarial / BESTnlBEST, Task Force voor de verbetering van het ondernemingsklimaat
- ECONOMICS / INTERNATIONAL RELATIONSEnquadramento Comum para o Tratamento da Dívida para além da ISSD / Quadro Comum para o Tratamento da Dívida para além da ISSDnlgemeenschappelijk kader voor schuldbehandeling in aanvulling op het DSSI, gemeenschappelijk kader voor schuldregeling dat verder gaat dan het Debt Service Suspension Initiative
- FINANCE / ENVIRONMENTenquadramento comunitário dos auxílios estatais a favor do ambientenlcommunautaire richtsnoeren inzake staatssteun voor milieubescherming, communautaire kaderregeling inzake staatssteun ten behoeve van het milieu
- EUROPEAN UNION / FINANCELivro Verde sobre o reforço do enquadramento que rege os fundos de investimento na UEnlGroenboek over de verbetering van het EU-kader voor beleggingsfondsen
- regions and regional policy / ECONOMICSEnquadramento multissetorial dos auxílios com finalidade regional para grandes projetos de investimentonlMultisectorale kaderregeling betreffende regionale steun voor grote investeringsprojecten
- economic conditions / European Union / FINANCE / EU activity / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSprograma de melhoramento do enquadramento empresarial e de promoção do desenvolvimento das empresas, especialmente das pequenas e médias empresas, na Comunidade / Programa de Melhoria do Enquadramento Empresarial e de Promoção do Desenvolvimento das Empresas, especialmente das Pequenas e Médias Empresas, na Comunidade / INTERPRISE / Programa de melhoramento do enquadramento empresarial e de promoção do desenvolvimento das empresas, especialmente das pequenas e médias empresas, na ComunidadenlProgramma voor verbetering van het ondernemingsklimaat en de bevordering van de ontwikkeling van ondernemingen, in het bijzonder van het midden- en kleinbedrijf, in de Gemeenschap, programma voor verbetering van het ondernemingsklimaat en de bevordering van de ontwikkeling van ondernemingen, in het bijzonder van het midden- en kleinbedrijf, in de Gemeenschap, INTERPRISE
- consumer / financial institutions and credit / investmentDiretiva do Parlamento Europeu e do Conselho que estabelece um enquadramento para a recuperação e a resolução de instituições de crédito e de empresas de investimento / Diretiva Recuperação e Resolução Bancáriasnlrichtlijn betreffende de totstandbrenging van een kader voor het herstel en de afwikkeling van kredietinstellingen en beleggingsondernemingen, richtlijn herstel en afwikkeling van banken
- data processing / information technology and data processingtransformação janela-enquadramento / ampliaçãonlafbeeldingstransformatie, normalisatie-transformatie
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
enquadramento – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/enquadramento [visualizado em 2026-08-07 00:27:41].
sinónimos de enquadramento
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- communicationsenquadramentonlbeeldinraming
- data processing / information technology and data processingenquadramentonlframe
- air transport / mechanical engineeringenquadramentonlomlijsting
- information technology and data processingenquadramento geral / quadro preto / quadro negronlschoolbord, blackboard
- information technology and data processingenquadramento chavenlkey framing
- auditingnota de enquadramentonlachtergronddocument
- information technology and data processingerro de enquadramentonlfoutinvoer van document
- air transportenquadramento da portanldeuromlijsting
- information technology and data processingmétodo de enquadramentonlframe-formalisme
- EU financeenquadramento financeironlfinanciële middelen, financiële toewijzing, financieel kader
- FINANCEenquadramento do crédito / controlo do créditonlkredietbeheersing
- land transport / TRANSPORTenquadramento da vidraçanlvensterraam
- communicationsimpulso de enquadramentonlkaderpuls
- land transport / TRANSPORTenquadramento mobilizadornlstimulerend klimaat
- land transport / TRANSPORTenquadramento de manípulonlhendelhuis
- life sciencespontaria por enquadramentonlinstellen tussen twee verticale draden of strepen
- employmentenquadramento do reempregonlbegeleiding bij herplaatsing
- land transport / TRANSPORTcercadura de enquadramentonlomlijsting
- information technology and data processingmodelo enquadramento global / modelo quadro pretonlblackboard-model
- medical scienceenquadramento dos honoráriosnlhonoraria verantwoord houden
- EUROPEAN UNION / ECONOMICSinstituição de enquadramentonlinstelling voor begeleiding
- land transport / TRANSPORTenquadramento normal do passonlnormale spantafstand
- FINANCEenquadramento jurídico do euronlrechtskader voor de euro
- ECONOMICSenquadramento externo positivonlgunstige economische situatie elders
- defence / European Unionenquadramento político-militarnlpolitiek-militair kader
- cooperation policy / FINANCEanálise de enquadramento lógiconlLFA-methode, logical framework approach
- TRANSPORTenquadramento do setor automóvelnlkaderregeling automobielindustrie
- European Investment Bank / managementEnquadramento de Controlo Interno / Quadro de Controlo Interno / QCInlintern controlekader
- LAW / FINANCEenquadramento fiscal das empresasnlfiscaal ondernemingsklimaat
- EU institution / LAW / accountingenquadramento legal e regulamentarnlwet- en regelgeving
- ECONOMICSenquadramento dos auxílios estataisnlraamregeling voor steun van staatswege
- preparation for marketenquadramento em matéria de auxíliosnlraamregeling voor steun
- ECONOMICS / FINANCEenquadramento da fiscalidade nacionalnlwetgevend kader voor de nationale belastingen
- financial institutions and credit / business organisationenquadramento da União para os auxílios estataisnlstaatssteunregels van de Unie
- FINANCEComité para a melhoria do enquadramento empresarialnlComité voor de verbetering van het ondernemingsklimaat
- information securityenquadramento europeu para a certificação da cibersegurançanlEuropees kader voor cyberbeveiligingscertificering
- financial institutions and credit / FINANCEenquadramento da UE para a recuperação e a resolução bancárias / enquadramento para a recuperação e resolução de instituições de crédito e empresas de investimentonlEU-kader voor herstel en afwikkeling van banken
- ECONOMICSGrupo Especial para a Simplificação do Enquadramento Empresarial / BESTnlBEST, Task Force voor de verbetering van het ondernemingsklimaat
- ECONOMICS / INTERNATIONAL RELATIONSEnquadramento Comum para o Tratamento da Dívida para além da ISSD / Quadro Comum para o Tratamento da Dívida para além da ISSDnlgemeenschappelijk kader voor schuldbehandeling in aanvulling op het DSSI, gemeenschappelijk kader voor schuldregeling dat verder gaat dan het Debt Service Suspension Initiative
- FINANCE / ENVIRONMENTenquadramento comunitário dos auxílios estatais a favor do ambientenlcommunautaire richtsnoeren inzake staatssteun voor milieubescherming, communautaire kaderregeling inzake staatssteun ten behoeve van het milieu
- EUROPEAN UNION / FINANCELivro Verde sobre o reforço do enquadramento que rege os fundos de investimento na UEnlGroenboek over de verbetering van het EU-kader voor beleggingsfondsen
- regions and regional policy / ECONOMICSEnquadramento multissetorial dos auxílios com finalidade regional para grandes projetos de investimentonlMultisectorale kaderregeling betreffende regionale steun voor grote investeringsprojecten
- economic conditions / European Union / FINANCE / EU activity / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSprograma de melhoramento do enquadramento empresarial e de promoção do desenvolvimento das empresas, especialmente das pequenas e médias empresas, na Comunidade / Programa de Melhoria do Enquadramento Empresarial e de Promoção do Desenvolvimento das Empresas, especialmente das Pequenas e Médias Empresas, na Comunidade / INTERPRISE / Programa de melhoramento do enquadramento empresarial e de promoção do desenvolvimento das empresas, especialmente das pequenas e médias empresas, na ComunidadenlProgramma voor verbetering van het ondernemingsklimaat en de bevordering van de ontwikkeling van ondernemingen, in het bijzonder van het midden- en kleinbedrijf, in de Gemeenschap, programma voor verbetering van het ondernemingsklimaat en de bevordering van de ontwikkeling van ondernemingen, in het bijzonder van het midden- en kleinbedrijf, in de Gemeenschap, INTERPRISE
- consumer / financial institutions and credit / investmentDiretiva do Parlamento Europeu e do Conselho que estabelece um enquadramento para a recuperação e a resolução de instituições de crédito e de empresas de investimento / Diretiva Recuperação e Resolução Bancáriasnlrichtlijn betreffende de totstandbrenging van een kader voor het herstel en de afwikkeling van kredietinstellingen en beleggingsondernemingen, richtlijn herstel en afwikkeling van banken
- data processing / information technology and data processingtransformação janela-enquadramento / ampliaçãonlafbeeldingstransformatie, normalisatie-transformatie
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
enquadramento – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/enquadramento [visualizado em 2026-08-07 00:27:41].
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: