-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

flor separador fonéticaˈflor
favoritosfavoritos
nome feminino
BOTÂNICA bloesem, bloem; bloei; het beste, keur, elite
flor da idade
bloei der jaren
fina flor
elite
à flor de
aan de oppervlakte
à flor da água
aan het wateroppervlak
em flor
in bloesem
estar em flor
bloeien
não ser flor que se cheire
niet te vertrouwen zijn

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    flor / doença da flor
    nl
    kaam, kaamsel
  • industrial structures
    flor / flor dividida
    nl
    nerfsplit
  • wildlife
    flor
    nl
    bloem, bloesem
  • industrial structures
    flor
    nl
    skiver
  • industrial structures
    flor firme
    nl
    vaste nerf
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    flor basal
    nl
    basale bloem
  • industrial structures
    flor áspera
    nl
    ruwe nerf
  • crop production
    flor cortada
    nl
    snijbloem
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    lágrima / mosto de flor / mosto de gota
    nl
    druppelmost
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    flor ligulada
    nl
    lintbloem
  • materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    botão de flor
    nl
    bloemknop
  • industrial structures
    flor integral
    nl
    volnerfleder
  • iron, steel and other metal industries
    flor de zinco
    nl
    zinkbloemen
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    hortaliça de flor / legume de flor
    nl
    bloemgewas
  • natural and applied sciences
    de flor grande / de flor pequena
    nl
    kleinbloemig,2)grootbloemig
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    flor fecundada
    nl
    bestoven bloem
  • industrial structures
    flor grosseira
    nl
    grove nerf
  • flor espanhola
    nl
    Spanish flower
  • industrial structures
    flor corrigida
    nl
    gecorrigeerde nerf
  • ENVIRONMENT
    plantas de flor
    nl
    zaadplanten
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    flor da videira
    nl
    bloem van de wijnstok
  • industrial structures
    flor artificial
    nl
    kunstmatige nerf
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    flor horizontal
    nl
    naar buiten gerichte bloem
  • industrial structures
    camada superficial / flor superficial
    nl
    nerflaag
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    flor campanulada
    nl
    schotelvormige bloem, schaalvormige bloem
  • industrial structures
    interior da flor
    nl
    blinde nerf
  • leather industry
    flor de persianer / flor de mestiço das Índias
    nl
    Persian skiver
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    com flor pendente
    nl
    met hangende bloem, met overhangende bloem
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    flor hermafrodita
    nl
    tweeslachtige bloem
  • plant life
    rosa de flor grande
    nl
    grootbloemige roos
  • industrial structures
    pele polida sem flor
    nl
    geschuurd leder, geslepen leder
  • plant life
    rosa de flor pequena
    nl
    kleinbloemige roos
  • natural and applied sciences
    rosa de flor pequena
    nl
    kleinbloemige roos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    flor ligulada externa
    nl
    buitenste lintbloem
  • leather industry
    flor de pele de cabra
    nl
    nerfsplit van een geit
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    flor de pétala direita
    nl
    platte bloem
  • industrial structures
    desprendimento da flor
    nl
    afpellen van de nerf
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    flor em forma de trompete
    nl
    trompetvormige bloem
  • crop production / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vinho que estagia sob véu / vinho elaborado sob a flor
    nl
    onder kaam verkregen wijn
  • industrial structures
    acabamento na flor da pele
    nl
    nerfleder
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    essência de flor de laranjeira / néroli
    nl
    neroli-olie, oranjebloesemolie
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    flor feminina falsa bissexuada
    nl
    schijnbaar vrouwelijke hermafrodiete bloem
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    flor masculina falsa bissexuada
    nl
    schijnbaar mannelijke hermafrodiete bloem
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    flor feminina das curcubitáceas
    nl
    vrouwelijke bloem
  • SOCIAL QUESTIONS
    Uma flor para as mulheres de Cabul
    nl
    Een bloem voor de vrouwen in Kaboel
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
flor – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/flor [visualizado em 2026-07-24 19:04:12].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    flor / doença da flor
    nl
    kaam, kaamsel
  • industrial structures
    flor / flor dividida
    nl
    nerfsplit
  • wildlife
    flor
    nl
    bloem, bloesem
  • industrial structures
    flor
    nl
    skiver
  • industrial structures
    flor firme
    nl
    vaste nerf
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    flor basal
    nl
    basale bloem
  • industrial structures
    flor áspera
    nl
    ruwe nerf
  • crop production
    flor cortada
    nl
    snijbloem
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    lágrima / mosto de flor / mosto de gota
    nl
    druppelmost
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    flor ligulada
    nl
    lintbloem
  • materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    botão de flor
    nl
    bloemknop
  • industrial structures
    flor integral
    nl
    volnerfleder
  • iron, steel and other metal industries
    flor de zinco
    nl
    zinkbloemen
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    hortaliça de flor / legume de flor
    nl
    bloemgewas
  • natural and applied sciences
    de flor grande / de flor pequena
    nl
    kleinbloemig,2)grootbloemig
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    flor fecundada
    nl
    bestoven bloem
  • industrial structures
    flor grosseira
    nl
    grove nerf
  • flor espanhola
    nl
    Spanish flower
  • industrial structures
    flor corrigida
    nl
    gecorrigeerde nerf
  • ENVIRONMENT
    plantas de flor
    nl
    zaadplanten
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    flor da videira
    nl
    bloem van de wijnstok
  • industrial structures
    flor artificial
    nl
    kunstmatige nerf
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    flor horizontal
    nl
    naar buiten gerichte bloem
  • industrial structures
    camada superficial / flor superficial
    nl
    nerflaag
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    flor campanulada
    nl
    schotelvormige bloem, schaalvormige bloem
  • industrial structures
    interior da flor
    nl
    blinde nerf
  • leather industry
    flor de persianer / flor de mestiço das Índias
    nl
    Persian skiver
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    com flor pendente
    nl
    met hangende bloem, met overhangende bloem
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    flor hermafrodita
    nl
    tweeslachtige bloem
  • plant life
    rosa de flor grande
    nl
    grootbloemige roos
  • industrial structures
    pele polida sem flor
    nl
    geschuurd leder, geslepen leder
  • plant life
    rosa de flor pequena
    nl
    kleinbloemige roos
  • natural and applied sciences
    rosa de flor pequena
    nl
    kleinbloemige roos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    flor ligulada externa
    nl
    buitenste lintbloem
  • leather industry
    flor de pele de cabra
    nl
    nerfsplit van een geit
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    flor de pétala direita
    nl
    platte bloem
  • industrial structures
    desprendimento da flor
    nl
    afpellen van de nerf
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    flor em forma de trompete
    nl
    trompetvormige bloem
  • crop production / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vinho que estagia sob véu / vinho elaborado sob a flor
    nl
    onder kaam verkregen wijn
  • industrial structures
    acabamento na flor da pele
    nl
    nerfleder
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    essência de flor de laranjeira / néroli
    nl
    neroli-olie, oranjebloesemolie
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    flor feminina falsa bissexuada
    nl
    schijnbaar vrouwelijke hermafrodiete bloem
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    flor masculina falsa bissexuada
    nl
    schijnbaar mannelijke hermafrodiete bloem
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    flor feminina das curcubitáceas
    nl
    vrouwelijke bloem
  • SOCIAL QUESTIONS
    Uma flor para as mulheres de Cabul
    nl
    Een bloem voor de vrouwen in Kaboel
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
flor – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/flor [visualizado em 2026-07-24 19:04:12].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro