hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

favoritosfavoritos
nome feminino
opwinding, opgewondenheid; prikkeling, aansporing

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • applied sciences
    excitação
    nl
    aanslag, excitatie
  • medical science
    excitação / sintomas precoces e leves de intoxicação pelo mercúrio / irritação ligeira
    nl
    hydrargyrosis, kwikvergiftiging
  • electronics and electrical engineering
    estímulo / excitação
    nl
    stimulus, excitatie
  • mechanical engineering / building and public works
    excitação prévia
    nl
    voor-bekrachtiging
  • electronics and electrical engineering
    excitação máxima
    nl
    maximale opwekking
  • electronics and electrical engineering
    funcionamento por correntes dependentes / excitação forçada
    nl
    bedrijf met gedwongen stroomvorm
  • electronics and electrical engineering
    funcionamento por correntes independentes / excitação natural
    nl
    bedrijf met vrije stroomvorm
  • electronics and electrical engineering
    excitação térmica
    nl
    thermische excitatie
  • mechanical engineering
    caixa de ativação / caixa de excitação
    nl
    bekrachtingsdoos
  • electronics and electrical engineering
    sinal de disparo / sinal de excitação
    nl
    trekkersignaal
  • medical science
    sinal de excitação
    nl
    prikkelende impuls
  • electronics and electrical engineering
    excitação estática
    nl
    statische bekrachtiging
  • mechanical engineering / building and public works
    tempo de excitação
    nl
    opwekkingstijd, bekrachtigingstijd
  • electronics and electrical engineering
    banda de excitação
    nl
    excitatieband
  • electronics and electrical engineering
    nível de excitação
    nl
    aanstuurniveau
  • earth sciences
    campo de excitação
    nl
    opwekveld, bekrachtigingsveld
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    ponto de excitação
    nl
    opwekkingspunt
  • physical sciences
    excitação acústica
    nl
    geluidsexcitatie
  • earth sciences
    pureza de excitação
    nl
    verzadigingsgraad in afstandseenheden
  • medical science
    estado de excitação
    nl
    opwindingstoestand
  • electrical industry / electrical engineering
    sistema de excitação
    nl
    bekrachtigingssysteem
  • communications / electronics industry
    excitação por impulso / excitação por choque
    nl
    stootexcitatie, stootbekrachtiging
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    energia de excitação
    nl
    excitatie-energie
  • earth sciences / technology and technical regulations
    energia de excitação
    nl
    aanslagenergie
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    excitação de um relé
    nl
    spanningsopbouw
  • electronics and electrical engineering
    potência de excitação / potência de entrada de radiofrequência
    nl
    hoogfrequent ingangsvermogen
  • earth sciences
    radiação de excitação
    nl
    aanslagstraling
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    circuito de excitação
    nl
    opwekkingsketen
  • chemistry / chemical compound
    excitação ultravioleta / fluómetro ultravioleta
    nl
    ultraviolet fluorimeter
  • electronics and electrical engineering
    excitação da avalanche
    nl
    lawineaansturing
  • electronics and electrical engineering
    rendimento de excitação
    nl
    exciteringsefficiëntie
  • electronics and electrical engineering
    excitação do alternador
    nl
    bekrachtiging van de generatoren
  • communications
    frequência de excitação
    nl
    excitatiefrequentie
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    enrolamento de excitação / enrolamento de arranque
    nl
    aanloopwikkeling, startwikkeling
  • electronics and electrical engineering
    enrolamento de excitação
    nl
    bekrachtigingswikkeling
  • electronics and electrical engineering
    enrolamento de excitação
    nl
    bekrachtigingswikkeling
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    enrolamento de excitação
    nl
    veldwikkeling, bekrachtigingswikkeling
  • electronics and electrical engineering
    resistência de excitação
    nl
    veldweerstand
  • mechanical engineering
    motor com excitação shunt
    nl
    shuntmotor
  • electronics and electrical engineering
    excitação de um transdutor
    nl
    bekrachtiging van een transductor
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    máquina com excitação composta / máquina com excitação mista
    nl
    compoundmachine
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    motor compound / motor de excitação composta
    nl
    compound schakeling
  • communications
    nível de excitação elétrica
    nl
    elektrisch excitatieniveau
  • electronics and electrical engineering / materials technology
    armazenamento por excitação
    nl
    energieopslag door aanslag
  • electronics and electrical engineering
    laser de excitação contínua
    nl
    continu geëxciteerde laser
  • electronics and electrical engineering
    tensão de excitação unitária
    nl
    universele opwekking van een eenheidsspanning
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    fator de resposta de excitação
    nl
    gemiddelde responsie van de bekrachtigingsspanning, gemiddelde responsie
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
