- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
fer.ro
ˈfɛʀu
ˈfɛʀunome masculino
QUÍMICA ijzer; brandvlek, brandmerk; NÁUTICA anker; figurado wapen, zwaard boeien, ketens figurado met alle middelen
ferros
instrumenten
estar a ferros
in de gevangenis zitten
ferro batido
smeedijzer
ferro coado, ferro fundido
gietijzer
ferro forjado
smeedijzer
ferro de frisar
krulijzer, friseertang
a ferro e fogo
te vuur en te zwaard
pôr (ou meter) a ferro e fogo
brandschatten
estar sobre ferro
voor anker liggen
lançar (levantar) ferro
het anker uitwerpen (lichten)
levar ferro
Brasil het er slecht van afbrengen
malhar em ferro frio
het onmogelijke willen
passar a ferro
strijken
ferro
Presente do Indicativo do verbo ferrar
eu
ferro
tu
ferras
ele, ela, você
ferra
nós
ferramos
vós
ferrais
eles, elas, vocês
ferram
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- chemical elementferronlijzer
- wood industryfaca / lâmina / navalha / cutelo / ferro / cisel cortadornlkrullenbreker
- fishing industry / maritime and inland waterway transportâncora / ferronlanker
- mechanical engineeringferronlbeitelstaf
- medical scienceferro hemenlhaemijzer, heemijzer
- iron, steel and other metal industriesferro gamanlgamma-ijzer
- iron, steel and other metal industriesferro alfanlalfa-ijzer
- iron, steel and other metal industriesferro betanlbeta-ijzer
- iron, steel and other metal industriesferro em TnlT-ijzer, T-staal
- INDUSTRY / ENERGYsucata / ferro velhonlafval
- ENVIRONMENTferro e açonlijzer en staal
- iron, steel and other metal industries / building and public worksferro ZorèsnlZorèsstaal, Zorèsyzer
- iron, steel and other metal industries / earth sciencesferro e açonlijzer en staal
- iron, steel and other metal industriesferro fundido nodular / gusa com grafite esferoidal / ferro dúctil / ferro fundido de grafite esferoidal / ferro fundido de grafite esferulíticanlnodulair gietijzer, gietijzer met bolgrafiet, gietijzer met nodulair grafiet, gietijzer met bolvormig grafiet
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESiçar o ferro / suspender o ferro / levantar a âncoranlhet anker hieuwen, het anker opwinden, het anker lichten, het anker inhalen, het anker binnendraaien, het anker opdraaien
- maritime and inland waterway transportarriar a âncora / largar ferro / largar a âncoranlhet anker laten vallen, voor anker gaan
- iron, steel and other metal industriesfio de ferronlijzerdraad
- iron, steel and other metal industries / chemistrysal de ferronlijzerzout
- cultural policy / iron, steel and other metal industriesferro fundidonlgietstuk
- iron, steel and other metal industriesaço soldável / ferro pudladonlpakketijzer
- earth sciencescromite / ferro cromadonlchroomijzersteen, chromiet
- mechanical engineeringroda metálica / roda de ferronlstalen wiel, ijzeren wiel
- iron, steel and other metal industries / building and public worksvarão dobrado / ferro dobradonlgebogen staaf
- administrative law / materials technologypano de ferronlbrandscherm
- chemistryteor em ferronlijzergehalte
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmarca a ferronlbrandmerk
- chemistryferro queladonlijzer in chelaatvorm
- iron, steel and other metal industriesferro ferrosonlijzer II, ferro-ijzer
- iron, steel and other metal industries / building and public worksferro em cruznlkruisprofielijzer
- means of communicationferro pequenonlkleine stempel
- INDUSTRYferro fundido "hematite" / ferro fundido cinzento / ferro cinzento / gusa cinzenta para moldaçãonlhematietgietijzer, grijs gietijzer
- industrial structuresferragem / chapa de ferronlleestbeslag
- medical scienceferro não hemenlniet-haem-ijzer
- FINANCEtesta de ferronlstroman
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESturco do ferronlankerdavit
- iron, steel and other metal industriesferro laminadonlgewalst ijzer, gewalst staal
- mechanical engineeringcoroa em ferronlzachtijzeren ring
- building and public workslista de ferro / nomenclatura dos ferrosnlbuigstaat
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresferro de cortar / ferro de sacudir / ferro de separarnlafbreekijzer, aftikijzer
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESferro de marcar / ferro para marcar a fogonlbrandmerkijzer, brandijzer
- ENVIRONMENTsucata de ferronlijzerschroot
- iron, steel and other metal industriesferro especularnlspiegelijzer
- chemistryferro quelíferonlijzerchelaat
- mechanical engineeringferro de alisarnlvlakke nadraaibeitel
- chemical compound / means of agricultural productionsulfato ferroso / sulfato de ferronlijzersulfaat, ferrosulfaat
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresremoção de ferro / desferrizaçãonlontijzering
- building and public workscimento portland de ferro / cimento de ferronlijzerportland cement
- iron oreminério de ferronlijzererts
- land transportcaminho de ferronlspoorwegen
- livestock farmingmarcação a ferronlbrandmerken
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
ferro – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/ferro [visualizado em 2026-06-06 13:23:21].
relacionadas com ferro
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- chemical elementferronlijzer
- wood industryfaca / lâmina / navalha / cutelo / ferro / cisel cortadornlkrullenbreker
- fishing industry / maritime and inland waterway transportâncora / ferronlanker
- mechanical engineeringferronlbeitelstaf
- medical scienceferro hemenlhaemijzer, heemijzer
- iron, steel and other metal industriesferro gamanlgamma-ijzer
- iron, steel and other metal industriesferro alfanlalfa-ijzer
- iron, steel and other metal industriesferro betanlbeta-ijzer
- iron, steel and other metal industriesferro em TnlT-ijzer, T-staal
- INDUSTRY / ENERGYsucata / ferro velhonlafval
- ENVIRONMENTferro e açonlijzer en staal
- iron, steel and other metal industries / building and public worksferro ZorèsnlZorèsstaal, Zorèsyzer
- iron, steel and other metal industries / earth sciencesferro e açonlijzer en staal
- iron, steel and other metal industriesferro fundido nodular / gusa com grafite esferoidal / ferro dúctil / ferro fundido de grafite esferoidal / ferro fundido de grafite esferulíticanlnodulair gietijzer, gietijzer met bolgrafiet, gietijzer met nodulair grafiet, gietijzer met bolvormig grafiet
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESiçar o ferro / suspender o ferro / levantar a âncoranlhet anker hieuwen, het anker opwinden, het anker lichten, het anker inhalen, het anker binnendraaien, het anker opdraaien
- maritime and inland waterway transportarriar a âncora / largar ferro / largar a âncoranlhet anker laten vallen, voor anker gaan
- iron, steel and other metal industriesfio de ferronlijzerdraad
- iron, steel and other metal industries / chemistrysal de ferronlijzerzout
- cultural policy / iron, steel and other metal industriesferro fundidonlgietstuk
- iron, steel and other metal industriesaço soldável / ferro pudladonlpakketijzer
- earth sciencescromite / ferro cromadonlchroomijzersteen, chromiet
- mechanical engineeringroda metálica / roda de ferronlstalen wiel, ijzeren wiel
- iron, steel and other metal industries / building and public worksvarão dobrado / ferro dobradonlgebogen staaf
- administrative law / materials technologypano de ferronlbrandscherm
- chemistryteor em ferronlijzergehalte
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmarca a ferronlbrandmerk
- chemistryferro queladonlijzer in chelaatvorm
- iron, steel and other metal industriesferro ferrosonlijzer II, ferro-ijzer
- iron, steel and other metal industries / building and public worksferro em cruznlkruisprofielijzer
- means of communicationferro pequenonlkleine stempel
- INDUSTRYferro fundido "hematite" / ferro fundido cinzento / ferro cinzento / gusa cinzenta para moldaçãonlhematietgietijzer, grijs gietijzer
- industrial structuresferragem / chapa de ferronlleestbeslag
- medical scienceferro não hemenlniet-haem-ijzer
- FINANCEtesta de ferronlstroman
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESturco do ferronlankerdavit
- iron, steel and other metal industriesferro laminadonlgewalst ijzer, gewalst staal
- mechanical engineeringcoroa em ferronlzachtijzeren ring
- building and public workslista de ferro / nomenclatura dos ferrosnlbuigstaat
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresferro de cortar / ferro de sacudir / ferro de separarnlafbreekijzer, aftikijzer
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESferro de marcar / ferro para marcar a fogonlbrandmerkijzer, brandijzer
- ENVIRONMENTsucata de ferronlijzerschroot
- iron, steel and other metal industriesferro especularnlspiegelijzer
- chemistryferro quelíferonlijzerchelaat
- mechanical engineeringferro de alisarnlvlakke nadraaibeitel
- chemical compound / means of agricultural productionsulfato ferroso / sulfato de ferronlijzersulfaat, ferrosulfaat
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresremoção de ferro / desferrizaçãonlontijzering
- building and public workscimento portland de ferro / cimento de ferronlijzerportland cement
- iron oreminério de ferronlijzererts
- land transportcaminho de ferronlspoorwegen
- livestock farmingmarcação a ferronlbrandmerken
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
ferro – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/ferro [visualizado em 2026-06-06 13:23:21].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: