hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
es.ca.poseparador fonética(i)ʃˈkapu
nome masculino
echappement (uurwerk); ARQUITETURA vierkant dat de zuilschacht aan het kapiteel verbindt; (bot.) steel
adjetivo
buiten gevaar; vrij, gered, ontsnapt
escapo
Presente do Indicativo do verbo escapar
expandir
eu
escapo
tu
escapas
ele, ela, você
escapa
nós
escapamos
vós
escapais
eles, elas, vocês
escapam

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information technology and data processing
    escape
    nl
    wisselteken, ontsnapping, ESC
  • materials technology
    escape livre
    nl
    open brandgang
  • mechanical engineering / earth sciences
    vapor escape
    nl
    afgewerkte stoom
  • mechanical engineering
    escape livre
    nl
    vrije uitlaat
  • pollution control measures
    RCS em conduta / redução catalítica seletiva em conduta / RCS de escape / redução catalítica seletiva de escape
    nl
    "slip"-SCR
  • ENVIRONMENT / mechanical engineering
    gás de escape / gás residual de escape
    nl
    uitlaatgas
  • TRANSPORT / INDUSTRY
    tubo de escape / EP
    nl
    uitlaatpijp
  • fisheries
    gato de escape
    nl
    sliphaak
  • mechanical engineering
    tubo de escape
    nl
    uitlaatpijp
  • TRANSPORT / land transport / mechanical engineering
    tubo de escape
    nl
    straalpijp
  • mechanical engineering
    tubo de escape
    nl
    uitlaatgasleiding
  • mechanical engineering
    tubo de escape
    nl
    uitlaatgaspijp
  • TRANSPORT / land transport / mechanical engineering
    cone de escape
    nl
    uitlaatkonus, uitlaatkegel
  • data processing / information technology and data processing
    tecla de escape
    nl
    escape-toets
  • ENVIRONMENT
    dispositivo de escape / tubos de escape
    nl
    uitstoottoestel, uitlaat
  • land transport / life sciences / TRANSPORT
    rasto do escape
    nl
    uitlaatspoor
  • earth sciences / building and public works
    vazão de escape
    nl
    doorspoeldebiet
  • data processing / information technology and data processing
    ponto de escape
    nl
    referentiepunt voor volgend karakterbeeld, uitwijkpunt van een karakterbeeld
  • mechanical engineering
    escape do motor
    nl
    motoruitlaatgas
  • mechanical engineering
    curso de escape
    nl
    uitlaatslag
  • mechanical engineering
    tempo de escape
    nl
    uitlaatslag
  • mechanical engineering
    caixa de escape
    nl
    buitenste turbine-inlaatmantel
  • TRANSPORT / land transport / mechanical engineering
    ramal de escape
    nl
    elleboog, uitlaatpijp
  • mechanical engineering / TRANSPORT
    janela de escape
    nl
    uitlaatklepruimte, uitlaatklep
  • mechanical engineering
    fresta de escape / orifício de escape
    nl
    uitlaatpoort
  • land transport / TRANSPORT
    silencioso / panela de escape
    nl
    knaldemper
  • mechanical engineering
    aletas de escape
    nl
    luchtuitlaat-leischoepen
  • mechanical engineering
    secção de escape
    nl
    doorsnede van de uitlaat
  • mechanical engineering
    cárter de escape
    nl
    uitlaatcarter
  • mechanical engineering
    válvula reguladora de pressão / válvula de descarga / válvula de escape
    nl
    overloopklep
  • mechanical engineering / land transport
    coletor de escape / coletor
    nl
    uitlaatspruitstuk, spruitstuk
  • mechanical engineering / land transport
    sistema de escape / dispositivo silencioso de escape
    nl
    uitlaatinrichting, uitlaatsysteem, uitlaatgeluiddempinrichting
  • mechanical engineering
    válvula de esferas / válvula de escape
    nl
    kogelklep, veiligheidsklep
  • TRANSPORT
    coletor de escape
    nl
    uitlaatspruitstuk
  • mechanical engineering / air and space transport
    tubeira de escape
    nl
    gasuitlaatstraalpijp
  • mechanical engineering
    conduta de escape
    nl
    ademleiding
  • mechanical engineering
    escape de impulso
    nl
    uitlaatstuwkracht
  • mechanical engineering
    válvula de escape
    nl
    uitlaatklep
  • INDUSTRY
    sistema de escape
    nl
    ventilatiesysteem, ontluchtingsysteem
  • mechanical engineering
    difusor de escape
    nl
    uitlaatdiffusor
  • communications
    sintaxe de escape
    nl
    ontsnappingssyntaxis
  • mechanical engineering
    válvula de escape
    nl
    afblaasklep
  • medical science
    insucesso terapêutico / falência terapêutica / escape terapêutico
    nl
    falen ven een therapie
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    aparelho de disparar / aparelho de escape
    nl
    slipinrichting
  • mechanical engineering
    defletor de escape
    nl
    uitlaatkeerplaat
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – escapo no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-02-08 13:23:25]. Disponível em
anagramas
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information technology and data processing
    escape
    nl
    wisselteken, ontsnapping, ESC
  • materials technology
    escape livre
    nl
    open brandgang
  • mechanical engineering / earth sciences
    vapor escape
    nl
    afgewerkte stoom
  • mechanical engineering
    escape livre
    nl
    vrije uitlaat
  • pollution control measures
    RCS em conduta / redução catalítica seletiva em conduta / RCS de escape / redução catalítica seletiva de escape
    nl
    "slip"-SCR
  • ENVIRONMENT / mechanical engineering
    gás de escape / gás residual de escape
    nl
    uitlaatgas
  • TRANSPORT / INDUSTRY
    tubo de escape / EP
    nl
    uitlaatpijp
  • fisheries
    gato de escape
    nl
    sliphaak
  • mechanical engineering
    tubo de escape
    nl
    uitlaatpijp
  • TRANSPORT / land transport / mechanical engineering
    tubo de escape
    nl
    straalpijp
  • mechanical engineering
    tubo de escape
    nl
    uitlaatgasleiding
  • mechanical engineering
    tubo de escape
    nl
    uitlaatgaspijp
  • TRANSPORT / land transport / mechanical engineering
    cone de escape
    nl
    uitlaatkonus, uitlaatkegel
  • data processing / information technology and data processing
    tecla de escape
    nl
    escape-toets
  • ENVIRONMENT
    dispositivo de escape / tubos de escape
    nl
    uitstoottoestel, uitlaat
  • land transport / life sciences / TRANSPORT
    rasto do escape
    nl
    uitlaatspoor
  • earth sciences / building and public works
    vazão de escape
    nl
    doorspoeldebiet
  • data processing / information technology and data processing
    ponto de escape
    nl
    referentiepunt voor volgend karakterbeeld, uitwijkpunt van een karakterbeeld
  • mechanical engineering
    escape do motor
    nl
    motoruitlaatgas
  • mechanical engineering
    curso de escape
    nl
    uitlaatslag
  • mechanical engineering
    tempo de escape
    nl
    uitlaatslag
  • mechanical engineering
    caixa de escape
    nl
    buitenste turbine-inlaatmantel
  • TRANSPORT / land transport / mechanical engineering
    ramal de escape
    nl
    elleboog, uitlaatpijp
  • mechanical engineering / TRANSPORT
    janela de escape
    nl
    uitlaatklepruimte, uitlaatklep
  • mechanical engineering
    fresta de escape / orifício de escape
    nl
    uitlaatpoort
  • land transport / TRANSPORT
    silencioso / panela de escape
    nl
    knaldemper
  • mechanical engineering
    aletas de escape
    nl
    luchtuitlaat-leischoepen
  • mechanical engineering
    secção de escape
    nl
    doorsnede van de uitlaat
  • mechanical engineering
    cárter de escape
    nl
    uitlaatcarter
  • mechanical engineering
    válvula reguladora de pressão / válvula de descarga / válvula de escape
    nl
    overloopklep
  • mechanical engineering / land transport
    coletor de escape / coletor
    nl
    uitlaatspruitstuk, spruitstuk
  • mechanical engineering / land transport
    sistema de escape / dispositivo silencioso de escape
    nl
    uitlaatinrichting, uitlaatsysteem, uitlaatgeluiddempinrichting
  • mechanical engineering
    válvula de esferas / válvula de escape
    nl
    kogelklep, veiligheidsklep
  • TRANSPORT
    coletor de escape
    nl
    uitlaatspruitstuk
  • mechanical engineering / air and space transport
    tubeira de escape
    nl
    gasuitlaatstraalpijp
  • mechanical engineering
    conduta de escape
    nl
    ademleiding
  • mechanical engineering
    escape de impulso
    nl
    uitlaatstuwkracht
  • mechanical engineering
    válvula de escape
    nl
    uitlaatklep
  • INDUSTRY
    sistema de escape
    nl
    ventilatiesysteem, ontluchtingsysteem
  • mechanical engineering
    difusor de escape
    nl
    uitlaatdiffusor
  • communications
    sintaxe de escape
    nl
    ontsnappingssyntaxis
  • mechanical engineering
    válvula de escape
    nl
    afblaasklep
  • medical science
    insucesso terapêutico / falência terapêutica / escape terapêutico
    nl
    falen ven een therapie
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    aparelho de disparar / aparelho de escape
    nl
    slipinrichting
  • mechanical engineering
    defletor de escape
    nl
    uitlaatkeerplaat
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – escapo no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-02-08 13:23:25]. Disponível em

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais