- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
fi.cha
ˈfiʃɐ
ˈfiʃɐnome feminino
DESPORTO fiche, speelmerk; (telefoon) kaart; fiche, (systeem)kaart, kaart van kaartsysteem; ponskaart
ficha antropométrica, ficha de identidade
stamkaart, persoonskaart
ficha
Presente do Indicativo do verbo fichar
eu
ficho
tu
fichas
ele, ela, você
ficha
nós
fichamos
vós
fichais
eles, elas, vocês
ficham
Imperativo do verbo fichar
ficha
tu
fiche
ele, ela, você
fichemos
nós
fichai
vós
fichem
eles, elas, vocês
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- financing and investment / information technology applicationsficha digital / token / criptoficha / fichanldigitaal token, cryptotoken, token
- communicationsficha / tomada machonlcontactstop, stop
- documentation / information technology and data processingfichanlkaart
- land transport / information technology and data processing / TRANSPORTfichanlteken
- electronics and electrical engineeringfichanlsteker
- land transport / TRANSPORTficha UICnlUIC-fiche
- electronics and electrical engineeringficha machonlstekker
- air transportficha de voo / ficha de progressão de voonlvluchtstaat
- means of communicationficha modelonlgeleidekaart
- document / European Parliamentficha técnicanlinfopagina
- electronics and electrical engineering / earth sciencesficha coaxialnlcoaxiale contactstop
- electronics and electrical engineering / earth sciencesficha de cabonlkabelcontactstop
- electronics and electrical engineeringficha moldadanlgegoten contactstop
- electronics and electrical engineeringficha angularnlhaakse connector
- preparation for marketficha de contanlrekeningblad, rekeningfiche, rekeningkaart
- medical scienceficha lipídicanlvetbalans in het bloed
- administrative lawficha familiarnlgegevens betreffende de gezinssituatie
- preparation for marketficha de cacifonlmagazijnvoorraadkaart, stellingkaart
- electronics and electrical engineeringficha de junçãonldoorverbindingsstop
- communicationsficha de escutanlmeeluisterstop
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESficha de viagemnlgegevens betreffende de visreis
- means of communicationficha remissivanlgeleidekaart
- means of communicationficha analíticanlexcerptkaart
- TRANSPORTficha de receçãonlgoedkeuringsformulier
- EU financeficha financeiranlverplicht financieel memorandum, financieel memorandum
- preparation for marketficha de pesagemnlweegkaart
- information technology and data processingficha adaptadoranlstekker voor een aanpassingseenheid
- mechanical engineering / building and public worksficha para shuntnlkruisverbindingsstop
- communications policy / information technology and data processingficha de mediçãonlmeetstift
- documentationficha descritivanluittrekselkaart
- electronics and electrical engineeringficha de ligaçãonltoestelcontactstop
- communicationsficha de chamadanloproepstop
- means of communicationficha de citaçãonlverwijskaart, verwijsbriefje, verwijsfiche
- administrative lawficha de impactonlnota over de gevolgen
- LAW / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / information technology and data processingficha de identificação / ficha sinaléticanlsignalement, signalementskaart, productbeschrijving
- means of communicationficha secundárianlsecundaire catalogustitel
- means of communicationficha manuscritanlgeschreven cataloguskaart
- means of communicationficha provisórianlvoorlopige kaart
- EUROPEAN UNION / technology and technical regulationsficha de registonlinschrijving in het register
- EUROPEAN UNION / LAWficha de impactenlbeoordelingslijst, beoordelingsformulier
- taxationficha de fraudesnlfraudefiche
- documentation / EU institutionficha informativa / ficha de informaçãonlgegevensblad, datablad, fiche, factsheet, informatieblad
- air transportficha de trabalhonlwerkblad, takenlijst
- air transportficha de trabalhonlwerkkaart, taakkaart
- insuranceficha do corretor / slip do corretornlsluitnota van de makelaar
- healthficha de inspeçãonlformulier voor inspectie
- documentation / information technology and data processingficha de trabalhonlwerkblad
- industrial structuresficha de trabalhonlwerkbriefje
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
ficha – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/ficha [visualizado em 2026-06-13 23:28:49].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- financing and investment / information technology applicationsficha digital / token / criptoficha / fichanldigitaal token, cryptotoken, token
- communicationsficha / tomada machonlcontactstop, stop
- documentation / information technology and data processingfichanlkaart
- land transport / information technology and data processing / TRANSPORTfichanlteken
- electronics and electrical engineeringfichanlsteker
- land transport / TRANSPORTficha UICnlUIC-fiche
- electronics and electrical engineeringficha machonlstekker
- air transportficha de voo / ficha de progressão de voonlvluchtstaat
- means of communicationficha modelonlgeleidekaart
- document / European Parliamentficha técnicanlinfopagina
- electronics and electrical engineering / earth sciencesficha coaxialnlcoaxiale contactstop
- electronics and electrical engineering / earth sciencesficha de cabonlkabelcontactstop
- electronics and electrical engineeringficha moldadanlgegoten contactstop
- electronics and electrical engineeringficha angularnlhaakse connector
- preparation for marketficha de contanlrekeningblad, rekeningfiche, rekeningkaart
- medical scienceficha lipídicanlvetbalans in het bloed
- administrative lawficha familiarnlgegevens betreffende de gezinssituatie
- preparation for marketficha de cacifonlmagazijnvoorraadkaart, stellingkaart
- electronics and electrical engineeringficha de junçãonldoorverbindingsstop
- communicationsficha de escutanlmeeluisterstop
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESficha de viagemnlgegevens betreffende de visreis
- means of communicationficha remissivanlgeleidekaart
- means of communicationficha analíticanlexcerptkaart
- TRANSPORTficha de receçãonlgoedkeuringsformulier
- EU financeficha financeiranlverplicht financieel memorandum, financieel memorandum
- preparation for marketficha de pesagemnlweegkaart
- information technology and data processingficha adaptadoranlstekker voor een aanpassingseenheid
- mechanical engineering / building and public worksficha para shuntnlkruisverbindingsstop
- communications policy / information technology and data processingficha de mediçãonlmeetstift
- documentationficha descritivanluittrekselkaart
- electronics and electrical engineeringficha de ligaçãonltoestelcontactstop
- communicationsficha de chamadanloproepstop
- means of communicationficha de citaçãonlverwijskaart, verwijsbriefje, verwijsfiche
- administrative lawficha de impactonlnota over de gevolgen
- LAW / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / information technology and data processingficha de identificação / ficha sinaléticanlsignalement, signalementskaart, productbeschrijving
- means of communicationficha secundárianlsecundaire catalogustitel
- means of communicationficha manuscritanlgeschreven cataloguskaart
- means of communicationficha provisórianlvoorlopige kaart
- EUROPEAN UNION / technology and technical regulationsficha de registonlinschrijving in het register
- EUROPEAN UNION / LAWficha de impactenlbeoordelingslijst, beoordelingsformulier
- taxationficha de fraudesnlfraudefiche
- documentation / EU institutionficha informativa / ficha de informaçãonlgegevensblad, datablad, fiche, factsheet, informatieblad
- air transportficha de trabalhonlwerkblad, takenlijst
- air transportficha de trabalhonlwerkkaart, taakkaart
- insuranceficha do corretor / slip do corretornlsluitnota van de makelaar
- healthficha de inspeçãonlformulier voor inspectie
- documentation / information technology and data processingficha de trabalhonlwerkblad
- industrial structuresficha de trabalhonlwerkbriefje
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
ficha – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/ficha [visualizado em 2026-06-13 23:28:49].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: