- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- artificial intelligence / ethicsIA fiável / inteligência artificial fiávelnlbetrouwbare kunstmatige intelligentie, betrouwbare AI, betrouwbare artificiële intelligentie, betrouwbare KI
- electronics and electrical engineeringligação fiávelnlbetrouwbare verbinding
- earth sciencessistema fiávelnlbetrouwbaar systeem
- electronics and electrical engineeringmicrocomponente fiávelnlbetrouwbare microcomponent
- accountingprova de auditoria fiávelnlbetrouwbare controle-informatie
- electronics and electrical engineeringsinal de temporização fiávelnlbetrouwbaar kloktijdsignaal
- INDUSTRYfibra de vidro contínua fiávelnlverspinbare glasvezel
- communications policyserviço de transferência fiável / RTSnlreliable transfer service, RTS
- communicationsservidor de transferência fiávelnlreliable transfer server
- communications policy / information technology and data processingassociação RTS / associação para serviço de transferência fiávelnlRTS-association
- communications / information technology and data processingassociação RTS para diálogo / associação para serviço de transferência fiável em diálogo / associação RTS para transferência de dados nos dois sentidosnlhalf-duplex RTS-associatie, two-way-alternate RTS-associatie
- communications policyassociação RTS para monólogo / associação para serviço de transferência fiável em monólogo / associação RTS para transferência de dados num único sentidonléénrichtings-RTS-associatie
- international instrument / international security / United NationsInstrumento Internacional para Permitir aos Estados Identificar e Rastrear de Forma Atempada e Fiável as Armas Ligeiras e de Pequeno Calibre Ilícitas / Instrumento Internacional de Rastreionlinternationaal instrument waarmee staten tijdig en op betrouwbare wijze illegale handvuurwapens en lichte wapens kunnen identificeren en traceren, internationaal traceringsinstrument
- financial institutions and creditnormas de financiamento preestabelecidas e altamente fiáveisnlvooraf vastgestelde financieringsregeling die zeer betrouwbaar is
- economic developmentGarantir o acesso a fontes de energia fiáveis, sustentáveis e modernas para todos / ODS7 / Energias Renováveis e Acessíveisnlbetaalbare en duurzame energie, verzeker toegang tot betaalbare, betrouwbare, duurzame en moderne energie voor iedereen
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
fiável – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/fiável [visualizado em 2026-06-15 20:24:28].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- artificial intelligence / ethicsIA fiável / inteligência artificial fiávelnlbetrouwbare kunstmatige intelligentie, betrouwbare AI, betrouwbare artificiële intelligentie, betrouwbare KI
- electronics and electrical engineeringligação fiávelnlbetrouwbare verbinding
- earth sciencessistema fiávelnlbetrouwbaar systeem
- electronics and electrical engineeringmicrocomponente fiávelnlbetrouwbare microcomponent
- accountingprova de auditoria fiávelnlbetrouwbare controle-informatie
- electronics and electrical engineeringsinal de temporização fiávelnlbetrouwbaar kloktijdsignaal
- INDUSTRYfibra de vidro contínua fiávelnlverspinbare glasvezel
- communications policyserviço de transferência fiável / RTSnlreliable transfer service, RTS
- communicationsservidor de transferência fiávelnlreliable transfer server
- communications policy / information technology and data processingassociação RTS / associação para serviço de transferência fiávelnlRTS-association
- communications / information technology and data processingassociação RTS para diálogo / associação para serviço de transferência fiável em diálogo / associação RTS para transferência de dados nos dois sentidosnlhalf-duplex RTS-associatie, two-way-alternate RTS-associatie
- communications policyassociação RTS para monólogo / associação para serviço de transferência fiável em monólogo / associação RTS para transferência de dados num único sentidonléénrichtings-RTS-associatie
- international instrument / international security / United NationsInstrumento Internacional para Permitir aos Estados Identificar e Rastrear de Forma Atempada e Fiável as Armas Ligeiras e de Pequeno Calibre Ilícitas / Instrumento Internacional de Rastreionlinternationaal instrument waarmee staten tijdig en op betrouwbare wijze illegale handvuurwapens en lichte wapens kunnen identificeren en traceren, internationaal traceringsinstrument
- financial institutions and creditnormas de financiamento preestabelecidas e altamente fiáveisnlvooraf vastgestelde financieringsregeling die zeer betrouwbaar is
- economic developmentGarantir o acesso a fontes de energia fiáveis, sustentáveis e modernas para todos / ODS7 / Energias Renováveis e Acessíveisnlbetaalbare en duurzame energie, verzeker toegang tot betaalbare, betrouwbare, duurzame en moderne energie voor iedereen
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
fiável – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/fiável [visualizado em 2026-06-15 20:24:28].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