excitação – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/excitação [visualizado em 2026-06-24 12:45:11].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • applied sciences
    excitação
    nl
    aanslag, excitatie
  • medical science
    excitação / sintomas precoces e leves de intoxicação pelo mercúrio / irritação ligeira
    nl
    hydrargyrosis, kwikvergiftiging
  • electronics and electrical engineering
    estímulo / excitação
    nl
    stimulus, excitatie
  • mechanical engineering / building and public works
    excitação prévia
    nl
    voor-bekrachtiging
  • electronics and electrical engineering
    excitação máxima
    nl
    maximale opwekking
  • electronics and electrical engineering
    funcionamento por correntes dependentes / excitação forçada
    nl
    bedrijf met gedwongen stroomvorm
  • electronics and electrical engineering
    funcionamento por correntes independentes / excitação natural
    nl
    bedrijf met vrije stroomvorm
  • electronics and electrical engineering
    excitação térmica
    nl
    thermische excitatie
  • mechanical engineering
    caixa de ativação / caixa de excitação
    nl
    bekrachtingsdoos
  • electronics and electrical engineering
    sinal de disparo / sinal de excitação
    nl
    trekkersignaal
  • medical science
    sinal de excitação
    nl
    prikkelende impuls
  • electronics and electrical engineering
    excitação estática
    nl
    statische bekrachtiging
  • mechanical engineering / building and public works
    tempo de excitação
    nl
    opwekkingstijd, bekrachtigingstijd
  • electronics and electrical engineering
    banda de excitação
    nl
    excitatieband
  • electronics and electrical engineering
    nível de excitação
    nl
    aanstuurniveau
  • earth sciences
    campo de excitação
    nl
    opwekveld, bekrachtigingsveld
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    ponto de excitação
    nl
    opwekkingspunt
  • physical sciences
    excitação acústica
    nl
    geluidsexcitatie
  • earth sciences
    pureza de excitação
    nl
    verzadigingsgraad in afstandseenheden
  • medical science
    estado de excitação
    nl
    opwindingstoestand
  • electrical industry / electrical engineering
    sistema de excitação
    nl
    bekrachtigingssysteem
  • communications / electronics industry
    excitação por impulso / excitação por choque
    nl
    stootexcitatie, stootbekrachtiging
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    energia de excitação
    nl
    excitatie-energie
  • earth sciences / technology and technical regulations
    energia de excitação
    nl
    aanslagenergie
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    excitação de um relé
    nl
    spanningsopbouw
  • electronics and electrical engineering
    potência de excitação / potência de entrada de radiofrequência
    nl
    hoogfrequent ingangsvermogen
  • earth sciences
    radiação de excitação
    nl
    aanslagstraling
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    circuito de excitação
    nl
    opwekkingsketen
  • chemistry / chemical compound
    excitação ultravioleta / fluómetro ultravioleta
    nl
    ultraviolet fluorimeter
  • electronics and electrical engineering
    excitação da avalanche
    nl
    lawineaansturing
  • electronics and electrical engineering
    rendimento de excitação
    nl
    exciteringsefficiëntie
  • electronics and electrical engineering
    excitação do alternador
    nl
    bekrachtiging van de generatoren
  • communications
    frequência de excitação
    nl
    excitatiefrequentie
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    enrolamento de excitação / enrolamento de arranque
    nl
    aanloopwikkeling, startwikkeling
  • electronics and electrical engineering
    enrolamento de excitação
    nl
    bekrachtigingswikkeling
  • electronics and electrical engineering
    enrolamento de excitação
    nl
    bekrachtigingswikkeling
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    enrolamento de excitação
    nl
    veldwikkeling, bekrachtigingswikkeling
  • electronics and electrical engineering
    resistência de excitação
    nl
    veldweerstand
  • mechanical engineering
    motor com excitação shunt
    nl
    shuntmotor
  • electronics and electrical engineering
    excitação de um transdutor
    nl
    bekrachtiging van een transductor
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    máquina com excitação composta / máquina com excitação mista
    nl
    compoundmachine
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    motor compound / motor de excitação composta
    nl
    compound schakeling
  • communications
    nível de excitação elétrica
    nl
    elektrisch excitatieniveau
  • electronics and electrical engineering / materials technology
    armazenamento por excitação
    nl
    energieopslag door aanslag
  • electronics and electrical engineering
    laser de excitação contínua
    nl
    continu geëxciteerde laser
  • electronics and electrical engineering
    tensão de excitação unitária
    nl
    universele opwekking van een eenheidsspanning
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    fator de resposta de excitação
    nl
    gemiddelde responsie van de bekrachtigingsspanning, gemiddelde responsie
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
excitação – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/excitação [visualizado em 2026-06-24 12:45:11].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos