hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

es.tou-fra.caseparador fonética(i)ʃto(w)ˈfrakɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
ZOOLOGIA parelhoen (parelhen) <behoort tot de Numida>

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • industrial structures
    pele vazia / pele fraca
    nl
    leeg leer, leeg leder
  • base fraca
    nl
    zwakke base
  • meteorology
    vento fraco
    nl
    flauwe koelte
  • industrial structures
    lixívia fraca / licor fraco / licor fraco diluído
    nl
    verdund afvalloog
  • building and public works
    ponto fraco
    nl
    zwakke plek
  • FINANCE
    moeda fraca
    nl
    zwakke valuta, zachte valuta
  • ácido fraco
    nl
    zwak zuur
  • POLITICS / cooperation policy / international balance
    Estado fraco
    nl
    zwakke staat
  • ECONOMICS
    fraca procura
    nl
    zwakke vraag
  • electronics and electrical engineering
    soldadura fraca / brasagem fraca
    nl
    zacht solderen, zachtsolderen
  • earth sciences / life sciences
    ressalto fraco
    nl
    zwakke watersprong
  • information technology and data processing
    restrição fraca
    nl
    zwakke beperking, zwakke voorwaarde
  • electronics and electrical engineering
    correntes fracas
    nl
    zwakstroomtechniek, zwakstroom
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    água amoniacal fraca
    nl
    slap ammoniakwater
  • iron, steel and other metal industries
    aço de baixa liga / aço fracamente ligado
    nl
    laaggelegeerd staal, zwak gelegeerd staal
  • iron, steel and other metal industries
    junta de brasagem fraca
    nl
    zachtsoldeerverbinding
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    motor de fraca potência
    nl
    kleine motor
  • iron, steel and other metal industries
    aços fracamente ligados
    nl
    zwak gelegeerde staalsoorten
  • earth sciences
    plasma de fraca pressão
    nl
    lage-drukplasma
  • electronics and electrical engineering
    ganho para sinais fracos
    nl
    klein-signaalversterking
  • iron, steel and other metal industries
    lâmpada de brasagem fraca
    nl
    soldeerlamp voor zachtsolderen
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fraca propagação de chama
    nl
    lage vlamuitbreiding
  • ECONOMICS / social sciences
    classe de fracos recursos
    nl
    economisch zwakke
  • iron, steel and other metal industries
    vareta para brasagem fraca
    nl
    zachtsoldeerstaaf
  • industrial structures
    mistura de fraca qualidade
    nl
    mengsel van slechte kwaliteit
  • iron, steel and other metal industries
    lingote para brasagem fraca
    nl
    soldeer in blokvorm
  • information technology and data processing
    sistema fracamente acoplado
    nl
    zwak gekoppeld systeem
  • earth sciences
    aplicação de corrente fraca
    nl
    zwakstroomtoepassing
  • electronics and electrical engineering
    parâmetro para sinais fracos
    nl
    klein-signaalparameter
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    fusível de intensidade fraca
    nl
    zwakstroomsmeltveiligheid
  • electronics and electrical engineering / artificial intelligence / information technology and data processing
    inteligência artificial fraca / inteligência artificial restrita
    nl
    zwakke kunstmatige intelligentie, smalle AI, zwakke artificiële intelligentie, smalle kunstmatige intelligentie, zwakke AI, smalle articificiële intelligentie
  • electronics and electrical engineering
    transístor para sinais fracos
    nl
    klein-signaaltransistor
  • iron, steel and other metal industries
    enchimento por brasagem fraca
    nl
    opdikken door zachtsolderen
  • EUROPEAN UNION
    país fracamente regionalizado
    nl
    weinig geregionaliseerd land
  • communications
    área com fraco tráfego postal
    nl
    gebied met niet-intensief postverkeer
  • ENERGY
    fraco teor em matéria volátil
    nl
    laag gehalte aan vluchtige bestanddelen
  • ENERGY / electrical and nuclear industries
    urânio fracamente enriquecido
    nl
    laagverrijkt uraan, zwak verrijkt uranium
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    peixe de fraco valor económico
    nl
    laagwaardige vis, voedervis
  • iron, steel and other metal industries
    brasagem com maçarico / brasagem forte ou fraca com gás / brasagem a chama
    nl
    solderen met de vlam, vlamsolderen, autogeen solderen(zacht of hard), gassolderen
  • life sciences / ENVIRONMENT
    zona costeira de fraca elevação / área costeira baixa
    nl
    laaggelegen kustgebied
  • natural and applied sciences
    material de fraca absorção ótica
    nl
    materiaal met geringe lichtabsorptie
  • electronics and electrical engineering
    comportamento para sinais fracos
    nl
    klein-signaalgedrag
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
estou-fraca – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/estou-fraca [visualizado em 2026-06-12 06:38:38].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • industrial structures
    pele vazia / pele fraca
    nl
    leeg leer, leeg leder
  • base fraca
    nl
    zwakke base
  • meteorology
    vento fraco
    nl
    flauwe koelte
  • industrial structures
    lixívia fraca / licor fraco / licor fraco diluído
    nl
    verdund afvalloog
  • building and public works
    ponto fraco
    nl
    zwakke plek
  • FINANCE
    moeda fraca
    nl
    zwakke valuta, zachte valuta
  • ácido fraco
    nl
    zwak zuur
  • POLITICS / cooperation policy / international balance
    Estado fraco
    nl
    zwakke staat
  • ECONOMICS
    fraca procura
    nl
    zwakke vraag
  • electronics and electrical engineering
    soldadura fraca / brasagem fraca
    nl
    zacht solderen, zachtsolderen
  • earth sciences / life sciences
    ressalto fraco
    nl
    zwakke watersprong
  • information technology and data processing
    restrição fraca
    nl
    zwakke beperking, zwakke voorwaarde
  • electronics and electrical engineering
    correntes fracas
    nl
    zwakstroomtechniek, zwakstroom
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    água amoniacal fraca
    nl
    slap ammoniakwater
  • iron, steel and other metal industries
    aço de baixa liga / aço fracamente ligado
    nl
    laaggelegeerd staal, zwak gelegeerd staal
  • iron, steel and other metal industries
    junta de brasagem fraca
    nl
    zachtsoldeerverbinding
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    motor de fraca potência
    nl
    kleine motor
  • iron, steel and other metal industries
    aços fracamente ligados
    nl
    zwak gelegeerde staalsoorten
  • earth sciences
    plasma de fraca pressão
    nl
    lage-drukplasma
  • electronics and electrical engineering
    ganho para sinais fracos
    nl
    klein-signaalversterking
  • iron, steel and other metal industries
    lâmpada de brasagem fraca
    nl
    soldeerlamp voor zachtsolderen
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fraca propagação de chama
    nl
    lage vlamuitbreiding
  • ECONOMICS / social sciences
    classe de fracos recursos
    nl
    economisch zwakke
  • iron, steel and other metal industries
    vareta para brasagem fraca
    nl
    zachtsoldeerstaaf
  • industrial structures
    mistura de fraca qualidade
    nl
    mengsel van slechte kwaliteit
  • iron, steel and other metal industries
    lingote para brasagem fraca
    nl
    soldeer in blokvorm
  • information technology and data processing
    sistema fracamente acoplado
    nl
    zwak gekoppeld systeem
  • earth sciences
    aplicação de corrente fraca
    nl
    zwakstroomtoepassing
  • electronics and electrical engineering
    parâmetro para sinais fracos
    nl
    klein-signaalparameter
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    fusível de intensidade fraca
    nl
    zwakstroomsmeltveiligheid
  • electronics and electrical engineering / artificial intelligence / information technology and data processing
    inteligência artificial fraca / inteligência artificial restrita
    nl
    zwakke kunstmatige intelligentie, smalle AI, zwakke artificiële intelligentie, smalle kunstmatige intelligentie, zwakke AI, smalle articificiële intelligentie
  • electronics and electrical engineering
    transístor para sinais fracos
    nl
    klein-signaaltransistor
  • iron, steel and other metal industries
    enchimento por brasagem fraca
    nl
    opdikken door zachtsolderen
  • EUROPEAN UNION
    país fracamente regionalizado
    nl
    weinig geregionaliseerd land
  • communications
    área com fraco tráfego postal
    nl
    gebied met niet-intensief postverkeer
  • ENERGY
    fraco teor em matéria volátil
    nl
    laag gehalte aan vluchtige bestanddelen
  • ENERGY / electrical and nuclear industries
    urânio fracamente enriquecido
    nl
    laagverrijkt uraan, zwak verrijkt uranium
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    peixe de fraco valor económico
    nl
    laagwaardige vis, voedervis
  • iron, steel and other metal industries
    brasagem com maçarico / brasagem forte ou fraca com gás / brasagem a chama
    nl
    solderen met de vlam, vlamsolderen, autogeen solderen(zacht of hard), gassolderen
  • life sciences / ENVIRONMENT
    zona costeira de fraca elevação / área costeira baixa
    nl
    laaggelegen kustgebied
  • natural and applied sciences
    material de fraca absorção ótica
    nl
    materiaal met geringe lichtabsorptie
  • electronics and electrical engineering
    comportamento para sinais fracos
    nl
    klein-signaalgedrag
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
estou-fraca – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/estou-fraca [visualizado em 2026-06-12 06:38:38].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre