hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
e.xa.ta.men.teseparador fonéticaizatɐˈmẽt(ə)
advérbio
heel goed; juist, precies

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • statistics
    teste com probabilidade de erro de tipo I exata / teste exato
    nl
    exacte test, Exacte toets
  • chemistry
    massa exata
    nl
    exacte massa
  • medical science
    método exato
    nl
    exacte methode, exakte metode
  • pharmaceutical industry
    Método exato
    nl
    Exacte methode
  • technology and technical regulations
    medida exata
    nl
    eindmaat
  • ENVIRONMENT
    ciência exata / ciências exatas
    nl
    exacte wetenschap, exacte wetenschap(pen
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    ajustagem exata / ajustagem de precisão
    nl
    juiste passing, juiste instelling
  • natural and applied sciences
    ciências exatas
    nl
    exacte wetenschappen
  • documentation / humanities
    equivalência exata
    nl
    exacte gelijkwaardigheid
  • statistics
    probabilidade exata de erro de tipo I do teste realizado / nível exato do teste / valor-de-p
    nl
    p-waarde
  • statistics
    teste binomial exato
    nl
    exacte binomiale toets
  • statistics
    teste exato do qui-quadrado / teste exato de Fisher
    nl
    exacte chi-kwadraattoets
  • statistics
    teste exato de Fisher / teste exato do qui-quadrado
    nl
    Fishers exacte toets
  • statistics / SCIENCE
    método estatístico exato
    nl
    exacte statistische methode
  • insurance
    idade reconhecida como exata
    nl
    erkende leeftijd
  • INDUSTRY / FINANCE
    entrega pontual / fornecimento no momento exato
    nl
    just in time leverantie, levering "precies op tijd"
  • cultural policy / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    carta de determinação da posição exata
    nl
    foto-indexkaart
  • cultural policy / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    carta de determinação da posição exata
    nl
    foto-indexkaart
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    contabilização exata das autorizações e das ordens de pagamento
    nl
    juiste boeking van de betalingsverplichtingen en betalingsopdrachten
  • chemical compound / ENVIRONMENT
    se a proporção ar-gasolina é exata, fala-se de mistura estequiométrica
    nl
    bij de juiste verhouding lucht-benzine ontstaat een stoechiometrisch mengsel
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – exatamente no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-12-10 20:46:51]. Disponível em

Citações

  • "Falhamos ao traduzir exatamente o que se sente na nossa alma: o pensamento continua a não poder medir-se com a linguagem."Henri Bergson

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • statistics
    teste com probabilidade de erro de tipo I exata / teste exato
    nl
    exacte test, Exacte toets
  • chemistry
    massa exata
    nl
    exacte massa
  • medical science
    método exato
    nl
    exacte methode, exakte metode
  • pharmaceutical industry
    Método exato
    nl
    Exacte methode
  • technology and technical regulations
    medida exata
    nl
    eindmaat
  • ENVIRONMENT
    ciência exata / ciências exatas
    nl
    exacte wetenschap, exacte wetenschap(pen
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    ajustagem exata / ajustagem de precisão
    nl
    juiste passing, juiste instelling
  • natural and applied sciences
    ciências exatas
    nl
    exacte wetenschappen
  • documentation / humanities
    equivalência exata
    nl
    exacte gelijkwaardigheid
  • statistics
    probabilidade exata de erro de tipo I do teste realizado / nível exato do teste / valor-de-p
    nl
    p-waarde
  • statistics
    teste binomial exato
    nl
    exacte binomiale toets
  • statistics
    teste exato do qui-quadrado / teste exato de Fisher
    nl
    exacte chi-kwadraattoets
  • statistics
    teste exato de Fisher / teste exato do qui-quadrado
    nl
    Fishers exacte toets
  • statistics / SCIENCE
    método estatístico exato
    nl
    exacte statistische methode
  • insurance
    idade reconhecida como exata
    nl
    erkende leeftijd
  • INDUSTRY / FINANCE
    entrega pontual / fornecimento no momento exato
    nl
    just in time leverantie, levering "precies op tijd"
  • cultural policy / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    carta de determinação da posição exata
    nl
    foto-indexkaart
  • cultural policy / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    carta de determinação da posição exata
    nl
    foto-indexkaart
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    contabilização exata das autorizações e das ordens de pagamento
    nl
    juiste boeking van de betalingsverplichtingen en betalingsopdrachten
  • chemical compound / ENVIRONMENT
    se a proporção ar-gasolina é exata, fala-se de mistura estequiométrica
    nl
    bij de juiste verhouding lucht-benzine ontstaat een stoechiometrisch mengsel
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
ver+
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – exatamente no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-12-10 20:46:51]. Disponível em

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais