hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

favoritosfavoritos
adjetivo de 2 géneros
overtollig, overcompleet, overschietend
nome masculino
overschot; rest, restant; hoger bedrag, extra bedrag; meerwaarde, overwaarde
excedente (de receitas)
meer (ontvangsten)

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • budget
    excedente
    nl
    overschot, surplus
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    excedente
    nl
    overschot
  • ENVIRONMENT
    excedente
    nl
    overschot
  • preparation for market
    excedente regulamentado / excedente obrigatório / excedente legal
    nl
    boekhoudkundig overschot
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    excedente do IME
    nl
    overschot van het EMI
  • medical science
    embrião excedente
    nl
    overtollig embryo
  • mechanical engineering / earth sciences
    binário excedente
    nl
    momentoverschot
  • FINANCE
    saldo primário positivo / excedente primário
    nl
    primair begrotingsoverschot
  • ECONOMICS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    excedente agrícola / produtos agrícolas excedentários
    nl
    landbouwoverschotten, teeltoverschotten, landbouwoverschot
  • ECONOMICS
    excedente coletivo
    nl
    maatschappelijk surplus
  • administrative law
    excedente residual
    nl
    blijvend overschot
  • industrial structures / chemical compound
    material excedente
    nl
    overloop
  • preparation for market
    excedente económico / superavit económico / excedente do ativo sobre o passivo medidos a preços de mercado
    nl
    economische meerwaarde
  • preparation for market
    excedente comercial
    nl
    overschot op de handelsbalans
  • taxation
    imposto pago em excesso / excedente de imposto
    nl
    te veel betaalde belasting
  • economic policy / budget
    excedente orçamental / superavit orçamental
    nl
    begrotingsoverschot
  • electronics and electrical engineering
    excedente de energia
    nl
    overschotenergie
  • FINANCE
    rendimento excedente
    nl
    excess return
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    excedente de estrume
    nl
    mestoverschot
  • FINANCE
    excedente disponível
    nl
    overschot
  • preparation for market / insurance
    excedente estatutário
    nl
    statutair overschot
  • statistics
    excedente de mulheres
    nl
    vrouwenoverschot
  • insurance
    resseguro de excedente
    nl
    excedentenherverzekering, excess-risicoherverzekering
  • FINANCE
    excedente do exercício
    nl
    overschot over het jaar
  • accounting
    excedente de exploração
    nl
    exploitatieoverschot
  • ECONOMICS
    excedente do consumidor
    nl
    consumentensurplus
  • statistics / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    área de excedente laboral
    nl
    regio met overschot aan arbeidskrachten
  • reduction of gas emissions / greenhouse gas
    excedente de flexibilidade
    nl
    flexibiliteitsoverschot
  • statistics
    teste de tempo de vida excedentária / teste de excedente de vida
    nl
    overschrijdingstest
  • insurance
    apólice por valor excedente
    nl
    dekking tegen onderverzekering
  • financial institutions and credit
    excedente de fluxos de caixa
    nl
    overgebleven rentemarge
  • insurance
    tratado de segundo excedente
    nl
    contract van tweede excedent
  • monetary relations / ECONOMICS / FINANCE
    excedente da balança corrente / excedente da balança de transações correntes
    nl
    overschot op de lopende rekening van de betalingsbalans, overschot op de lopende rekening
  • common agricultural policy
    excedente de aprovisionamento / aprovisionamento em excesso
    nl
    voorzienningsoverschot, overbevoorrading
  • insurance
    tratado de primeiro excedente
    nl
    eerste excedent-herverzekeringscontract
  • land transport / TRANSPORT
    potência excedente específica
    nl
    specifieke vermogensreserve
  • EU Emissions Trading Scheme
    licenças de emissão excedentárias / excedente de licenças de emissão
    nl
    overschot van emissierechten
  • insurance
    resseguro de excedente de perdas
    nl
    globale stop loss-herverzekering
  • preparation for market
    excedente da cobertura de gastos
    nl
    overdekking van kosten
  • insurance
    método dos excedente codificados
    nl
    excedentenregeling
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    excedente ao rendimento estimado
    nl
    meeropbrengst, hoger rendement
  • insurance
    excedente em relação a sinistros
    nl
    onderschade
  • insurance
    resseguro de excedente de sinistros
    nl
    globale schade-excedentherverzekering
  • ECONOMICS
    excedente dos prémios brutos obtidos
    nl
    verschil tussen de verdiende bruto-premies
  • ECONOMICS
    decomposição do excedente de exploração
    nl
    uitsplitsingen van genoemd overschot
  • European Union / FINANCE
    excedente de recursos de PNB anteriores
    nl
    overschot vorige eigen middelen BNP
  • ECONOMICS / FINANCE
    excedente da recuperação sobre as dotações
    nl
    saldo onttrekkingen-toevoegingen
  • insurance
    tratado de excedente de sinistros ajustável
    nl
    schade-excedent-rapporteringscontract
  • distributive trades / electrical engineering / electrical industry / technical regulations
    excedente económico nos acoplamentos do mercado diário ou intradiário
    nl
    economische meerwaarde voor de eenvormige day-ahead- of intradaykoppeling
  • chemical compound / industrial structures
    excedente do produto de preservação usual após impregnação por pressão
    nl
    uitzweten
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
excedente – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/excedente [visualizado em 2026-06-09 02:43:08].
palavras parecidas com excedente

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • budget
    excedente
    nl
    overschot, surplus
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    excedente
    nl
    overschot
  • ENVIRONMENT
    excedente
    nl
    overschot
  • preparation for market
    excedente regulamentado / excedente obrigatório / excedente legal
    nl
    boekhoudkundig overschot
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    excedente do IME
    nl
    overschot van het EMI
  • medical science
    embrião excedente
    nl
    overtollig embryo
  • mechanical engineering / earth sciences
    binário excedente
    nl
    momentoverschot
  • FINANCE
    saldo primário positivo / excedente primário
    nl
    primair begrotingsoverschot
  • ECONOMICS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    excedente agrícola / produtos agrícolas excedentários
    nl
    landbouwoverschotten, teeltoverschotten, landbouwoverschot
  • ECONOMICS
    excedente coletivo
    nl
    maatschappelijk surplus
  • administrative law
    excedente residual
    nl
    blijvend overschot
  • industrial structures / chemical compound
    material excedente
    nl
    overloop
  • preparation for market
    excedente económico / superavit económico / excedente do ativo sobre o passivo medidos a preços de mercado
    nl
    economische meerwaarde
  • preparation for market
    excedente comercial
    nl
    overschot op de handelsbalans
  • taxation
    imposto pago em excesso / excedente de imposto
    nl
    te veel betaalde belasting
  • economic policy / budget
    excedente orçamental / superavit orçamental
    nl
    begrotingsoverschot
  • electronics and electrical engineering
    excedente de energia
    nl
    overschotenergie
  • FINANCE
    rendimento excedente
    nl
    excess return
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    excedente de estrume
    nl
    mestoverschot
  • FINANCE
    excedente disponível
    nl
    overschot
  • preparation for market / insurance
    excedente estatutário
    nl
    statutair overschot
  • statistics
    excedente de mulheres
    nl
    vrouwenoverschot
  • insurance
    resseguro de excedente
    nl
    excedentenherverzekering, excess-risicoherverzekering
  • FINANCE
    excedente do exercício
    nl
    overschot over het jaar
  • accounting
    excedente de exploração
    nl
    exploitatieoverschot
  • ECONOMICS
    excedente do consumidor
    nl
    consumentensurplus
  • statistics / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    área de excedente laboral
    nl
    regio met overschot aan arbeidskrachten
  • reduction of gas emissions / greenhouse gas
    excedente de flexibilidade
    nl
    flexibiliteitsoverschot
  • statistics
    teste de tempo de vida excedentária / teste de excedente de vida
    nl
    overschrijdingstest
  • insurance
    apólice por valor excedente
    nl
    dekking tegen onderverzekering
  • financial institutions and credit
    excedente de fluxos de caixa
    nl
    overgebleven rentemarge
  • insurance
    tratado de segundo excedente
    nl
    contract van tweede excedent
  • monetary relations / ECONOMICS / FINANCE
    excedente da balança corrente / excedente da balança de transações correntes
    nl
    overschot op de lopende rekening van de betalingsbalans, overschot op de lopende rekening
  • common agricultural policy
    excedente de aprovisionamento / aprovisionamento em excesso
    nl
    voorzienningsoverschot, overbevoorrading
  • insurance
    tratado de primeiro excedente
    nl
    eerste excedent-herverzekeringscontract
  • land transport / TRANSPORT
    potência excedente específica
    nl
    specifieke vermogensreserve
  • EU Emissions Trading Scheme
    licenças de emissão excedentárias / excedente de licenças de emissão
    nl
    overschot van emissierechten
  • insurance
    resseguro de excedente de perdas
    nl
    globale stop loss-herverzekering
  • preparation for market
    excedente da cobertura de gastos
    nl
    overdekking van kosten
  • insurance
    método dos excedente codificados
    nl
    excedentenregeling
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    excedente ao rendimento estimado
    nl
    meeropbrengst, hoger rendement
  • insurance
    excedente em relação a sinistros
    nl
    onderschade
  • insurance
    resseguro de excedente de sinistros
    nl
    globale schade-excedentherverzekering
  • ECONOMICS
    excedente dos prémios brutos obtidos
    nl
    verschil tussen de verdiende bruto-premies
  • ECONOMICS
    decomposição do excedente de exploração
    nl
    uitsplitsingen van genoemd overschot
  • European Union / FINANCE
    excedente de recursos de PNB anteriores
    nl
    overschot vorige eigen middelen BNP
  • ECONOMICS / FINANCE
    excedente da recuperação sobre as dotações
    nl
    saldo onttrekkingen-toevoegingen
  • insurance
    tratado de excedente de sinistros ajustável
    nl
    schade-excedent-rapporteringscontract
  • distributive trades / electrical engineering / electrical industry / technical regulations
    excedente económico nos acoplamentos do mercado diário ou intradiário
    nl
    economische meerwaarde voor de eenvormige day-ahead- of intradaykoppeling
  • chemical compound / industrial structures
    excedente do produto de preservação usual após impregnação por pressão
    nl
    uitzweten
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
excedente – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/excedente [visualizado em 2026-06-09 02:43:08].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre