Bom Português

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
fi.de.li.da.deseparador fonéticafidəliˈdad(ə)
nome feminino
trouw, loyaliteit;
nauwkeurigheid, stiptheid

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering
    fidelidade
    nl
    weergavegetrouwheid
  • natural and applied sciences / life sciences
    fidelidade
    nl
    gemeenschapstrouw
  • SOCIAL QUESTIONS
    fidelidade
    nl
    precisie
  • electronics and electrical engineering
    fidelidade global
    nl
    totale betrouwbaarheid
  • TRADE
    fidelidade à marca
    nl
    merkgetrouwheid, merkvastheid, merkentrouw
  • Family law
    dever de fidelidade
    nl
    verplichting tot getrouwheid
  • FINANCE
    prémio de fidelidade
    nl
    getrouwheidspremie
  • ECONOMICS
    prémios de fidelidade
    nl
    uitlotingspremies
  • insurance
    desconto de fidelidade
    nl
    getrouwheidskorting
  • preparation for market / EUROPEAN UNION
    desconto de fidelidade
    nl
    klantenkorting
  • EU act / European Union / TRANSPORT
    contrato de fidelidade
    nl
    getrouwheidsregeling
  • FINANCE
    desconto por fidelidade
    nl
    getrouwheidskorting
  • communications
    fidelidade de modulação
    nl
    modulatiebetrouwbaarheid
  • ENVIRONMENT
    fidelidade de um analisador
    nl
    precisie van een analysator
  • insurance
    proposta do seguro de fidelidade
    nl
    werkgeversformulier
  • iron, steel and other metal industries
    fidelidade do bloco de referência
    nl
    betrouwbaarheid van het ijkblok
  • preparation for market
    persecução da fidelidade do mercado
    nl
    de markt veroveren
  • preparation for market
    persecução da fidelidade do cliente
    nl
    bevordering van de consumententrouw, klantenbinding
  • land transport / TRANSPORT
    tarifa para compromisso de fidelidade
    nl
    tarief met "alles per spoor" clausule
  • electronics and electrical engineering
    alta-fidelidade
    nl
    hi-fi
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – fidelidade no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-09-11 17:48:50]. Disponível em

Língua Gestual Portuguesa

ver a entrada fidelidade

thumbnail gesto
ver

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering
    fidelidade
    nl
    weergavegetrouwheid
  • natural and applied sciences / life sciences
    fidelidade
    nl
    gemeenschapstrouw
  • SOCIAL QUESTIONS
    fidelidade
    nl
    precisie
  • electronics and electrical engineering
    fidelidade global
    nl
    totale betrouwbaarheid
  • TRADE
    fidelidade à marca
    nl
    merkgetrouwheid, merkvastheid, merkentrouw
  • Family law
    dever de fidelidade
    nl
    verplichting tot getrouwheid
  • FINANCE
    prémio de fidelidade
    nl
    getrouwheidspremie
  • ECONOMICS
    prémios de fidelidade
    nl
    uitlotingspremies
  • insurance
    desconto de fidelidade
    nl
    getrouwheidskorting
  • preparation for market / EUROPEAN UNION
    desconto de fidelidade
    nl
    klantenkorting
  • EU act / European Union / TRANSPORT
    contrato de fidelidade
    nl
    getrouwheidsregeling
  • FINANCE
    desconto por fidelidade
    nl
    getrouwheidskorting
  • communications
    fidelidade de modulação
    nl
    modulatiebetrouwbaarheid
  • ENVIRONMENT
    fidelidade de um analisador
    nl
    precisie van een analysator
  • insurance
    proposta do seguro de fidelidade
    nl
    werkgeversformulier
  • iron, steel and other metal industries
    fidelidade do bloco de referência
    nl
    betrouwbaarheid van het ijkblok
  • preparation for market
    persecução da fidelidade do mercado
    nl
    de markt veroveren
  • preparation for market
    persecução da fidelidade do cliente
    nl
    bevordering van de consumententrouw, klantenbinding
  • land transport / TRANSPORT
    tarifa para compromisso de fidelidade
    nl
    tarief met "alles per spoor" clausule
  • electronics and electrical engineering
    alta-fidelidade
    nl
    hi-fi
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
ver+
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – fidelidade no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-09-11 17:48:50]. Disponível em
Bom Português

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais