hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

es.co.ti.lhaseparador fonética(i)ʃkuˈtiʎɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
NÁUTICA luik, luikgat

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    escotilha
    nl
    luikopening, luik
  • air transport
    escotilha
    nl
    luikdeksel
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    escotilha de albói
    nl
    lichtkap, schijnlicht, bovenlicht
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    tampa de escotilha
    nl
    luikschild, luik, luikdeksel
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    escotilha do porão
    nl
    wegeringsluik
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    escotilha de rampa
    nl
    visluik
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    escada de escotilha / escada de convés
    nl
    trap, ladder
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    escotilha de gaiuta
    nl
    toegangsluik, kajuitsluik
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    escotilha corrediça
    nl
    schuifluik
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    escotilha de acesso
    nl
    toegangsluik, luik
  • mechanical engineering / maritime and inland waterway transport
    braçola de escotilha
    nl
    laadhoofdcoaming, luikhoofd, laadhoofd
  • fisheries
    escotilha de pescado
    nl
    visluik
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / maritime and inland waterway transport
    escotilha de emergência
    nl
    ontsnappingsluik
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vau volante de escotilha / vau móvel
    nl
    luikboom, luikbalk
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    guincho de tampa de escotilha
    nl
    luikenlier
  • land transport / TRANSPORT
    abertura e fecho das escotilhas
    nl
    openen en sluiten van de luiken
  • land transport / TRANSPORT
    dispositivo de fechamento das escotilhas
    nl
    afdichting van de luiken
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
escotilha – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/escotilha [visualizado em 2026-06-11 10:27:50].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    escotilha
    nl
    luikopening, luik
  • air transport
    escotilha
    nl
    luikdeksel
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    escotilha de albói
    nl
    lichtkap, schijnlicht, bovenlicht
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    tampa de escotilha
    nl
    luikschild, luik, luikdeksel
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    escotilha do porão
    nl
    wegeringsluik
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    escotilha de rampa
    nl
    visluik
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    escada de escotilha / escada de convés
    nl
    trap, ladder
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    escotilha de gaiuta
    nl
    toegangsluik, kajuitsluik
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    escotilha corrediça
    nl
    schuifluik
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    escotilha de acesso
    nl
    toegangsluik, luik
  • mechanical engineering / maritime and inland waterway transport
    braçola de escotilha
    nl
    laadhoofdcoaming, luikhoofd, laadhoofd
  • fisheries
    escotilha de pescado
    nl
    visluik
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / maritime and inland waterway transport
    escotilha de emergência
    nl
    ontsnappingsluik
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vau volante de escotilha / vau móvel
    nl
    luikboom, luikbalk
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    guincho de tampa de escotilha
    nl
    luikenlier
  • land transport / TRANSPORT
    abertura e fecho das escotilhas
    nl
    openen en sluiten van de luiken
  • land transport / TRANSPORT
    dispositivo de fechamento das escotilhas
    nl
    afdichting van de luiken
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
escotilha – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/escotilha [visualizado em 2026-06-11 10:27:50].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre