hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

es.tá.gi.oseparador fonética(i)ʃˈtaʒju
favoritosfavoritos
nome masculino
stage, proeftijd; praktijkjaar
fazer um estágio
stage lopen

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • education / employment
    estágio / experiência laboral
    nl
    stage, praktijkstage
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    iniciação / estágio / período probatório
    nl
    introductie
  • electronics and electrical engineering / LAW
    primeiro estágio
    nl
    maskerontwerp
  • medical science
    estágio terminal
    nl
    eindstadium, terminaal stadium
  • EUROPEAN UNION
    bolsa de estágio
    nl
    stagebeurs
  • illness
    estágio do cancro
    nl
    kankerstadium, stadium van kanker, stadium
  • information technology and data processing
    período de estágio
    nl
    bedrijfsstage
  • medical science
    estágio hospitalar
    nl
    praktisch werk in een ziekenhuis, coschap
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    estágio de conexão
    nl
    aansluitingsfase
  • electronics and electrical engineering
    estágio amplificador / patamar amplificador
    nl
    versterkerrek
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    aquecimento preliminar / estágio pré-plástico
    nl
    primaire ontgassing, voorontgassing
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    zona de temperatura pós-plástica / estágio pós-plástico
    nl
    naontgassing, naontgassingsperiode
  • migration / labour market
    estágio de adaptação
    nl
    aanpassingsstage
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    convenção de estágio
    nl
    stageovereenkomst
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    fase de fabricação / estágio de fabricação
    nl
    fabricagefase
  • mechanical engineering / earth sciences
    estágio de compressão
    nl
    druktrap, compressietrap
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    estágio de compressão
    nl
    drukverhouding per trap, druktrap
  • health / EDUCATION AND COMMUNICATIONS / school life
    certificado de estágio
    nl
    stagecertificaat
  • mechanical engineering / earth sciences
    estágio de alta pressão
    nl
    hoge-druktrap
  • mechanical engineering / earth sciences
    estágio de baixa pressão
    nl
    lage-druktrap
  • EUROPEAN UNION
    relatório de fim de estágio
    nl
    verslag over de afronding van stage, beoordeling aan het einde van de proeftijd
  • electronics and electrical engineering
    redução do primeiro estágio
    nl
    eerste verkleining, eerste reductie
  • EUROPEAN UNION
    estágio de formação acelerada
    nl
    praktijk-spoedopleiding
  • insurance / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    justificar um período de estágio
    nl
    het bewijs leveren van een stageperiode
  • teaching method / employment
    estágio para formação profissional
    nl
    werkervaring
  • health / EDUCATION AND COMMUNICATIONS / school life
    diploma de estágio de especialista
    nl
    specialisatiediploma van huisarts
  • statistics
    unidade secundária / unidade amostral secundária / unidade amostral do segundo estágio
    nl
    secundaire eenheid
  • insurance / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    necessidade de um período de estágio
    nl
    wachttijdvoorwaarde, stagevoorwaarde
  • education
    estágio de formação pós-universitária
    nl
    postdoctorale cursus, postacademiale opleiding
  • preparation for market
    estágio inicial de formação do franqueado
    nl
    opleiding van de franchisenemer in de pre-openingsperiode
  • mechanical engineering / earth sciences
    expansão por estágios
    nl
    meertrapsexpansie
  • statistics
    amostra em dois estágios / amostra recolhida em dois estágios / amostra bietápica
    nl
    tweetrapssteekproef
  • crop production / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vinho que estagia sob véu / vinho elaborado sob a flor
    nl
    onder kaam verkregen wijn
  • land transport / TRANSPORT
    estágios de longa duração
    nl
    stages van lange duur
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    estágios de curta duração
    nl
    stages van korte duur
  • mechanical engineering / earth sciences
    compressão a dois estágios
    nl
    tweetrapscompressie
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    matriz com vários estágios
    nl
    volgsmeedmatrijs
  • mechanical engineering / earth sciences
    compressor de dois estágios
    nl
    tweetrapscompressor
  • mechanical engineering / earth sciences
    compressão a vários estágios
    nl
    meertrapscompressie
  • statistics / SCIENCE
    amostragem em múltiplos estágios / amostragem multietapas / amostragem multietápica
    nl
    meertrapssteekproef, getrapte steekproef, getrapte bemonstering, meertrapssteekproeftrekking
  • European Parliament / institutional structure
    Unidade da Formação e dos Estágios
    nl
    afdeling Beroepsopleiding en Stages
  • earth sciences
    instalação frigorífica por estágios
    nl
    meertrapskoelinstallatie
  • mechanical engineering
    estágios de relação das velocidades
    nl
    overbrengingsverhoudingen van een versnellingsbak
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    quadro de qualidade para os estágios
    nl
    kwaliteitskader voor stages
  • working conditions
    Carta Europeia de Qualidade para os Estágios Profissionais e de Aprendizagem
    nl
    Europees kwaliteitshandvest voor leerlingplaatsen en stages, Europees handvest voor stages
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
estágio – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/estágio [visualizado em 2026-06-10 17:25:20].
sinónimos de estágio
anagramas de estágio

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • education / employment
    estágio / experiência laboral
    nl
    stage, praktijkstage
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    iniciação / estágio / período probatório
    nl
    introductie
  • electronics and electrical engineering / LAW
    primeiro estágio
    nl
    maskerontwerp
  • medical science
    estágio terminal
    nl
    eindstadium, terminaal stadium
  • EUROPEAN UNION
    bolsa de estágio
    nl
    stagebeurs
  • illness
    estágio do cancro
    nl
    kankerstadium, stadium van kanker, stadium
  • information technology and data processing
    período de estágio
    nl
    bedrijfsstage
  • medical science
    estágio hospitalar
    nl
    praktisch werk in een ziekenhuis, coschap
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    estágio de conexão
    nl
    aansluitingsfase
  • electronics and electrical engineering
    estágio amplificador / patamar amplificador
    nl
    versterkerrek
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    aquecimento preliminar / estágio pré-plástico
    nl
    primaire ontgassing, voorontgassing
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    zona de temperatura pós-plástica / estágio pós-plástico
    nl
    naontgassing, naontgassingsperiode
  • migration / labour market
    estágio de adaptação
    nl
    aanpassingsstage
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    convenção de estágio
    nl
    stageovereenkomst
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    fase de fabricação / estágio de fabricação
    nl
    fabricagefase
  • mechanical engineering / earth sciences
    estágio de compressão
    nl
    druktrap, compressietrap
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    estágio de compressão
    nl
    drukverhouding per trap, druktrap
  • health / EDUCATION AND COMMUNICATIONS / school life
    certificado de estágio
    nl
    stagecertificaat
  • mechanical engineering / earth sciences
    estágio de alta pressão
    nl
    hoge-druktrap
  • mechanical engineering / earth sciences
    estágio de baixa pressão
    nl
    lage-druktrap
  • EUROPEAN UNION
    relatório de fim de estágio
    nl
    verslag over de afronding van stage, beoordeling aan het einde van de proeftijd
  • electronics and electrical engineering
    redução do primeiro estágio
    nl
    eerste verkleining, eerste reductie
  • EUROPEAN UNION
    estágio de formação acelerada
    nl
    praktijk-spoedopleiding
  • insurance / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    justificar um período de estágio
    nl
    het bewijs leveren van een stageperiode
  • teaching method / employment
    estágio para formação profissional
    nl
    werkervaring
  • health / EDUCATION AND COMMUNICATIONS / school life
    diploma de estágio de especialista
    nl
    specialisatiediploma van huisarts
  • statistics
    unidade secundária / unidade amostral secundária / unidade amostral do segundo estágio
    nl
    secundaire eenheid
  • insurance / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    necessidade de um período de estágio
    nl
    wachttijdvoorwaarde, stagevoorwaarde
  • education
    estágio de formação pós-universitária
    nl
    postdoctorale cursus, postacademiale opleiding
  • preparation for market
    estágio inicial de formação do franqueado
    nl
    opleiding van de franchisenemer in de pre-openingsperiode
  • mechanical engineering / earth sciences
    expansão por estágios
    nl
    meertrapsexpansie
  • statistics
    amostra em dois estágios / amostra recolhida em dois estágios / amostra bietápica
    nl
    tweetrapssteekproef
  • crop production / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vinho que estagia sob véu / vinho elaborado sob a flor
    nl
    onder kaam verkregen wijn
  • land transport / TRANSPORT
    estágios de longa duração
    nl
    stages van lange duur
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    estágios de curta duração
    nl
    stages van korte duur
  • mechanical engineering / earth sciences
    compressão a dois estágios
    nl
    tweetrapscompressie
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    matriz com vários estágios
    nl
    volgsmeedmatrijs
  • mechanical engineering / earth sciences
    compressor de dois estágios
    nl
    tweetrapscompressor
  • mechanical engineering / earth sciences
    compressão a vários estágios
    nl
    meertrapscompressie
  • statistics / SCIENCE
    amostragem em múltiplos estágios / amostragem multietapas / amostragem multietápica
    nl
    meertrapssteekproef, getrapte steekproef, getrapte bemonstering, meertrapssteekproeftrekking
  • European Parliament / institutional structure
    Unidade da Formação e dos Estágios
    nl
    afdeling Beroepsopleiding en Stages
  • earth sciences
    instalação frigorífica por estágios
    nl
    meertrapskoelinstallatie
  • mechanical engineering
    estágios de relação das velocidades
    nl
    overbrengingsverhoudingen van een versnellingsbak
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    quadro de qualidade para os estágios
    nl
    kwaliteitskader voor stages
  • working conditions
    Carta Europeia de Qualidade para os Estágios Profissionais e de Aprendizagem
    nl
    Europees kwaliteitshandvest voor leerlingplaatsen en stages, Europees handvest voor stages
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
estágio – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/estágio [visualizado em 2026-06-10 17:25:20].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre