exclusão

Outros exemplos de uso

• EU financing / accounting / common agricultural policy
  recusa de imputação de despesas / exclusão

  nl

  onttrekking, uitsluiting, weigering
• public contract / competition law
  exclusão

  nl

  uitsluiting
• land transport / insurance / TRANSPORT / technology and technical regulations
  exclusão

  nl

  uitsluiting
• electronics and electrical engineering
  exclusão

  nl

  uitsluiting
• rights and freedoms
  exclusão

  nl

  uitsluiting
• social affairs
  exclusão social

  nl

  sociale uitsluiting
• communications policy / information technology and data processing
  exclusão manual

  nl

  manuele uitsluiting
• social affairs / information technology and data processing
  infoexclusão / exclusão digital

  nl

  digitale uitsluiting
• medical science
  exclusão alélica

  nl

  allelexclusie
• financial institutions and credit
  eliminação de riscos / exclusão bancária

  nl

  risico's beperken, risicobeperking
• rights and freedoms
  exclusão explícita

  nl

  expliciete uitsluiting
• public contract / public finance
  decisão de exclusão

  nl

  besluit tot uitsluiting
• EU financing / accounting / common agricultural policy
  redução ou exclusão

  nl

  verlaging en uitsluiting
• FINANCE / social situation
  exclusão financeira

  nl

  financiële uitsluiting
• competition / European Union law
  prática de exclusão

  nl

  uitsluitingspraktijk
• insurance
  exclusão específica

  nl

  bijzondere uitsluiting
• international agreement / international issue / migration / United Nations
  cláusula de exclusão

  nl

  uitsluitingsgrond, uitsluitingsclausule
• ENVIRONMENT
  barreira de exclusão / BEXCL

  nl

  Guitsl., uitsluitingsgrenswaarde
• social sciences
  fenómeno de exclusão

  nl

  marginalisering, marginalizering
• public contract / EU finance
  critérios de exclusão

  nl

  uitsluitingscriteria
• insurance
  exceto se causada por / exclusão condicionada

  nl

  behalve voortvloeiend uit, behalve veroorzaakt door
• medical science
  exclusão pós-zigótica

  nl

  postzygote uitsluiting
• medical science
  exclusão pré-zigótica

  nl

  prezygote uitsluiting
• defence / air transport / POLITICS
  zona de exclusão aérea

  nl

  no-flyzone
• social sciences
  trajetória de exclusão

  nl

  marginalisering, de weg naar de marginaliteit
• insurance
  exceto na avaria comum / exclusão na avaria comum

  nl

  behalve avarij-grosse, behalve averij-grosse
• EUROPEAN UNION
  exclusão de concorrência

  nl

  concurrentie uitsluiten
• EUROPEAN UNION
  exclusão do tratamento CE

  nl

  uitsluiting van EG-behandeling
• EUROPEAN UNION / LAW
  a exclusão de um candidato / a rejeição de um candidato

  nl

  de uitsluiting van een kandidaat
• insurance
  exclusão dos riscos atómicos

  nl

  uitsluiting van het atoomrisico
• LAW
  exclusão da patenteabilidade

  nl

  niet-vatbaarheid voor octrooiering
• EUROPEAN UNION / LAW
  a exclusão do direito de voto / a exclusão do direito de sufrágio

  nl

  de uitsluiting van het kiesrecht
• natural and applied sciences
  princípio de exclusão de Pauli

  nl

  Pauli-principe, Pauli-verbod
• taxation / multinational enterprise
  exclusão relativa aos salários

  nl

  uitzondering voor de loonkosten
• taxation
  exclusão com base na substância

  nl

  substance-uitzondering
• medical science
  exclusão da ilicitude do aborto

  nl

  beperkte legalisatie van abortus
• labour market
  exclusão do mercado do trabalho

  nl

  uitsluiting van de arbeidsmarkt
• Law on aliens
  perda do estatuto de refugiado / exclusão do estatuto de refugiado / retirada do estatuto de refugiado

  nl

  intrekking van de vluchtelingenstatus, intrekking van de hoedanigheid van vluchteling
• biology
  princípio de exclusão competitiva

  nl

  principe van de wederzijdse uitsluiting
• LAW
  cláusula de exclusão da Convenção

  nl

  uitzonderingsbepaling van het Vluchtelingenverdrag
• chemistry
  cromatografia de exclusão molecular / GPC / cromatografia de permeação por gel / cromatografia de filtração em gel / cromatografia em gel / cromatografia de separação por peneiros moleculares

  nl

  gelpermeatiechromatografie, size exclusion chromatography, gelchromatografie, GPC
• FINANCE
  capitais, com exclusão das reservas

  nl

  kapitaalverkeer,zonder reserves
• LAW / FINANCE
  exclusão total ou parcial da dedução

  nl

  volledige of gedeeltelijke uitsluiting van het recht op aftrek
• TRANSPORT / social problem
  exclusão social ligada aos transportes

  nl

  uitsluiting op vervoersgebied
• taxation / multinational enterprise
  exclusão relativa aos ativos tangíveis

  nl

  uitzondering voor materiële activa
• FINANCE
  exclusão anual de imposto sobre doações

  nl

  jaarlijkse belastingvermindering toegekend in geval van schenking
• ECONOMICS
  preço de produção com exclusão do lucro

  nl

  voortbrengingsprijs zonder winst
• Community budget
  EDES / sistema de deteção precoce e de exclusão

  nl

  systeem voor vroegtijdige opsporing en uitsluiting
• FINANCE
  exclusão de tributação de ganhos de jogo

  nl

  onverhoopte vrijstelling