- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
es.ta.ci.o.ná.ri.o(i)ʃtɐsjuˈnarju
adjetivo
stationair, gelijk blijvend, onbeweeglijk, stilstaand, onveranderlijk
ficar estacionário
gelijk blijven, hetzelfde blijven, niet achteruitgaan
nome masculino
Brasil
iemand belast met het beheer van een meteorologisch station
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- air transportvoo estacionárionlstilhangen in de lucht, zweven
- air transportvoo estacionárionlstandvlucht
- earth sciencesruído estacionário / ruído permanentenlstationair geluid
- industrial structureslábio inferior / lábio estacionárionlbodemplaat, onderplaat
- electronics and electrical engineering / SCIENCEruído estacionárionlstationair stoorsignaal, stationaire ruis
- earth sciencescampo estacionárionlstationair veld
- statistics / SCIENCEquase estacionárionlalmost stationary
- mechanical engineeringmotor estacionárionlstationaire motor
- technology and technical regulations / electrical industry / electronics and electrical engineeringregime permanente / estado estacionárionlstationaire toestand
- healthestado estável / estado constante / estado estacionárionlstatische toestand
- mechanical engineering / earth sciencesregime permanente / estado estacionárionlstationaire toestand
- statisticsestado estável / estado estacionárionlstabiele toestand
- earth sciencesplasma estacionárionlstationair plasma
- FINANCEmercado estacionárionltrendloze markt
- chemical compoundsecador estacionárionltrogvormig droogapparaat, kuipvormig droogapparaat
- satélite estacionárionlstationaire satelliet
- statisticsprocesso estacionárionlstationair proces
- land transport / TRANSPORT / technology and technical regulationsteto de voo estacionárionlstandvlucht-hoogtegrens
- electronics and electrical engineeringsatélite não geostacionário / satélite não estacionárionlniet-stationaire satelliet, bewegende satelliet, niet-geostationaire kunstmaan, niet-geostationaire satelliet
- statistics / SCIENCEprocesso não estacionário / processo evolutivonlniet-stationair stochastisch proces
- earth sciencesconfinamento estacionárionlstationaire opsluiting, staande opsluiting
- land transport / TRANSPORTtempo em voo estacionárionlvliegtijd
- FINANCEmercado/preço estacionárionlevenwichtsprijs/markt, stationaire markt/prijs
- communications / information technology and data processingsatélite quase estacionárionlquasi-stationaire satelliet
- SCIENCEruído aleatório estacionárionlstationaire aselecte ruis
- communications / land transport / TRANSPORTcontrolo de voo estacionárionlstationaire vlieghouding
- statisticsprocesso pontual regular e estacionário / processo pontual estacionário / processo estocástico regular / processo pontual estacionário regular / processo pontual estacionário tranquilonlregulier stationair puntproces
- electronics and electrical engineeringmodo estacionário de operaçãonlstationair bedrijf
- statistics / SCIENCEassintoticamente estacionárionlasymptotisch stationair
- land transport / information technology and data processing / TRANSPORTindicador de voo estacionárionlstationaire vluchtaanwijzer
- INDUSTRY / ENVIRONMENTleito fluidizado estacionárionlstationaire atmosferische wervelbedverbranding
- communications / land transport / TRANSPORTacoplador de voo estacionárionlstationaire vluchtkoppelaar
- land transport / TRANSPORTcapacidade de voo estacionárionlstandvluchtcapaciteit
- statisticsalgoritmo genético estacionário / algoritmo genético em estado de equilíbrio / algoritmo genético de estado estacionário / algoritmo genéticonlsteady state genetisch algoritme
- communications / land transport / TRANSPORTtransição para voo estacionárionlovergang naar stationaire vlucht
- electronics and electrical engineeringvida média em regime estacionárionllevensduur onder gelijkblijvende condities, steady-state levensduur
- industrial structuresdescascador fixo de atrito / descascador estacionário de fricçãonlontschorsingsmachine
- statistics / SCIENCEprocesso estacionário da covariância / processo de covariância estacionárianlproces met stationaire covariantie
- electronics and electrical engineeringreator de fusão em regime estacionárionlstationaire fusiereactor, stationaire kernfusiereactor
- communications / land transport / TRANSPORTteto de voo estacionário com efeitos do solonlplafond stationaire vlucht met grondeffect
- natural and applied sciencesBCF / fator de bioconcentração do estado estacionárionlbioconcentratiefactor
- medical scienceconcentração do medicamento no estado estacionárionlstabiele concentratie in het bloedplasma
- electronics and electrical engineeringperfil das impurezas superficiais em regime estacionárionlstationair oppervlakte-verontreinigingsprofiel
- chemistryfase estacionárianlstationaire fase
- electronics and electrical engineeringonda estacionária complexa / onda estacionárianlcomplexe staande golf
- communications systemsfase estacionárianlstationaire fase
- electronics and electrical engineeringonda estacionárianlstaande golf
- electronics and electrical engineering / SCIENCEonda estacionárianlstaande golf
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar
Porto Editora – estacionário no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-10-04 09:15:50]. Disponível em
sinónimos
palavras que rimam
palavras vizinhas
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- air transportvoo estacionárionlstilhangen in de lucht, zweven
- air transportvoo estacionárionlstandvlucht
- earth sciencesruído estacionário / ruído permanentenlstationair geluid
- industrial structureslábio inferior / lábio estacionárionlbodemplaat, onderplaat
- electronics and electrical engineering / SCIENCEruído estacionárionlstationair stoorsignaal, stationaire ruis
- earth sciencescampo estacionárionlstationair veld
- statistics / SCIENCEquase estacionárionlalmost stationary
- mechanical engineeringmotor estacionárionlstationaire motor
- technology and technical regulations / electrical industry / electronics and electrical engineeringregime permanente / estado estacionárionlstationaire toestand
- healthestado estável / estado constante / estado estacionárionlstatische toestand
- mechanical engineering / earth sciencesregime permanente / estado estacionárionlstationaire toestand
- statisticsestado estável / estado estacionárionlstabiele toestand
- earth sciencesplasma estacionárionlstationair plasma
- FINANCEmercado estacionárionltrendloze markt
- chemical compoundsecador estacionárionltrogvormig droogapparaat, kuipvormig droogapparaat
- satélite estacionárionlstationaire satelliet
- statisticsprocesso estacionárionlstationair proces
- land transport / TRANSPORT / technology and technical regulationsteto de voo estacionárionlstandvlucht-hoogtegrens
- electronics and electrical engineeringsatélite não geostacionário / satélite não estacionárionlniet-stationaire satelliet, bewegende satelliet, niet-geostationaire kunstmaan, niet-geostationaire satelliet
- statistics / SCIENCEprocesso não estacionário / processo evolutivonlniet-stationair stochastisch proces
- earth sciencesconfinamento estacionárionlstationaire opsluiting, staande opsluiting
- land transport / TRANSPORTtempo em voo estacionárionlvliegtijd
- FINANCEmercado/preço estacionárionlevenwichtsprijs/markt, stationaire markt/prijs
- communications / information technology and data processingsatélite quase estacionárionlquasi-stationaire satelliet
- SCIENCEruído aleatório estacionárionlstationaire aselecte ruis
- communications / land transport / TRANSPORTcontrolo de voo estacionárionlstationaire vlieghouding
- statisticsprocesso pontual regular e estacionário / processo pontual estacionário / processo estocástico regular / processo pontual estacionário regular / processo pontual estacionário tranquilonlregulier stationair puntproces
- electronics and electrical engineeringmodo estacionário de operaçãonlstationair bedrijf
- statistics / SCIENCEassintoticamente estacionárionlasymptotisch stationair
- land transport / information technology and data processing / TRANSPORTindicador de voo estacionárionlstationaire vluchtaanwijzer
- INDUSTRY / ENVIRONMENTleito fluidizado estacionárionlstationaire atmosferische wervelbedverbranding
- communications / land transport / TRANSPORTacoplador de voo estacionárionlstationaire vluchtkoppelaar
- land transport / TRANSPORTcapacidade de voo estacionárionlstandvluchtcapaciteit
- statisticsalgoritmo genético estacionário / algoritmo genético em estado de equilíbrio / algoritmo genético de estado estacionário / algoritmo genéticonlsteady state genetisch algoritme
- communications / land transport / TRANSPORTtransição para voo estacionárionlovergang naar stationaire vlucht
- electronics and electrical engineeringvida média em regime estacionárionllevensduur onder gelijkblijvende condities, steady-state levensduur
- industrial structuresdescascador fixo de atrito / descascador estacionário de fricçãonlontschorsingsmachine
- statistics / SCIENCEprocesso estacionário da covariância / processo de covariância estacionárianlproces met stationaire covariantie
- electronics and electrical engineeringreator de fusão em regime estacionárionlstationaire fusiereactor, stationaire kernfusiereactor
- communications / land transport / TRANSPORTteto de voo estacionário com efeitos do solonlplafond stationaire vlucht met grondeffect
- natural and applied sciencesBCF / fator de bioconcentração do estado estacionárionlbioconcentratiefactor
- medical scienceconcentração do medicamento no estado estacionárionlstabiele concentratie in het bloedplasma
- electronics and electrical engineeringperfil das impurezas superficiais em regime estacionárionlstationair oppervlakte-verontreinigingsprofiel
- chemistryfase estacionárianlstationaire fase
- electronics and electrical engineeringonda estacionária complexa / onda estacionárianlcomplexe staande golf
- communications systemsfase estacionárianlstationaire fase
- electronics and electrical engineeringonda estacionárianlstaande golf
- electronics and electrical engineering / SCIENCEonda estacionárianlstaande golf
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
- teoria do estado
estacionário ...estacionário . - energia de ponto zero...movimento harmónico simples não se encontra num estado
estacionário de energia cinética zero. Além disso, o - estroboscópio...ou periódico de elevada velocidade de um corpo, com o objetivo de o fazer parecer
estacionário . Obtém - lei de Fourier...a transmissão de calor entre os extremos da barra em regime permanente (
estacionário ), em função das - Fred Hoyle...teoria do Estado
Estacionário para descrever o Universo. Hoyle foi um crítico feroz da teoria do Big Bang - ressonância magnética nuclear...
estacionário de intensidade própria. O fundamento físico deste fenómeno baseia-se no facto de que, num campo - onda...estacionária caracteriza-se pelo seu contorno não se mover através do meio, mantendo-se
estacionário . Obtém - teoria do fim das ideologias...sociedade sem classes de Marx, como está no estado
estacionário de S. Mill ou, numa ótica metafísica, na - Sociedade Ativa e Contestatária na I República...pedante, estreito,
estacionário e obscuro; c) amor à velocidade, à liberdade, à energia, ao perigo, à
ver+
Como referenciar
Porto Editora – estacionário no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-10-04 09:15:50]. Disponível em
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: