hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

fi.lhaseparador fonéticaˈfiʎɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
dochter; kind
filhalocução
nome feminino singular de filho
Presente do Indicativo do verbo filhar
expandir
eu
filho
tu
filhas
ele, ela, você
filha
nós
filhamos
vós
filhais
eles, elas, vocês
filham
Imperativo do verbo filhar
expandir
filha
tu
filhe
ele, ela, você
filhemos
nós
filhai
vós
filhem
eles, elas, vocês

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • Family law
    filha
    nl
    dochter
  • SOCIAL QUESTIONS
    filha
    nl
    dochter
  • data processing / information technology and data processing
    tarefa filha
    nl
    deeltaak
  • EU act / approximation of laws
    diretiva específica / diretiva complementar / diretiva filha
    nl
    dochterrichtlijn, bijzondere richtlijn
  • communications policy / information technology and data processing
    operação filha
    nl
    dochterbewerking, kindbewerking
  • Family law
    filho
    nl
    kind
  • Family law
    filho
    nl
    zoon
  • information technology and data processing
    filho / nó sucessor / descendente
    nl
    opvolger, afstammeling, zoon, intern punt
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    filho
    nl
    zoon
  • chemistry
    ião filho / ião produto
    nl
    product-ion, dochter-ion
  • Family law
    filho menor
    nl
    minderjarige
  • Family law
    filho maior
    nl
    meerderjarig kind
  • Family law
    filho comum
    nl
    gezamenlijk kind
  • Family law
    filho único
    nl
    enig kind
  • Family law
    filho natural / filho nascido fora do casamento / filho extra-matrimonial / filho ilegítimo
    nl
    buitenhuwelijks kind, natuurlijk kind, kind dat niet in familierechtelijke betrekking tot zijn verwekker staat
  • LAW / SOCIAL QUESTIONS / European civil service
    filho natural / filho nascido fora do casamento / filho ilegítimo
    nl
    onwettig kind, natuurlijk kind, buiten huwelijk geboren kind
  • Family law
    filho póstumo
    nl
    posthuum kind
  • fiscal policy / social affairs
    filho a cargo
    nl
    kind ten laste, ten laste komend kind
  • Family law
    adoptado / filho adoptado / filho adoptivo
    nl
    adoptiekind, geadopteerd kind
  • Family law
    filho nascido do casamento / filho matrimonial / filho legítimo
    nl
    huwelijks kind, wettig kind, uit het huwelijk geboren kind
  • Family law
    filho falecido
    nl
    overleden kind
  • electronics and electrical engineering / earth sciences / chemical compound
    nuclídeo descendente / nuclídeo filho
    nl
    dochternuclide
  • European civil service / LAW / SOCIAL QUESTIONS
    filho legítimo
    nl
    binnen huwelijk geboren kind, wettig kind
  • data processing / information technology and data processing
    ficheiro filho
    nl
    kindbestand
  • Family law
    filho biológico
    nl
    biologisch kind
  • European civil service / social protection
    filhos adotivos
    nl
    geadopteerde kinderen
  • Family law
    filho incestuoso
    nl
    bloedschennig kind, incestueus kind, bloedschending kind
  • Family law
    filho adulterino
    nl
    uit overspel geboren kind
  • European civil service / social protection
    filhos legítimos
    nl
    wettige kinderen
  • Family law
    educação da criança / educação do filho
    nl
    opvoeding van het kind
  • family / LAW
    direito de guarda / guarda dos filhos / guarda de menores
    nl
    gezagsrecht, gezag over kinderen
  • LAW / insurance
    filho reconhecido
    nl
    erkend kind
  • Family law
    superior interesse da criança / interesse superior da criança / interesse da criança / interesse do menor / interesse do filho
    nl
    belang van de minderjarige, belang van het kind
  • Family law
    vigilância do filho
    nl
    toezicht op het kind
  • law of succession
    legítima dos filhos
    nl
    kindsgedeelte, kindsdeel
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    regressão mãe-filha
    nl
    moeder-dochter-vergelijking
  • electronics and electrical engineering
    subpainel mãe-filha
    nl
    moeder-dochtersysteem
  • SOCIAL QUESTIONS / taxation
    redução pelos filhos
    nl
    kinderaftrek
  • Family law
    filho natural simples / filho de pais não casados / filho de pais solteiros
    nl
    kind van ongehuwde ouders, buitenhuwelijks kind, gewoon natuurlijk kind
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    comparação mães-filhas
    nl
    moeder/dochtervergelijking
  • Family law
    reconhecimento do filho
    nl
    erkenning van het kind
  • pay policy
    abono por filho a cargo
    nl
    kindertoelage
  • social affairs / social protection / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / European civil service
    abono por filho a cargo
    nl
    kindertoelage
  • information technology and data processing
    ficheiro avô pai e filho
    nl
    drie-generatie systeem, grootvader-vader-zoon-systeem
  • Family law
    dever de manter os filhos
    nl
    verplichting in de kosten van levensonderhoud van kinderen te voorzien, verplichting kinderen levensonderhoud te verschaffen
  • statistics
    taxa crianças/mulher / taxa de filhos por mulher / taxa de crianças por mulher
    nl
    verhouding kinderen/vrouwen
  • EUROPEAN UNION
    filhos do mesmo casamento
    nl
    kinderen uit hetzelfde huwelijk
  • European civil service / social protection
    abono concedido por filho / abono concedido a título do filho
    nl
    toelage toegekend voor het kind
  • Family law
    condição jurídica do filho
    nl
    rechtstoestand van het kind
  • social sciences
    subsídio ao primeiro filho
