hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

en.quan.toseparador fonéticaẽˈkwɐ̃tu
favoritosfavoritos
conjunção
terwijl; naargelang; voor zover
enquanto isso
ondertussen
por enquanto
voor het moment
voorlopig
enquanto ele não vem
tot hij komt

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • organisation of transport / sustainable mobility
    mobilidade como serviço / mobilidade enquanto serviço / MaaS
    nl
    Mobility as a Service, MaaS, mobiliteit als dienst
  • illness / SOCIAL QUESTIONS / health
    tratamento enquanto prevenção
    nl
    behandeling als preventie
  • ECONOMICS / FINANCE
    papel do Estado enquanto acionista
    nl
    rol van de Staat als aandeelhouder
  • EUROPEAN UNION / LAW
    a UEO enquanto componente de defesa da União Europeia
    nl
    de WEU als defensiecomponent van de Europese Unie
  • ECONOMICS
    contribuições voluntárias das famílias, enquanto consumidoras
    nl
    vrijwillige bijdragen der gezinnen,in hun hoedanigheid van consument
  • United Nations / international affairs / climate change policy
    Conferência das Partes enquanto Reunião das Partes no Acordo de Paris
    nl
    CMA, Conferentie van de Partijen die als vergadering van de Partijen bij de Overeenkomst van Parijs fungeert
  • defence
    CBRN SaaS / Vigilância química, biológica, radiológica e nuclear enquanto serviço (CBRN SaaS)
    nl
    CBRN-surveillance als dienstverlening, chemische, biologische, radiologische en nucleaire surveillance als dienstverlening, CBRN SaaS
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
enquanto – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/enquanto [visualizado em 2026-06-11 09:41:28].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • organisation of transport / sustainable mobility
    mobilidade como serviço / mobilidade enquanto serviço / MaaS
    nl
    Mobility as a Service, MaaS, mobiliteit als dienst
  • illness / SOCIAL QUESTIONS / health
    tratamento enquanto prevenção
    nl
    behandeling als preventie
  • ECONOMICS / FINANCE
    papel do Estado enquanto acionista
    nl
    rol van de Staat als aandeelhouder
  • EUROPEAN UNION / LAW
    a UEO enquanto componente de defesa da União Europeia
    nl
    de WEU als defensiecomponent van de Europese Unie
  • ECONOMICS
    contribuições voluntárias das famílias, enquanto consumidoras
    nl
    vrijwillige bijdragen der gezinnen,in hun hoedanigheid van consument
  • United Nations / international affairs / climate change policy
    Conferência das Partes enquanto Reunião das Partes no Acordo de Paris
    nl
    CMA, Conferentie van de Partijen die als vergadering van de Partijen bij de Overeenkomst van Parijs fungeert
  • defence
    CBRN SaaS / Vigilância química, biológica, radiológica e nuclear enquanto serviço (CBRN SaaS)
    nl
    CBRN-surveillance als dienstverlening, chemische, biologische, radiologische en nucleaire surveillance als dienstverlening, CBRN SaaS
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
enquanto – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/enquanto [visualizado em 2026-06-11 09:41:28].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre