- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
e.xa.toiˈzatu
adjetivo
precies, exact, nauwkeurig
ciências exatas
exacte wetenschappen
exato dez anos exatos
precies tien jaar
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- statisticsteste com probabilidade de erro de tipo I exata / teste exatonlexacte test, Exacte toets
- medical sciencemétodo exatonlexacte methode, exakte metode
- pharmaceutical industryMétodo exatonlExacte methode
- statisticsprobabilidade exata de erro de tipo I do teste realizado / nível exato do teste / valor-de-pnlp-waarde
- statisticsteste binomial exatonlexacte binomiale toets
- statisticsteste exato do qui-quadrado / teste exato de Fishernlexacte chi-kwadraattoets
- statisticsteste exato de Fisher / teste exato do qui-quadradonlFishers exacte toets
- statistics / SCIENCEmétodo estatístico exatonlexacte statistische methode
- INDUSTRY / FINANCEentrega pontual / fornecimento no momento exatonljust in time leverantie, levering "precies op tijd"
- chemistrymassa exatanlexacte massa
- technology and technical regulationsmedida exatanleindmaat
- ENVIRONMENTciência exata / ciências exatasnlexacte wetenschap, exacte wetenschap(pen
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTajustagem exata / ajustagem de precisãonljuiste passing, juiste instelling
- natural and applied sciencesciências exatasnlexacte wetenschappen
- documentation / humanitiesequivalência exatanlexacte gelijkwaardigheid
- insuranceidade reconhecida como exatanlerkende leeftijd
- cultural policy / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScarta de determinação da posição exatanlfoto-indexkaart
- cultural policy / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScarta de determinação da posição exatanlfoto-indexkaart
- EUROPEAN UNION / FINANCEcontabilização exata das autorizações e das ordens de pagamentonljuiste boeking van de betalingsverplichtingen en betalingsopdrachten
- chemical compound / ENVIRONMENTse a proporção ar-gasolina é exata, fala-se de mistura estequiométricanlbij de juiste verhouding lucht-benzine ontstaat een stoechiometrisch mengsel
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar
Porto Editora – exato no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-12-05 22:34:10]. Disponível em
palavras vizinhas
palavras parecidas
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- statisticsteste com probabilidade de erro de tipo I exata / teste exatonlexacte test, Exacte toets
- medical sciencemétodo exatonlexacte methode, exakte metode
- pharmaceutical industryMétodo exatonlExacte methode
- statisticsprobabilidade exata de erro de tipo I do teste realizado / nível exato do teste / valor-de-pnlp-waarde
- statisticsteste binomial exatonlexacte binomiale toets
- statisticsteste exato do qui-quadrado / teste exato de Fishernlexacte chi-kwadraattoets
- statisticsteste exato de Fisher / teste exato do qui-quadradonlFishers exacte toets
- statistics / SCIENCEmétodo estatístico exatonlexacte statistische methode
- INDUSTRY / FINANCEentrega pontual / fornecimento no momento exatonljust in time leverantie, levering "precies op tijd"
- chemistrymassa exatanlexacte massa
- technology and technical regulationsmedida exatanleindmaat
- ENVIRONMENTciência exata / ciências exatasnlexacte wetenschap, exacte wetenschap(pen
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTajustagem exata / ajustagem de precisãonljuiste passing, juiste instelling
- natural and applied sciencesciências exatasnlexacte wetenschappen
- documentation / humanitiesequivalência exatanlexacte gelijkwaardigheid
- insuranceidade reconhecida como exatanlerkende leeftijd
- cultural policy / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScarta de determinação da posição exatanlfoto-indexkaart
- cultural policy / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScarta de determinação da posição exatanlfoto-indexkaart
- EUROPEAN UNION / FINANCEcontabilização exata das autorizações e das ordens de pagamentonljuiste boeking van de betalingsverplichtingen en betalingsopdrachten
- chemical compound / ENVIRONMENTse a proporção ar-gasolina é exata, fala-se de mistura estequiométricanlbij de juiste verhouding lucht-benzine ontstaat een stoechiometrisch mengsel
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
- aneuploidia...por um a mais ou um a menos. O número de cromossomas, desta forma, não é múltiplo
exato do número - Planalto em Chamas...narração, com o desenho
exato das situações do quotidiano aldeão e rural das terras do Barroso, as suas - corrente citoplasmática...substâncias por toda a célula. O mecanismo
exato pelo qual se estabelecem as correntes citoplasmáticas não é - cronologia relativa...determinadas formações geológicas. A cronologia relativa não permite determinar o tempo
exato em que - Dominique-François-Jean Arago...cintilação das estrelas, determinou o diâmetro
exato dos planetas e estudou a cromosfera solar. - balão volumétrico...comprido, estreito e com tampa, no qual está gravado uma marca transversal que indica o volume
exato do - sinónimo...sendo conveniente, no entanto, verificar, em cada caso, o sentido
exato com que a palavra foi utilizada - hexaclorofeno...de ácido sulfúrico concentrado. Se não houver um controlo
exato da temperatura pode ocorrer a - erros (acidentais e sistemáticos)A determinação do valor
exato de uma grandeza é praticamente impossível, já que o valor encontrado - S. Aniceto...solicitou uma decisão do dia
exato para comemorar a Páscoa. Após aturadas conversações, o papa decidiu que - exatidão (química)...
exato da grandeza medida. O erro relativo define-se como sendo o quociente entre o módulo do erro - precisão...condições de operação. Sendo o valor
exato da grandeza desconhecido, e, na medida do possível, podendo as - produção do aço...se pode manter a temperatura do forno num valor
exato , e não existirem produtos secundários da - ponte de Wheatstone...1875. Consiste num método
exato para medir uma resistência e utiliza um circuito elétrico conhecido - algarismos significativos...ou incerto (duvidoso) é o algarismo não
exato , correspondendo a uma fração da menor divisão da escala - Santuário de Fátima...brasileiro José Ferreira Thendim, foi colocada no local
exato . O Monumento ao Sagrado Coração de Jesus foi - fórmula química...carbono. A fórmula molecular, que é igual à fórmula empírica ou a um múltiplo desta, indica o número
exato - Henry Moseley...possibilitaram um posicionamento mais
exato dos elementos químicos na Tabela Periódica por determinação dos - PowerPoint...pré-visualização dos dispositivos, etc.; - pré-visualização, que mostra o aspeto
exato que uma - carvalho...número
exato de tipos de carvalhos existentes. Calcula-se que o género Quercus inclua cerca de 400 - determinação do ponto de fusão...valor
exato do ponto de fusão. - Tabela periódica dos elementos químicos...mesmo sem saber o valor
exato da sua eletronegatividade. Outro tipo de características, não periódicas e - idade (geologia)...sequência de acontecimentos com os estratos sedimentares. A idade relativa não indica o tempo
exato em que - condrite...externos, no surgimento da artrite. Embora o mecanismo
exato de desencadeamento seja pouco conhecido - Lenda dos Corvos de S. Vicente...caminho de S. Vicente, mas este morreu durante a viagem. Sem saber o local
exato onde estava o santo, D - solução de KSCN...rigorosamente da bureta uma quantidade determinada da solução padrão de AgNO3. Anota-se o valor
exato do volume - Karl Baedeker...que, ao descer, pudesse saber o seu número
exato . Considerado como o pai do turismo moderno, Karl - Omar Khayyam...notavelmente mais
exato que o gregoriano, iniciando, desta forma, uma nova era a 15 de março de 1079. Apesar da - pontos quentes...
exato na tectónica de placas não é muito claro. Alguns investigadores admitem que as plumas do manto são - teosofiaPrólogo à sua obra En Islam Iranien, é dito que "a expressão árabe hikmat ilâhîya é o equivalente
exato do
ver+
Como referenciar
Porto Editora – exato no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-12-05 22:34:10]. Disponível em
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: