hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

es.ti.ma.doseparador fonética(i)ʃtiˈmadu
favoritosfavoritos
adjetivo
geacht, gewaardeerd; geschat
estimadolocução
particípio passado do verbo estimar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • life sciences
    teto estimado
    nl
    praktisch plafond
  • FINANCE
    juro estimado
    nl
    geraamde rente
  • accounting
    valor estimado
    nl
    geraamde waarde
  • natural and applied sciences
    valor estimado
    nl
    geschatte waarde
  • land transport / TRANSPORT
    ponto estimado
    nl
    gis, gegist bestek
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    impulso estimado
    nl
    nominale stuwkracht
  • FINANCE
    rendimento ex ante / rendimento estimado
    nl
    verwachte opbrengst
  • statistics / SCIENCE
    estimável / que pode ser estimado
    nl
    schatbaar
  • livestock farming
    valor genético estimado
    nl
    fokwaardeschatting, FWS
  • air transport
    tempo decorrido estimado
    nl
    totaal geschatte reisduur
  • air transport
    tempo decorrido estimado
    nl
    geschatte reisduur
  • insurance
    sinistro máximo estimado / sinistro máximo provável
    nl
    geschatte maximumschade
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    montante estimado da despesa
    nl
    geraamd bedrag van de uitgave
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    montante estimado da receita
    nl
    geraamd bedrag van de ontvangst
  • taxation
    rendimento tributável estimado
    nl
    geschat belastbaar inkomen
  • statistics / technology and technical regulations
    tempo médio estimado para falhar
    nl
    schatting van de gemiddelde resterende gebruiksduur (tot aan de volgende feil)
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    excedente ao rendimento estimado
    nl
    meeropbrengst, hoger rendement
  • statistics / technology and technical regulations
    tempo médio estimado entre falhas
    nl
    schatting van de gemiddelde tijdsduur tussen opeenvolgende feilen
  • statistics / technology and technical regulations
    tempo médio estimado da manutenção ativa
    nl
    schatting van de gemiddelde werkelijke onderhoudsduur
  • health policy / physical sciences
    dose estimada
    nl
    geschatte dosis
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    fatura estimada
    nl
    voorlopige nota, geschatte nota
  • organisation of transport
    navegação estimada
    nl
    gisbesteknavigatie, gegist bestek
  • statistics / technology and technical regulations
    vida média estimada
    nl
    schatting van de gemiddelde levensduur
  • statistics / technology and technical regulations
    fiabilidade estimada
    nl
    schatting van de bedrijfszekere fractie
  • materials technology / technology and technical regulations
    fiabilidade estimada
    nl
    geschatte bedrijfszekere fractie
  • life sciences
    cheia máxima estimada
    nl
    maximaal berekende afvoer
  • criminal law / international law / justice
    probabilidade estimada
    nl
    geschatte waarschijnlijkheid
  • statistics / technology and technical regulations
    taxa de falhas estimada
    nl
    geschat faaltempo
  • air transport
    hora estimada de chegada / hora prevista de chegada
    nl
    ETA, geschatte aankomsttijd
  • TRANSPORT
    ETA / hora de chegada prevista / hora estimada de chegada
    nl
    verwachte tijd van aankomst, verwachte aankomsttijd, ETA
  • statistics / technology and technical regulations
    média estimada do processo
    nl
    geschat procesgemiddelde
  • natural and applied sciences / health
    exposição teórica estimada
    nl
    geschatte theoretische blootstelling, ETE
  • statistics / technology and technical regulations
    vida estimada do percentil-Q
    nl
    schatting van de levensduur, voor een percentiel Q
  • electronics and electrical engineering
    frequência estimada de junção
    nl
    geschatte verbindingsfrequentie, EJF
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
estimado – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/estimado [visualizado em 2026-06-11 18:35:35].
palavras parecidas com estimado

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • life sciences
    teto estimado
    nl
    praktisch plafond
  • FINANCE
    juro estimado
    nl
    geraamde rente
  • accounting
    valor estimado
    nl
    geraamde waarde
  • natural and applied sciences
    valor estimado
    nl
    geschatte waarde
  • land transport / TRANSPORT
    ponto estimado
    nl
    gis, gegist bestek
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    impulso estimado
    nl
    nominale stuwkracht
  • FINANCE
    rendimento ex ante / rendimento estimado
    nl
    verwachte opbrengst
  • statistics / SCIENCE
    estimável / que pode ser estimado
    nl
    schatbaar
  • livestock farming
    valor genético estimado
    nl
    fokwaardeschatting, FWS
  • air transport
    tempo decorrido estimado
    nl
    totaal geschatte reisduur
  • air transport
    tempo decorrido estimado
    nl
    geschatte reisduur
  • insurance
    sinistro máximo estimado / sinistro máximo provável
    nl
    geschatte maximumschade
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    montante estimado da despesa
    nl
    geraamd bedrag van de uitgave
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    montante estimado da receita
    nl
    geraamd bedrag van de ontvangst
  • taxation
    rendimento tributável estimado
    nl
    geschat belastbaar inkomen
  • statistics / technology and technical regulations
    tempo médio estimado para falhar
    nl
    schatting van de gemiddelde resterende gebruiksduur (tot aan de volgende feil)
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    excedente ao rendimento estimado
    nl
    meeropbrengst, hoger rendement
  • statistics / technology and technical regulations
    tempo médio estimado entre falhas
    nl
    schatting van de gemiddelde tijdsduur tussen opeenvolgende feilen
  • statistics / technology and technical regulations
    tempo médio estimado da manutenção ativa
    nl
    schatting van de gemiddelde werkelijke onderhoudsduur
  • health policy / physical sciences
    dose estimada
    nl
    geschatte dosis
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    fatura estimada
    nl
    voorlopige nota, geschatte nota
  • organisation of transport
    navegação estimada
    nl
    gisbesteknavigatie, gegist bestek
  • statistics / technology and technical regulations
    vida média estimada
    nl
    schatting van de gemiddelde levensduur
  • statistics / technology and technical regulations
    fiabilidade estimada
    nl
    schatting van de bedrijfszekere fractie
  • materials technology / technology and technical regulations
    fiabilidade estimada
    nl
    geschatte bedrijfszekere fractie
  • life sciences
    cheia máxima estimada
    nl
    maximaal berekende afvoer
  • criminal law / international law / justice
    probabilidade estimada
    nl
    geschatte waarschijnlijkheid
  • statistics / technology and technical regulations
    taxa de falhas estimada
    nl
    geschat faaltempo
  • air transport
    hora estimada de chegada / hora prevista de chegada
    nl
    ETA, geschatte aankomsttijd
  • TRANSPORT
    ETA / hora de chegada prevista / hora estimada de chegada
    nl
    verwachte tijd van aankomst, verwachte aankomsttijd, ETA
  • statistics / technology and technical regulations
    média estimada do processo
    nl
    geschat procesgemiddelde
  • natural and applied sciences / health
    exposição teórica estimada
    nl
    geschatte theoretische blootstelling, ETE
  • statistics / technology and technical regulations
    vida estimada do percentil-Q
    nl
    schatting van de levensduur, voor een percentiel Q
  • electronics and electrical engineering
    frequência estimada de junção
    nl
    geschatte verbindingsfrequentie, EJF
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
estimado – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/estimado [visualizado em 2026-06-11 18:35:35].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre