- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
estimado
particípio passado do verbo estimar
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- life sciencesteto estimadonlpraktisch plafond
- FINANCEjuro estimadonlgeraamde rente
- accountingvalor estimadonlgeraamde waarde
- natural and applied sciencesvalor estimadonlgeschatte waarde
- land transport / TRANSPORTponto estimadonlgis, gegist bestek
- materials technology / land transport / TRANSPORTimpulso estimadonlnominale stuwkracht
- FINANCErendimento ex ante / rendimento estimadonlverwachte opbrengst
- statistics / SCIENCEestimável / que pode ser estimadonlschatbaar
- livestock farmingvalor genético estimadonlfokwaardeschatting, FWS
- air transporttempo decorrido estimadonltotaal geschatte reisduur
- air transporttempo decorrido estimadonlgeschatte reisduur
- insurancesinistro máximo estimado / sinistro máximo provávelnlgeschatte maximumschade
- EUROPEAN UNION / FINANCEmontante estimado da despesanlgeraamd bedrag van de uitgave
- EUROPEAN UNION / FINANCEmontante estimado da receitanlgeraamd bedrag van de ontvangst
- taxationrendimento tributável estimadonlgeschat belastbaar inkomen
- statistics / technology and technical regulationstempo médio estimado para falharnlschatting van de gemiddelde resterende gebruiksduur (tot aan de volgende feil)
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structuresexcedente ao rendimento estimadonlmeeropbrengst, hoger rendement
- statistics / technology and technical regulationstempo médio estimado entre falhasnlschatting van de gemiddelde tijdsduur tussen opeenvolgende feilen
- statistics / technology and technical regulationstempo médio estimado da manutenção ativanlschatting van de gemiddelde werkelijke onderhoudsduur
- health policy / physical sciencesdose estimadanlgeschatte dosis
- electronics and electrical engineering / chemical compoundfatura estimadanlvoorlopige nota, geschatte nota
- organisation of transportnavegação estimadanlgisbesteknavigatie, gegist bestek
- statistics / technology and technical regulationsvida média estimadanlschatting van de gemiddelde levensduur
- statistics / technology and technical regulationsfiabilidade estimadanlschatting van de bedrijfszekere fractie
- materials technology / technology and technical regulationsfiabilidade estimadanlgeschatte bedrijfszekere fractie
- life sciencescheia máxima estimadanlmaximaal berekende afvoer
- criminal law / international law / justiceprobabilidade estimadanlgeschatte waarschijnlijkheid
- statistics / technology and technical regulationstaxa de falhas estimadanlgeschat faaltempo
- air transporthora estimada de chegada / hora prevista de chegadanlETA, geschatte aankomsttijd
- TRANSPORTETA / hora de chegada prevista / hora estimada de chegadanlverwachte tijd van aankomst, verwachte aankomsttijd, ETA
- statistics / technology and technical regulationsmédia estimada do processonlgeschat procesgemiddelde
- natural and applied sciences / healthexposição teórica estimadanlgeschatte theoretische blootstelling, ETE
- statistics / technology and technical regulationsvida estimada do percentil-Qnlschatting van de levensduur, voor een percentiel Q
- electronics and electrical engineeringfrequência estimada de junçãonlgeschatte verbindingsfrequentie, EJF
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
estimado – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/estimado [visualizado em 2026-06-11 18:35:35].
sinónimos de estimado
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- life sciencesteto estimadonlpraktisch plafond
- FINANCEjuro estimadonlgeraamde rente
- accountingvalor estimadonlgeraamde waarde
- natural and applied sciencesvalor estimadonlgeschatte waarde
- land transport / TRANSPORTponto estimadonlgis, gegist bestek
- materials technology / land transport / TRANSPORTimpulso estimadonlnominale stuwkracht
- FINANCErendimento ex ante / rendimento estimadonlverwachte opbrengst
- statistics / SCIENCEestimável / que pode ser estimadonlschatbaar
- livestock farmingvalor genético estimadonlfokwaardeschatting, FWS
- air transporttempo decorrido estimadonltotaal geschatte reisduur
- air transporttempo decorrido estimadonlgeschatte reisduur
- insurancesinistro máximo estimado / sinistro máximo provávelnlgeschatte maximumschade
- EUROPEAN UNION / FINANCEmontante estimado da despesanlgeraamd bedrag van de uitgave
- EUROPEAN UNION / FINANCEmontante estimado da receitanlgeraamd bedrag van de ontvangst
- taxationrendimento tributável estimadonlgeschat belastbaar inkomen
- statistics / technology and technical regulationstempo médio estimado para falharnlschatting van de gemiddelde resterende gebruiksduur (tot aan de volgende feil)
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structuresexcedente ao rendimento estimadonlmeeropbrengst, hoger rendement
- statistics / technology and technical regulationstempo médio estimado entre falhasnlschatting van de gemiddelde tijdsduur tussen opeenvolgende feilen
- statistics / technology and technical regulationstempo médio estimado da manutenção ativanlschatting van de gemiddelde werkelijke onderhoudsduur
- health policy / physical sciencesdose estimadanlgeschatte dosis
- electronics and electrical engineering / chemical compoundfatura estimadanlvoorlopige nota, geschatte nota
- organisation of transportnavegação estimadanlgisbesteknavigatie, gegist bestek
- statistics / technology and technical regulationsvida média estimadanlschatting van de gemiddelde levensduur
- statistics / technology and technical regulationsfiabilidade estimadanlschatting van de bedrijfszekere fractie
- materials technology / technology and technical regulationsfiabilidade estimadanlgeschatte bedrijfszekere fractie
- life sciencescheia máxima estimadanlmaximaal berekende afvoer
- criminal law / international law / justiceprobabilidade estimadanlgeschatte waarschijnlijkheid
- statistics / technology and technical regulationstaxa de falhas estimadanlgeschat faaltempo
- air transporthora estimada de chegada / hora prevista de chegadanlETA, geschatte aankomsttijd
- TRANSPORTETA / hora de chegada prevista / hora estimada de chegadanlverwachte tijd van aankomst, verwachte aankomsttijd, ETA
- statistics / technology and technical regulationsmédia estimada do processonlgeschat procesgemiddelde
- natural and applied sciences / healthexposição teórica estimadanlgeschatte theoretische blootstelling, ETE
- statistics / technology and technical regulationsvida estimada do percentil-Qnlschatting van de levensduur, voor een percentiel Q
- electronics and electrical engineeringfrequência estimada de junçãonlgeschatte verbindingsfrequentie, EJF
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
estimado – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/estimado [visualizado em 2026-06-11 18:35:35].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
