hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

es.go.ta.doseparador fonética(i)ʒɡuˈtadu
favoritosfavoritos
adjetivo
uitverkocht; uitgeput, vermoeid; opgemaakt, leeg
esgotadolocução
particípio passado do verbo esgotar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science
    cansado / esgotado / exausto
    nl
    afgemat, doodzwak, uitgeput
  • INDUSTRY / ENVIRONMENT / TRANSPORT
    catalisador esgotado / catalisador usado
    nl
    uitgewerkte katalysator, afgewerkte katalysator
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    jazigo de gás esgotado
    nl
    uitgeput gasreservoir, leeg gasreservoir
  • communications
    tempo esgotado por ausência de resposta
    nl
    geen antwoord-time-out
  • communications
    tempo de reconhecimento do telemóvel esgotado
    nl
    timeout van bevestigingssignaal
  • ENVIRONMENT
    minas esgotadas / canal aberto explorado
    nl
    volledig ontgonnen open mijn
  • means of communication
    edição esgotada
    nl
    uitverkochte uitgave
  • ENERGY / ENVIRONMENT
    bateria esgotada
    nl
    lege batterij
  • LAW
    esgotados todos os recursos internos disponíveis
    nl
    alle nationale binnenlandse rechtsmiddelen zijn uitgeput
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
esgotado – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/esgotado [visualizado em 2026-06-08 01:02:49].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science
    cansado / esgotado / exausto
    nl
    afgemat, doodzwak, uitgeput
  • INDUSTRY / ENVIRONMENT / TRANSPORT
    catalisador esgotado / catalisador usado
    nl
    uitgewerkte katalysator, afgewerkte katalysator
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    jazigo de gás esgotado
    nl
    uitgeput gasreservoir, leeg gasreservoir
  • communications
    tempo esgotado por ausência de resposta
    nl
    geen antwoord-time-out
  • communications
    tempo de reconhecimento do telemóvel esgotado
    nl
    timeout van bevestigingssignaal
  • ENVIRONMENT
    minas esgotadas / canal aberto explorado
    nl
    volledig ontgonnen open mijn
  • means of communication
    edição esgotada
    nl
    uitverkochte uitgave
  • ENERGY / ENVIRONMENT
    bateria esgotada
    nl
    lege batterij
  • LAW
    esgotados todos os recursos internos disponíveis
    nl
    alle nationale binnenlandse rechtsmiddelen zijn uitgeput
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
esgotado – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/esgotado [visualizado em 2026-06-08 01:02:49].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre