hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

es.cri.toseparador fonética(i)ʃˈkritu
favoritosfavoritos
adjetivo
geschreven; beschreven; schriftelijk
prova escrita
schriftelijk examen
nome masculino
schriftstuk
por escrito
schriftelijk
pôr por escrito
schriftelijk vastleggen
schriftelijk maken
escritolocução
particípio passado do verbo escrever

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • materials technology / LAW
    escrito
    nl
    schriftelijke bevestiging
  • LAW
    mandato escrito
    nl
    schriftelijke opdracht
  • operation of the Institutions / European Commission
    procedimento escrito / processo escrito / PE
    nl
    schriftelijke procedure
  • LAW
    acordo por escrito
    nl
    schriftelijke overeenkomst
  • EUROPEAN UNION
    votação por escrito
    nl
    schriftelijke stemming
  • Council of the European Union / European Union law / operation of the Institutions
    procedimento escrito
    nl
    schriftelijke procedure, gewone schriftelijke procedure
  • Council of the European Union / operation of the Institutions / rules of procedure
    consulta por escrito
    nl
    schriftelijk overleg
  • operation of the Institutions / EFTA
    procedimento escrito
    nl
    schriftelijke procedure
  • operation of the Institutions / European Commission
    procedimento escrito normal / processo escrito normal
    nl
    normale schriftelijke procedure
  • EUROPEAN UNION
    advertência por escrito
    nl
    schriftelijke waarschuwing
  • operation of the Institutions / European Commission
    processo escrito urgente / procedimento escrito urgente
    nl
    schriftelijke urgentieprocedure
  • communications
    caixa de correio escrito
    nl
    tekstmailbox
  • LAW / operation of the Institutions / European Commission
    processo escrito acelerado / procedimento escrito acelerado
    nl
    versnelde schriftelijke procedure
  • European civil service / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    carta de demissão / pedido escrito de exoneração
    nl
    ontslagbrief, ontslagaanvrage, verzoek om ontslag
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    declaração feita por escrito
    nl
    schriftelijke aangifte
  • Council of the European Union / operation of the Institutions
    procedimento eletrónico de informação / procedimento escrito informal
    nl
    elektronische informatieprocedure, informele schriftelijke procedure
  • EUROPEAN UNION
    tomada de posição por escrito
    nl
    schriftelijk kenbaar gemaakt standpunt
  • operation of the Institutions / European Commission
    processo escrito de finalização / procedimento escrito de finalização
    nl
    afrondende schriftelijke procedure
  • Council of the European Union / operation of the Institutions
    procedimento escrito aligeirado
    nl
    vereenvoudigde schriftelijke procedure
  • Council of the European Union / operation of the Institutions
    procedimento de assentimento tácito / procedimento escrito simplificado
    nl
    vereenvoudigde schriftelijke procedure, stilzwijgende procedure
  • EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
    pronunciar-se oralmente ou por escrito
    nl
    schriftelijk of mondeling antwoord
  • LAW
    fundamentos do recurso apresentados por escrito
    nl
    schriftelijke uiteenzetting van de gronden van het beroep
  • LAW
    oposição apresentada por escrito e fundamentada
    nl
    schriftelijk ingestelde en met redenen omklede oppositie
  • Council of the European Union / operation of the Institutions
    relação dos atos adotados por procedimento escrito
    nl
    overzicht van de volgens de schriftelijke procedure aangenomen besluiten
  • Council of the European Union / operation of the Institutions
    relação dos atos adotadas por procedimento escrito
    nl
    overzicht van de middels de schriftelijke procedure aangenomen besluiten
  • EUROPEAN UNION / LAW
    documento escrito que emane da parte que o invoque
    nl
    geschrift afkomstig van de partij die zich daarvan bedient
  • administrative law / POLITICS
    meio que permita a conservação de um registo escrito
    nl
    middel dat schriftelijk kan worden weergegeven
  • EUROPEAN UNION / LAW
    relatório escrito anual sobre os progressos realizados pela União
    nl
    schriftelijk jaarverslag betreffende de vorderingen die de Unie heeft gemaakt
  • LAW
    conclusões fundamentadas apresentadas por escrito pelo advogado-geral
    nl
    door de advocaat-generaal ingediende met redenen omklede conclusies
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    escrita
    nl
    schrift, schrijfbewerking, schrijven
  • electronics and electrical engineering
    escrita / inscrição
    nl
    wegschrijven
  • Procedural law
    fase escrita / fase escrita do processo
    nl
    schriftelijk gedeelte van de procedure, schriftelijke behandeling
  • Court of Justice of the European Union / operation of the Institutions / judicial proceedings
    fase escrita
    nl
    schriftelijke behandeling
  • data processing / information technology and data processing
    escrita dupla
    nl
    dubbel schrijven
  • documentation / humanities
    língua escrita / linguagem escrita
    nl
    geschreven taal
  • communications
    escrita em ENM
    nl
    schrijven door de ME
  • information technology and data processing / humanities
    escrita romana
    nl
    Romeins schrift
  • information technology and data processing / humanities
    escrita gótica
    nl
    Gotisch schrift
  • EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
    gralha / erro de escrita
    nl
    schrijf-en rekenfouten
  • information technology and data processing
    leitura-escrita
    nl
    lezer-/schrijver
  • LAW / United Nations / European Union
    posição escrita
    nl
    standpuntnota
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    leitura/escrita
    nl
    lees-schrijf
  • parliamentary procedure / European Parliament
    pergunta com pedido de resposta escrita / pergunta escrita
    nl
    vraag met verzoek om schriftelijk antwoord
  • Procedural law
    erros de escrita
    nl
    schrijffout
  • EU institution / European treaties / operation of the Institutions / judicial proceedings
    alegação escrita
    nl
    schriftelijke opmerking
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
escrito – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/escrito [visualizado em 2026-06-07 00:54:25].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • materials technology / LAW
    escrito
    nl
    schriftelijke bevestiging
  • LAW
    mandato escrito
    nl
    schriftelijke opdracht
  • operation of the Institutions / European Commission
    procedimento escrito / processo escrito / PE
    nl
    schriftelijke procedure
  • LAW
    acordo por escrito
    nl
    schriftelijke overeenkomst
  • EUROPEAN UNION
    votação por escrito
    nl
    schriftelijke stemming
  • Council of the European Union / European Union law / operation of the Institutions
    procedimento escrito
    nl
    schriftelijke procedure, gewone schriftelijke procedure
  • Council of the European Union / operation of the Institutions / rules of procedure
    consulta por escrito
    nl
    schriftelijk overleg
  • operation of the Institutions / EFTA
    procedimento escrito
    nl
    schriftelijke procedure
  • operation of the Institutions / European Commission
    procedimento escrito normal / processo escrito normal
    nl
    normale schriftelijke procedure
  • EUROPEAN UNION
    advertência por escrito
    nl
    schriftelijke waarschuwing
  • operation of the Institutions / European Commission
    processo escrito urgente / procedimento escrito urgente
    nl
    schriftelijke urgentieprocedure
  • communications
    caixa de correio escrito
    nl
    tekstmailbox
  • LAW / operation of the Institutions / European Commission
    processo escrito acelerado / procedimento escrito acelerado
    nl
    versnelde schriftelijke procedure
  • European civil service / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    carta de demissão / pedido escrito de exoneração
    nl
    ontslagbrief, ontslagaanvrage, verzoek om ontslag
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    declaração feita por escrito
    nl
    schriftelijke aangifte
  • Council of the European Union / operation of the Institutions
    procedimento eletrónico de informação / procedimento escrito informal
    nl
    elektronische informatieprocedure, informele schriftelijke procedure
  • EUROPEAN UNION
    tomada de posição por escrito
    nl
    schriftelijk kenbaar gemaakt standpunt
  • operation of the Institutions / European Commission
    processo escrito de finalização / procedimento escrito de finalização
    nl
    afrondende schriftelijke procedure
  • Council of the European Union / operation of the Institutions
    procedimento escrito aligeirado
    nl
    vereenvoudigde schriftelijke procedure
  • Council of the European Union / operation of the Institutions
    procedimento de assentimento tácito / procedimento escrito simplificado
    nl
    vereenvoudigde schriftelijke procedure, stilzwijgende procedure
  • EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
    pronunciar-se oralmente ou por escrito
    nl
    schriftelijk of mondeling antwoord
  • LAW
    fundamentos do recurso apresentados por escrito
    nl
    schriftelijke uiteenzetting van de gronden van het beroep
  • LAW
    oposição apresentada por escrito e fundamentada
    nl
    schriftelijk ingestelde en met redenen omklede oppositie
  • Council of the European Union / operation of the Institutions
    relação dos atos adotados por procedimento escrito
    nl
    overzicht van de volgens de schriftelijke procedure aangenomen besluiten
  • Council of the European Union / operation of the Institutions
    relação dos atos adotadas por procedimento escrito
    nl
    overzicht van de middels de schriftelijke procedure aangenomen besluiten
  • EUROPEAN UNION / LAW
    documento escrito que emane da parte que o invoque
    nl
    geschrift afkomstig van de partij die zich daarvan bedient
  • administrative law / POLITICS
    meio que permita a conservação de um registo escrito
    nl
    middel dat schriftelijk kan worden weergegeven
  • EUROPEAN UNION / LAW
    relatório escrito anual sobre os progressos realizados pela União
    nl
    schriftelijk jaarverslag betreffende de vorderingen die de Unie heeft gemaakt
  • LAW
    conclusões fundamentadas apresentadas por escrito pelo advogado-geral
    nl
    door de advocaat-generaal ingediende met redenen omklede conclusies
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    escrita
    nl
    schrift, schrijfbewerking, schrijven
  • electronics and electrical engineering
    escrita / inscrição
    nl
    wegschrijven
  • Procedural law
    fase escrita / fase escrita do processo
    nl
    schriftelijk gedeelte van de procedure, schriftelijke behandeling
  • Court of Justice of the European Union / operation of the Institutions / judicial proceedings
    fase escrita
    nl
    schriftelijke behandeling
  • data processing / information technology and data processing
    escrita dupla
    nl
    dubbel schrijven
  • documentation / humanities
    língua escrita / linguagem escrita
    nl
    geschreven taal
  • communications
    escrita em ENM
    nl
    schrijven door de ME
  • information technology and data processing / humanities
    escrita romana
    nl
    Romeins schrift
  • information technology and data processing / humanities
    escrita gótica
    nl
    Gotisch schrift
  • EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
    gralha / erro de escrita
    nl
    schrijf-en rekenfouten
  • information technology and data processing
    leitura-escrita
    nl
    lezer-/schrijver
  • LAW / United Nations / European Union
    posição escrita
    nl
    standpuntnota
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    leitura/escrita
    nl
    lees-schrijf
  • parliamentary procedure / European Parliament
    pergunta com pedido de resposta escrita / pergunta escrita
    nl
    vraag met verzoek om schriftelijk antwoord
  • Procedural law
    erros de escrita
    nl
    schrijffout
  • EU institution / European treaties / operation of the Institutions / judicial proceedings
    alegação escrita
    nl
    schriftelijke opmerking
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
escrito – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/escrito [visualizado em 2026-06-07 00:54:25].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre