MOMENTOS WOOK - 20% de desconto em todos os livros
favoritos
es.pes.soseparador fonética(i)ʃˈpesu
adjetivo
dik, massief, dicht;
omvangrijk, stevig
espesso
particípio passado do verbo espessar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    espesso
    nl
    kleur
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    fundo grosso / fundo espesso
    nl
    dikke bodem, zware bodem
  • industrial structures
    papel pouco espesso / papel leve
    nl
    dun papier
  • iron, steel and other metal industries
    revestimento espesso
    nl
    dik plateren
  • earth sciences
    sistema ótico espesso
    nl
    optisch dicht medium
  • construction and town planning
    penso espesso com abas
    nl
    dik maandverband met vleugeltjes
  • chemical compound / industrial structures
    tinta demasiado espessa / esmalte demasiado espesso
    nl
    te dikke kleurlaag
  • chemical compound
    adesivo espesso para encaixe
    nl
    voegen vullende lijm, gaten vullende lijm
  • building and public works / industrial structures
    contraplacado espesso multifolhas
    nl
    dikke multiplexplaat
  • building and public works / industrial structures
    painel espesso de baixa densidade
    nl
    dik zachtboard
  • building and public works / life sciences
    revestimento espesso de terra compactada
    nl
    laagsgewijze verdichte grondbekleding
  • livestock farming
    cama espessa
    nl
    potstal, diepstrooiselstal, diepstrooisel, diepstrooiselsysteem
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cama espessa
    nl
    dik bed
  • materials technology
    chapa espessa
    nl
    ketelplaat, dik plaatstaal
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    vidraça espessa / vidraça de espessura forte
    nl
    dik glas
  • building and public works
    cortina espessa
    nl
    waterdichte wand in de kern
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    paredes espessas
    nl
    dikke zijwanden
  • materials technology
    de parede espessa
    nl
    dikwandig
  • mechanical engineering / building and public works
    queda de soleira espessa
    nl
    lange overlaat
  • building and public works
    barragem abóbada espessa
    nl
    dikwandige boogdam
  • building and public works
    barragem arco-gravidade / barragem de abóbada espessa
    nl
    boog-gewichtsmuur
  • administrative law
    artigos de paredes espessas
    nl
    producten met dikke wand
  • electronics and electrical engineering
    técnica de película espessa
    nl
    dikke-filmtechniek
  • mechanical engineering / earth sciences
    líquidos espessos e carregados
    nl
    slurrie, drab
  • electronics and electrical engineering
    resistência em película espessa
    nl
    dikke-film-weerstand
  • electronics and electrical engineering
    condensador de película espessa
    nl
    dikke-film-condensator
  • building and public works / technology and technical regulations
    descarregador de soleira espessa
    nl
    overlaat met brede kruin
  • electronics and electrical engineering
    interligação de película espessa
    nl
    meerlagige dikke-film-verbindingscircuit
  • electronics and electrical engineering
    tecnologia das películas espessas
    nl
    dikke-filmtechnologie
  • electronics and electrical engineering
    dispositivo MOS de película espessa
    nl
    MOS-component met dikke oxidelaag
  • building and public works / industrial structures
    junta espessa colagem de junta espessa
    nl
    dichte voeg
  • electronics and electrical engineering
    circuito integrado de película espessa
    nl
    geïntegreerde dikkefilmschakeling
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    veículo frigorífico de paredes espessas
    nl
    dikwandige koelwagen
  • earth sciences / information technology and data processing
    resistência impressa em película espessa
    nl
    weerstand verwaardigd volgens de dikfilmtechniek
  • electronics and electrical engineering
    tecnologia das películas espessas multicamada
    nl
    meerlagen dikke-filmtechnologie
  • electronics and electrical engineering
    circuito integrado híbrido de película espessa
    nl
    dikke-film hybride geïntegreerde schakeling
  • building and public works
    barragem a contraforte com extremidade superior mais espessa
    nl
    pijlerstuwdam zonder dek
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    tecnologia de circuitos integrados híbridos de camada espessa
    nl
    dikke-lagentechniek voor de fabricage van hybridisch geïntegreerde schakelingen
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – espesso no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-07-21 04:59:42]. Disponível em