    nl
    bijslag voor het eerste kind
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
filha – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/filha [visualizado em 2026-06-13 01:11:28].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • Family law
    filha
    nl
    dochter
  • SOCIAL QUESTIONS
    filha
    nl
    dochter
  • data processing / information technology and data processing
    tarefa filha
    nl
    deeltaak
  • EU act / approximation of laws
    diretiva específica / diretiva complementar / diretiva filha
    nl
    dochterrichtlijn, bijzondere richtlijn
  • communications policy / information technology and data processing
    operação filha
    nl
    dochterbewerking, kindbewerking
  • Family law
    filho
    nl
    kind
  • Family law
    filho
    nl
    zoon
  • information technology and data processing
    filho / nó sucessor / descendente
    nl
    opvolger, afstammeling, zoon, intern punt
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    filho
    nl
    zoon
  • chemistry
    ião filho / ião produto
    nl
    product-ion, dochter-ion
  • Family law
    filho menor
    nl
    minderjarige
  • Family law
    filho maior
    nl
    meerderjarig kind
  • Family law
    filho comum
    nl
    gezamenlijk kind
  • Family law
    filho único
    nl
    enig kind
  • Family law
    filho natural / filho nascido fora do casamento / filho extra-matrimonial / filho ilegítimo
    nl
    buitenhuwelijks kind, natuurlijk kind, kind dat niet in familierechtelijke betrekking tot zijn verwekker staat
  • LAW / SOCIAL QUESTIONS / European civil service
    filho natural / filho nascido fora do casamento / filho ilegítimo
    nl
    onwettig kind, natuurlijk kind, buiten huwelijk geboren kind
  • Family law
    filho póstumo
    nl
    posthuum kind
  • fiscal policy / social affairs
    filho a cargo
    nl
    kind ten laste, ten laste komend kind
  • Family law
    adoptado / filho adoptado / filho adoptivo
    nl
    adoptiekind, geadopteerd kind
  • Family law
    filho nascido do casamento / filho matrimonial / filho legítimo
    nl
    huwelijks kind, wettig kind, uit het huwelijk geboren kind
  • Family law
    filho falecido
    nl
    overleden kind
  • electronics and electrical engineering / earth sciences / chemical compound
    nuclídeo descendente / nuclídeo filho
    nl
    dochternuclide
  • European civil service / LAW / SOCIAL QUESTIONS
    filho legítimo
    nl
    binnen huwelijk geboren kind, wettig kind
  • data processing / information technology and data processing
    ficheiro filho
    nl
    kindbestand
  • Family law
    filho biológico
    nl
    biologisch kind
  • European civil service / social protection
    filhos adotivos
    nl
    geadopteerde kinderen
  • Family law
    filho incestuoso
    nl
    bloedschennig kind, incestueus kind, bloedschending kind
  • Family law
    filho adulterino
    nl
    uit overspel geboren kind
  • European civil service / social protection
    filhos legítimos
    nl
    wettige kinderen
  • Family law
    educação da criança / educação do filho
    nl
    opvoeding van het kind
  • family / LAW
    direito de guarda / guarda dos filhos / guarda de menores
    nl
    gezagsrecht, gezag over kinderen
  • LAW / insurance
    filho reconhecido
    nl
    erkend kind
  • Family law
    superior interesse da criança / interesse superior da criança / interesse da criança / interesse do menor / interesse do filho
    nl
    belang van de minderjarige, belang van het kind
  • Family law
    vigilância do filho
    nl
    toezicht op het kind
  • law of succession
    legítima dos filhos
    nl
    kindsgedeelte, kindsdeel
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    regressão mãe-filha
    nl
    moeder-dochter-vergelijking
  • electronics and electrical engineering
    subpainel mãe-filha
    nl
    moeder-dochtersysteem
  • SOCIAL QUESTIONS / taxation
    redução pelos filhos
    nl
    kinderaftrek
  • Family law
    filho natural simples / filho de pais não casados / filho de pais solteiros
    nl
    kind van ongehuwde ouders, buitenhuwelijks kind, gewoon natuurlijk kind
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    comparação mães-filhas
    nl
    moeder/dochtervergelijking
  • Family law
    reconhecimento do filho
    nl
    erkenning van het kind
  • pay policy
    abono por filho a cargo
    nl
    kindertoelage
  • social affairs / social protection / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / European civil service
    abono por filho a cargo
    nl
    kindertoelage
  • information technology and data processing
    ficheiro avô pai e filho
    nl
    drie-generatie systeem, grootvader-vader-zoon-systeem
  • Family law
    dever de manter os filhos
    nl
    verplichting in de kosten van levensonderhoud van kinderen te voorzien, verplichting kinderen levensonderhoud te verschaffen
  • statistics
    taxa crianças/mulher / taxa de filhos por mulher / taxa de crianças por mulher
    nl
    verhouding kinderen/vrouwen
  • EUROPEAN UNION
    filhos do mesmo casamento
    nl
    kinderen uit hetzelfde huwelijk
  • European civil service / social protection
    abono concedido por filho / abono concedido a título do filho
    nl
    toelage toegekend voor het kind
  • Family law
    condição jurídica do filho
    nl
    rechtstoestand van het kind
  • social sciences
    subsídio ao primeiro filho
    nl
    bijslag voor het eerste kind
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
filha – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/filha [visualizado em 2026-06-13 01:11:28].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre