- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- artificial intelligence / ethicsIA fiável / inteligência artificial fiávelnlbetrouwbare kunstmatige intelligentie, betrouwbare AI, betrouwbare artificiële intelligentie, betrouwbare KI
- electronics and electrical engineeringligação fiávelnlbetrouwbare verbinding
- earth sciencessistema fiávelnlbetrouwbaar systeem
- electronics and electrical engineeringmicrocomponente fiávelnlbetrouwbare microcomponent
- accountingprova de auditoria fiávelnlbetrouwbare controle-informatie
- electronics and electrical engineeringsinal de temporização fiávelnlbetrouwbaar kloktijdsignaal
- INDUSTRYfibra de vidro contínua fiávelnlverspinbare glasvezel
- communications policyserviço de transferência fiável / RTSnlreliable transfer service, RTS
- communicationsservidor de transferência fiávelnlreliable transfer server
- communications policy / information technology and data processingassociação RTS / associação para serviço de transferência fiávelnlRTS-association
- communications / information technology and data processingassociação RTS para diálogo / associação para serviço de transferência fiável em diálogo / associação RTS para transferência de dados nos dois sentidosnlhalf-duplex RTS-associatie, two-way-alternate RTS-associatie
- communications policyassociação RTS para monólogo / associação para serviço de transferência fiável em monólogo / associação RTS para transferência de dados num único sentidonléénrichtings-RTS-associatie
- international instrument / international security / United NationsInstrumento Internacional para Permitir aos Estados Identificar e Rastrear de Forma Atempada e Fiável as Armas Ligeiras e de Pequeno Calibre Ilícitas / Instrumento Internacional de Rastreionlinternationaal instrument waarmee staten tijdig en op betrouwbare wijze illegale handvuurwapens en lichte wapens kunnen identificeren en traceren, internationaal traceringsinstrument
- financial institutions and creditnormas de financiamento preestabelecidas e altamente fiáveisnlvooraf vastgestelde financieringsregeling die zeer betrouwbaar is
- economic developmentGarantir o acesso a fontes de energia fiáveis, sustentáveis e modernas para todos / ODS7 / Energias Renováveis e Acessíveisnlbetaalbare en duurzame energie, verzeker toegang tot betaalbare, betrouwbare, duurzame en moderne energie voor iedereen
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
fiável – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/fiável [visualizado em 2026-06-15 09:42:19].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- artificial intelligence / ethicsIA fiável / inteligência artificial fiávelnlbetrouwbare kunstmatige intelligentie, betrouwbare AI, betrouwbare artificiële intelligentie, betrouwbare KI
- electronics and electrical engineeringligação fiávelnlbetrouwbare verbinding
- earth sciencessistema fiávelnlbetrouwbaar systeem
- electronics and electrical engineeringmicrocomponente fiávelnlbetrouwbare microcomponent
- accountingprova de auditoria fiávelnlbetrouwbare controle-informatie
- electronics and electrical engineeringsinal de temporização fiávelnlbetrouwbaar kloktijdsignaal
- INDUSTRYfibra de vidro contínua fiávelnlverspinbare glasvezel
- communications policyserviço de transferência fiável / RTSnlreliable transfer service, RTS
- communicationsservidor de transferência fiávelnlreliable transfer server
- communications policy / information technology and data processingassociação RTS / associação para serviço de transferência fiávelnlRTS-association
- communications / information technology and data processingassociação RTS para diálogo / associação para serviço de transferência fiável em diálogo / associação RTS para transferência de dados nos dois sentidosnlhalf-duplex RTS-associatie, two-way-alternate RTS-associatie
- communications policyassociação RTS para monólogo / associação para serviço de transferência fiável em monólogo / associação RTS para transferência de dados num único sentidonléénrichtings-RTS-associatie
- international instrument / international security / United NationsInstrumento Internacional para Permitir aos Estados Identificar e Rastrear de Forma Atempada e Fiável as Armas Ligeiras e de Pequeno Calibre Ilícitas / Instrumento Internacional de Rastreionlinternationaal instrument waarmee staten tijdig en op betrouwbare wijze illegale handvuurwapens en lichte wapens kunnen identificeren en traceren, internationaal traceringsinstrument
- financial institutions and creditnormas de financiamento preestabelecidas e altamente fiáveisnlvooraf vastgestelde financieringsregeling die zeer betrouwbaar is
- economic developmentGarantir o acesso a fontes de energia fiáveis, sustentáveis e modernas para todos / ODS7 / Energias Renováveis e Acessíveisnlbetaalbare en duurzame energie, verzeker toegang tot betaalbare, betrouwbare, duurzame en moderne energie voor iedereen
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
fiável – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/fiável [visualizado em 2026-06-15 09:42:19].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