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    espesso
    nl
    kleur
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    fundo grosso / fundo espesso
    nl
    dikke bodem, zware bodem
  • industrial structures
    papel pouco espesso / papel leve
    nl
    dun papier
  • iron, steel and other metal industries
    revestimento espesso
    nl
    dik plateren
  • earth sciences
    sistema ótico espesso
    nl
    optisch dicht medium
  • construction and town planning
    penso espesso com abas
    nl
    dik maandverband met vleugeltjes
  • chemical compound / industrial structures
    tinta demasiado espessa / esmalte demasiado espesso
    nl
    te dikke kleurlaag
  • chemical compound
    adesivo espesso para encaixe
    nl
    voegen vullende lijm, gaten vullende lijm
  • building and public works / industrial structures
    contraplacado espesso multifolhas
    nl
    dikke multiplexplaat
  • building and public works / industrial structures
    painel espesso de baixa densidade
    nl
    dik zachtboard
  • building and public works / life sciences
    revestimento espesso de terra compactada
    nl
    laagsgewijze verdichte grondbekleding
  • livestock farming
    cama espessa
    nl
    potstal, diepstrooiselstal, diepstrooisel, diepstrooiselsysteem
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cama espessa
    nl
    dik bed
  • materials technology
    chapa espessa
    nl
    ketelplaat, dik plaatstaal
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    vidraça espessa / vidraça de espessura forte
    nl
    dik glas
  • building and public works
    cortina espessa
    nl
    waterdichte wand in de kern
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    paredes espessas
    nl
    dikke zijwanden
  • materials technology
    de parede espessa
    nl
    dikwandig
  • mechanical engineering / building and public works
    queda de soleira espessa
    nl
    lange overlaat
  • building and public works
    barragem abóbada espessa
    nl
    dikwandige boogdam
  • building and public works
    barragem arco-gravidade / barragem de abóbada espessa
    nl
    boog-gewichtsmuur
  • administrative law
    artigos de paredes espessas
    nl
    producten met dikke wand
  • electronics and electrical engineering
    técnica de película espessa
    nl
    dikke-filmtechniek
  • mechanical engineering / earth sciences
    líquidos espessos e carregados
    nl
    slurrie, drab
  • electronics and electrical engineering
    resistência em película espessa
    nl
    dikke-film-weerstand
  • electronics and electrical engineering
    condensador de película espessa
    nl
    dikke-film-condensator
  • building and public works / technology and technical regulations
    descarregador de soleira espessa
    nl
    overlaat met brede kruin
  • electronics and electrical engineering
    interligação de película espessa
    nl
    meerlagige dikke-film-verbindingscircuit
  • electronics and electrical engineering
    tecnologia das películas espessas
    nl
    dikke-filmtechnologie
  • electronics and electrical engineering
    dispositivo MOS de película espessa
    nl
    MOS-component met dikke oxidelaag
  • building and public works / industrial structures
    junta espessa colagem de junta espessa
    nl
    dichte voeg
  • electronics and electrical engineering
    circuito integrado de película espessa
    nl
    geïntegreerde dikkefilmschakeling
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    veículo frigorífico de paredes espessas
    nl
    dikwandige koelwagen
  • earth sciences / information technology and data processing
    resistência impressa em película espessa
    nl
    weerstand verwaardigd volgens de dikfilmtechniek
  • electronics and electrical engineering
    tecnologia das películas espessas multicamada
    nl
    meerlagen dikke-filmtechnologie
  • electronics and electrical engineering
    circuito integrado híbrido de película espessa
    nl
    dikke-film hybride geïntegreerde schakeling
  • building and public works
    barragem a contraforte com extremidade superior mais espessa
    nl
    pijlerstuwdam zonder dek
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    tecnologia de circuitos integrados híbridos de camada espessa
    nl
    dikke-lagentechniek voor de fabricage van hybridisch geïntegreerde schakelingen
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
ver+
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – espesso no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-07-21 04:59:42]. Disponível em