hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

fa.lên.ci.aseparador fonéticafɐˈlẽsjɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
fout, gebrek; ECONOMIA faillissement; bankroet
abrir falência
failliet raken

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • LAW / financial institutions and credit / business activity
    falência / insolvência
    nl
    faillissement
  • FINANCE
    em situação de falência remota / imune à falência
    nl
    buiten het faillissement vallend
  • financial institutions and credit
    falência bancária / situação de insolvência de um banco
    nl
    bankfalen
  • EUROPEAN UNION / LAW
    causas da falência
    nl
    de mogelijkheid van faillissement
  • LAW
    pedido de falência
    nl
    faillissementsaanvrage, aanvrage van faillissement, verzoek tot faillietverklaring
  • medical science
    insucesso terapêutico / falência terapêutica / escape terapêutico
    nl
    falen ven een therapie
  • insurance
    cláusula da falência
    nl
    sudden death-clausule
  • LAW
    processo de falência
    nl
    rechtsvordering wegens insolventie
  • LAW
    sentença declaratória da falência / declaração de falência / declaração de insolvência / sentença de declaração de insolvência
    nl
    failliet-verklarend vonnis, vonnis van faillietverklaring, faillietverklaring
  • LAW / FINANCE
    declaração de falência
    nl
    faillietverklaring, getuigschrift van failliet
  • LAW / business organisation
    declaração de falência
    nl
    faillietverklaring
  • illness
    choque / falência cardiovascular / colapso cardiovascular
    nl
    shock
  • financial institutions and credit
    proteção contra a falência
    nl
    vrijwaring van faillissement, bescherming tegen faillissement
  • financial institutions and credit
    falência do sistema bancário
    nl
    falen van het banksysteem, falen van het bankensysteem
  • LAW
    início da instância da falência
    nl
    faillietverklaring
  • business organisation
    sentença declaratória da falência
    nl
    vonnis van faillietverklaring
  • LAW
    processo de falência ou processos análogos
    nl
    faillissementsprocedure of soortgelijke procedures
  • LAW
    recorrente declarada em situação de falência
    nl
    verzoekende partij failliet verklaard
  • LAW
    convenção relativa aos processos de falência
    nl
    verdrag inzake faillissementsprocedures en soortgelijke procedures
  • international agreement / ECONOMICS
    Convenção Europeia sobre certos Aspetos Internacionais da Falência
    nl
    Europees Verdrag inzake bepaalde internationale aspecten van het faillissement
  • LAW / business organisation
    direito das falências
    nl
    faillissementsrecht
  • LAW / economy
    administrador de falências / administrador da insolvência
    nl
    curator
  • FINANCE
    administrador de falências
    nl
    functionaris belast met insolventiezaken
  • employment policy / business organisation
    administrador de falências
    nl
    curator
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
falência – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/falência [visualizado em 2026-06-19 04:57:28].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • LAW / financial institutions and credit / business activity
    falência / insolvência
    nl
    faillissement
  • FINANCE
    em situação de falência remota / imune à falência
    nl
    buiten het faillissement vallend
  • financial institutions and credit
    falência bancária / situação de insolvência de um banco
    nl
    bankfalen
  • EUROPEAN UNION / LAW
    causas da falência
    nl
    de mogelijkheid van faillissement
  • LAW
    pedido de falência
    nl
    faillissementsaanvrage, aanvrage van faillissement, verzoek tot faillietverklaring
  • medical science
    insucesso terapêutico / falência terapêutica / escape terapêutico
    nl
    falen ven een therapie
  • insurance
    cláusula da falência
    nl
    sudden death-clausule
  • LAW
    processo de falência
    nl
    rechtsvordering wegens insolventie
  • LAW
    sentença declaratória da falência / declaração de falência / declaração de insolvência / sentença de declaração de insolvência
    nl
    failliet-verklarend vonnis, vonnis van faillietverklaring, faillietverklaring
  • LAW / FINANCE
    declaração de falência
    nl
    faillietverklaring, getuigschrift van failliet
  • LAW / business organisation
    declaração de falência
    nl
    faillietverklaring
  • illness
    choque / falência cardiovascular / colapso cardiovascular
    nl
    shock
  • financial institutions and credit
    proteção contra a falência
    nl
    vrijwaring van faillissement, bescherming tegen faillissement
  • financial institutions and credit
    falência do sistema bancário
    nl
    falen van het banksysteem, falen van het bankensysteem
  • LAW
    início da instância da falência
    nl
    faillietverklaring
  • business organisation
    sentença declaratória da falência
    nl
    vonnis van faillietverklaring
  • LAW
    processo de falência ou processos análogos
    nl
    faillissementsprocedure of soortgelijke procedures
  • LAW
    recorrente declarada em situação de falência
    nl
    verzoekende partij failliet verklaard
  • LAW
    convenção relativa aos processos de falência
    nl
    verdrag inzake faillissementsprocedures en soortgelijke procedures
  • international agreement / ECONOMICS
    Convenção Europeia sobre certos Aspetos Internacionais da Falência
    nl
    Europees Verdrag inzake bepaalde internationale aspecten van het faillissement
  • LAW / business organisation
    direito das falências
    nl
    faillissementsrecht
  • LAW / economy
    administrador de falências / administrador da insolvência
    nl
    curator
  • FINANCE
    administrador de falências
    nl
    functionaris belast met insolventiezaken
  • employment policy / business organisation
    administrador de falências
    nl
    curator
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
falência – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/falência [visualizado em 2026-06-19 04:57:28].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos