hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

fer.roseparador fonéticaˈfɛʀu
favoritosfavoritos
nome masculino
QUÍMICA ijzer; brandvlek, brandmerk; NÁUTICA anker; figurado wapen, zwaard
ferros
instrumenten
boeien, ketens
estar a ferros
in de gevangenis zitten
ferro batido
smeedijzer
ferro coado, ferro fundido
gietijzer
ferro forjado
smeedijzer
ferro de frisar
krulijzer, friseertang
a ferro e fogo
te vuur en te zwaard
figurado met alle middelen
pôr (ou meter) a ferro e fogo
brandschatten
estar sobre ferro
voor anker liggen
lançar (levantar) ferro
het anker uitwerpen (lichten)
levar ferro
Brasil het er slecht van afbrengen
malhar em ferro frio
het onmogelijke willen
passar a ferro
strijken
ferrolocução
Presente do Indicativo do verbo ferrar
expandir
eu
ferro
tu
ferras
ele, ela, você
ferra
nós
ferramos
vós
ferrais
eles, elas, vocês
ferram

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemical element
    ferro
    nl
    ijzer
  • wood industry
    faca / lâmina / navalha / cutelo / ferro / cisel cortador
    nl
    krullenbreker
  • fishing industry / maritime and inland waterway transport
    âncora / ferro
    nl
    anker
  • mechanical engineering
    ferro
    nl
    beitelstaf
  • medical science
    ferro heme
    nl
    haemijzer, heemijzer
  • iron, steel and other metal industries
    ferro gama
    nl
    gamma-ijzer
  • iron, steel and other metal industries
    ferro alfa
    nl
    alfa-ijzer
  • iron, steel and other metal industries
    ferro beta
    nl
    beta-ijzer
  • iron, steel and other metal industries
    ferro em T
    nl
    T-ijzer, T-staal
  • INDUSTRY / ENERGY
    sucata / ferro velho
    nl
    afval
  • ENVIRONMENT
    ferro e aço
    nl
    ijzer en staal
  • iron, steel and other metal industries / building and public works
    ferro Zorès
    nl
    Zorèsstaal, Zorèsyzer
  • iron, steel and other metal industries / earth sciences
    ferro e aço
    nl
    ijzer en staal
  • iron, steel and other metal industries
    ferro fundido nodular / gusa com grafite esferoidal / ferro dúctil / ferro fundido de grafite esferoidal / ferro fundido de grafite esferulítica
    nl
    nodulair gietijzer, gietijzer met bolgrafiet, gietijzer met nodulair grafiet, gietijzer met bolvormig grafiet
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    içar o ferro / suspender o ferro / levantar a âncora
    nl
    het anker hieuwen, het anker opwinden, het anker lichten, het anker inhalen, het anker binnendraaien, het anker opdraaien
  • maritime and inland waterway transport
    arriar a âncora / largar ferro / largar a âncora
    nl
    het anker laten vallen, voor anker gaan
  • iron, steel and other metal industries
    fio de ferro
    nl
    ijzerdraad
  • iron, steel and other metal industries / chemistry
    sal de ferro
    nl
    ijzerzout
  • cultural policy / iron, steel and other metal industries
    ferro fundido
    nl
    gietstuk
  • iron, steel and other metal industries
    aço soldável / ferro pudlado
    nl
    pakketijzer
  • earth sciences
    cromite / ferro cromado
    nl
    chroomijzersteen, chromiet
  • mechanical engineering
    roda metálica / roda de ferro
    nl
    stalen wiel, ijzeren wiel
  • iron, steel and other metal industries / building and public works
    varão dobrado / ferro dobrado
    nl
    gebogen staaf
  • administrative law / materials technology
    pano de ferro
    nl
    brandscherm
  • chemistry
    teor em ferro
    nl
    ijzergehalte
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    marca a ferro
    nl
    brandmerk
  • chemistry
    ferro quelado
    nl
    ijzer in chelaatvorm
  • iron, steel and other metal industries
    ferro ferroso
    nl
    ijzer II, ferro-ijzer
  • iron, steel and other metal industries / building and public works
    ferro em cruz
    nl
    kruisprofielijzer
  • means of communication
    ferro pequeno
    nl
    kleine stempel
  • INDUSTRY
    ferro fundido "hematite" / ferro fundido cinzento / ferro cinzento / gusa cinzenta para moldação
    nl
    hematietgietijzer, grijs gietijzer
  • industrial structures
    ferragem / chapa de ferro
    nl
    leestbeslag
  • medical science
    ferro não heme
    nl
    niet-haem-ijzer
  • FINANCE
    testa de ferro
    nl
    stroman
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    turco do ferro
    nl
    ankerdavit
  • iron, steel and other metal industries
    ferro laminado
    nl
    gewalst ijzer, gewalst staal
  • mechanical engineering
    coroa em ferro
    nl
    zachtijzeren ring
  • building and public works
    lista de ferro / nomenclatura dos ferros
    nl
    buigstaat
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    ferro de cortar / ferro de sacudir / ferro de separar
    nl
    afbreekijzer, aftikijzer
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ferro de marcar / ferro para marcar a fogo
    nl
    brandmerkijzer, brandijzer
  • ENVIRONMENT
    sucata de ferro
    nl
    ijzerschroot
  • iron, steel and other metal industries
    ferro especular
    nl
    spiegelijzer
  • chemistry
    ferro quelífero
    nl
    ijzerchelaat
  • mechanical engineering
    ferro de alisar
    nl
    vlakke nadraaibeitel
  • chemical compound / means of agricultural production
    sulfato ferroso / sulfato de ferro
    nl
    ijzersulfaat, ferrosulfaat
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    remoção de ferro / desferrização
    nl
    ontijzering
  • building and public works
    cimento portland de ferro / cimento de ferro
    nl
    ijzerportland cement
  • iron ore
    minério de ferro
    nl
    ijzererts
  • land transport
    caminho de ferro
    nl
    spoorwegen
  • livestock farming
    marcação a ferro
    nl
    brandmerken
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ferro – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/ferro [visualizado em 2026-06-06 13:23:21].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemical element
    ferro
    nl
    ijzer
  • wood industry
    faca / lâmina / navalha / cutelo / ferro / cisel cortador
    nl
    krullenbreker
  • fishing industry / maritime and inland waterway transport
    âncora / ferro
    nl
    anker
  • mechanical engineering
    ferro
    nl
    beitelstaf
  • medical science
    ferro heme
    nl
    haemijzer, heemijzer
  • iron, steel and other metal industries
    ferro gama
    nl
    gamma-ijzer
  • iron, steel and other metal industries
    ferro alfa
    nl
    alfa-ijzer
  • iron, steel and other metal industries
    ferro beta
    nl
    beta-ijzer
  • iron, steel and other metal industries
    ferro em T
    nl
    T-ijzer, T-staal
  • INDUSTRY / ENERGY
    sucata / ferro velho
    nl
    afval
  • ENVIRONMENT
    ferro e aço
    nl
    ijzer en staal
  • iron, steel and other metal industries / building and public works
    ferro Zorès
    nl
    Zorèsstaal, Zorèsyzer
  • iron, steel and other metal industries / earth sciences
    ferro e aço
    nl
    ijzer en staal
  • iron, steel and other metal industries
    ferro fundido nodular / gusa com grafite esferoidal / ferro dúctil / ferro fundido de grafite esferoidal / ferro fundido de grafite esferulítica
    nl
    nodulair gietijzer, gietijzer met bolgrafiet, gietijzer met nodulair grafiet, gietijzer met bolvormig grafiet
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    içar o ferro / suspender o ferro / levantar a âncora
    nl
    het anker hieuwen, het anker opwinden, het anker lichten, het anker inhalen, het anker binnendraaien, het anker opdraaien
  • maritime and inland waterway transport
    arriar a âncora / largar ferro / largar a âncora
    nl
    het anker laten vallen, voor anker gaan
  • iron, steel and other metal industries
    fio de ferro
    nl
    ijzerdraad
  • iron, steel and other metal industries / chemistry
    sal de ferro
    nl
    ijzerzout
  • cultural policy / iron, steel and other metal industries
    ferro fundido
    nl
    gietstuk
  • iron, steel and other metal industries
    aço soldável / ferro pudlado
    nl
    pakketijzer
  • earth sciences
    cromite / ferro cromado
    nl
    chroomijzersteen, chromiet
  • mechanical engineering
    roda metálica / roda de ferro
    nl
    stalen wiel, ijzeren wiel
  • iron, steel and other metal industries / building and public works
    varão dobrado / ferro dobrado
    nl
    gebogen staaf
  • administrative law / materials technology
    pano de ferro
    nl
    brandscherm
  • chemistry
    teor em ferro
    nl
    ijzergehalte
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    marca a ferro
    nl
    brandmerk
  • chemistry
    ferro quelado
    nl
    ijzer in chelaatvorm
  • iron, steel and other metal industries
    ferro ferroso
    nl
    ijzer II, ferro-ijzer
  • iron, steel and other metal industries / building and public works
    ferro em cruz
    nl
    kruisprofielijzer
  • means of communication
    ferro pequeno
    nl
    kleine stempel
  • INDUSTRY
    ferro fundido "hematite" / ferro fundido cinzento / ferro cinzento / gusa cinzenta para moldação
    nl
    hematietgietijzer, grijs gietijzer
  • industrial structures
    ferragem / chapa de ferro
    nl
    leestbeslag
  • medical science
    ferro não heme
    nl
    niet-haem-ijzer
  • FINANCE
    testa de ferro
    nl
    stroman
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    turco do ferro
    nl
    ankerdavit
  • iron, steel and other metal industries
    ferro laminado
    nl
    gewalst ijzer, gewalst staal
  • mechanical engineering
    coroa em ferro
    nl
    zachtijzeren ring
  • building and public works
    lista de ferro / nomenclatura dos ferros
    nl
    buigstaat
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    ferro de cortar / ferro de sacudir / ferro de separar
    nl
    afbreekijzer, aftikijzer
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ferro de marcar / ferro para marcar a fogo
    nl
    brandmerkijzer, brandijzer
  • ENVIRONMENT
    sucata de ferro
    nl
    ijzerschroot
  • iron, steel and other metal industries
    ferro especular
    nl
    spiegelijzer
  • chemistry
    ferro quelífero
    nl
    ijzerchelaat
  • mechanical engineering
    ferro de alisar
    nl
    vlakke nadraaibeitel
  • chemical compound / means of agricultural production
    sulfato ferroso / sulfato de ferro
    nl
    ijzersulfaat, ferrosulfaat
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    remoção de ferro / desferrização
    nl
    ontijzering
  • building and public works
    cimento portland de ferro / cimento de ferro
    nl
    ijzerportland cement
  • iron ore
    minério de ferro
    nl
    ijzererts
  • land transport
    caminho de ferro
    nl
    spoorwegen
  • livestock farming
    marcação a ferro
    nl
    brandmerken
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ferro – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/ferro [visualizado em 2026-06-06 13:23:21].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre