- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
for.ma.ção
furmɐˈsɐ̃w̃
furmɐˈsɐ̃w̃nome feminino
vorming; instelling, dispositie; ontwikkeling, scholing, opleiding; beschaving; ontstaan, wording; GEOLOGIA formatie; MILITAR opstelling, formatie
em formação
in opkomst, in wording
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESformação / formação da vinhanlkweken
- ENVIRONMENTformaçãonldresseren, het africhten, opleiding, training
- electronics and electrical engineeringformaçãonlformeren
- coal industry / FINANCEformação / filão / camada fortemente inclinado(a)nlsteile laag
- medical scienceformaçãonlformatie
- electronics and electrical engineeringformaçãonlformeren
- electronics and electrical engineeringformaçãonlvorming
- vocational education / organisation of teachingformação em alternância / formação dualnlalternerend leren, alternerend onderwijs, alternerende opleiding
- land transport / TRANSPORTformação em VnlV-formatie
- food technology / beverage / vinificationsegunda fermentação / formação de espuma / formação de gásnlkoolzuurontwikkeling, secundaire gisting, tweede gisting, nagisting, tweede vergisting
- warformação armadanlgewapende formatie
- chemical compound / industrial structuresformação do mat / formação da manta de fibra de vidronlglasmatvorming
- electronics and electrical engineeringformação cónicanlkegelvorming
- land transport / TRANSPORTvia de formaçãonlformeerspoor, spoor voor treinsamenstelling, samenstellingsspoor, vormingsspoor
- educationformação cívicanlmaatschappijleer, staatsburgerlijke vorming, staatsinrichting, burgerschapskunde
- earth sciences / chemical compoundformação de gásnlgasontwikkeling, gasvorming
- administrative law / building and public worksformação socialnllandmeetkunde
- industrial structuresteia de formação / tela plana / teia de mesa plananlzeef van een langzeefmachine
- industrial structuresmesa de teia / parte de tela / mesa de formaçãonlzeefpartij
- electronics and electrical engineeringformação de arco / escorvamentonloptreden van een boog
- textile industryformação da cala / abertura da calanlsprongvorming
- EUROPEAN UNIONação de formaçãonlopleidingscursus
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciencesformação em arconlhet leiden langs een boog, boogteelt
- pay policyFormação internanlinterne opleiding
- ENVIRONMENTformação do solonlbodemvorming
- air transportformação de gelonlijsafzetting, ijsvorming
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESformação de natanlroomvorming, opromen
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpoda de formaçãonlvormingssnoei, vormsnoei
- mechanical engineering / earth sciencesformação de gelonlberijping, rijpvorming
- maritime and inland waterway transportformação de gelonlijsvorming
- education / vocational educationformação de basenlbasisopleiding
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESformação em rocanlhet leiden in de vorm van spinrokken, spinrokkenteelt
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESformação em conenlhet leiden in trechtervorm, trechterteelt
- chemical compoundformação de pelenlzijdeachtige streperigheid
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESformação de natanlroomvorming
- statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESformação lenhosanlboomgroep
- botanyformação vegetalnlvegetatiecomplex
- materials technologyformação do lotenlgroeperen
- educationformação contínua / educação contínuanlvervolgopleiding, vervolgonderwijs of -opleiding, aanvullend onderwijs
- social affairs / education / vocational education / vocational trainingeducação contínua / formação contínuanlbij- en nascholing
- chemistryformação complexa / complexaçãonlcomplexering
- EDUCATION AND COMMUNICATIONS / life sciences / ENVIRONMENT / natural resources / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / cultivation techniques / ENERGYaquífero / camada aquífera / toalha aquífera / formação aquífera / lençol de água / aquíferosnlwaterhoudende aardlaag, waterhoudende laag, watervoerende laag, waterlaag, waterhoudende grondlaag, aquifer
- ENVIRONMENTformação da terra / formação de terrasnllandvorming
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresbloco de formação / maçonlvormschop, klots, vormlepel
- industrial structures / technology and technical regulationsformação da folha / distribuição das fibrasnlbladformatie
- chemical compound / industrial structuresrecortar um bordo / formação do bordonlrandafsnijden
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
formação – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/formação [visualizado em 2026-06-17 22:13:48].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESformação / formação da vinhanlkweken
- ENVIRONMENTformaçãonldresseren, het africhten, opleiding, training
- electronics and electrical engineeringformaçãonlformeren
- coal industry / FINANCEformação / filão / camada fortemente inclinado(a)nlsteile laag
- medical scienceformaçãonlformatie
- electronics and electrical engineeringformaçãonlformeren
- electronics and electrical engineeringformaçãonlvorming
- vocational education / organisation of teachingformação em alternância / formação dualnlalternerend leren, alternerend onderwijs, alternerende opleiding
- land transport / TRANSPORTformação em VnlV-formatie
- food technology / beverage / vinificationsegunda fermentação / formação de espuma / formação de gásnlkoolzuurontwikkeling, secundaire gisting, tweede gisting, nagisting, tweede vergisting
- warformação armadanlgewapende formatie
- chemical compound / industrial structuresformação do mat / formação da manta de fibra de vidronlglasmatvorming
- electronics and electrical engineeringformação cónicanlkegelvorming
- land transport / TRANSPORTvia de formaçãonlformeerspoor, spoor voor treinsamenstelling, samenstellingsspoor, vormingsspoor
- educationformação cívicanlmaatschappijleer, staatsburgerlijke vorming, staatsinrichting, burgerschapskunde
- earth sciences / chemical compoundformação de gásnlgasontwikkeling, gasvorming
- administrative law / building and public worksformação socialnllandmeetkunde
- industrial structuresteia de formação / tela plana / teia de mesa plananlzeef van een langzeefmachine
- industrial structuresmesa de teia / parte de tela / mesa de formaçãonlzeefpartij
- electronics and electrical engineeringformação de arco / escorvamentonloptreden van een boog
- textile industryformação da cala / abertura da calanlsprongvorming
- EUROPEAN UNIONação de formaçãonlopleidingscursus
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciencesformação em arconlhet leiden langs een boog, boogteelt
- pay policyFormação internanlinterne opleiding
- ENVIRONMENTformação do solonlbodemvorming
- air transportformação de gelonlijsafzetting, ijsvorming
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESformação de natanlroomvorming, opromen
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpoda de formaçãonlvormingssnoei, vormsnoei
- mechanical engineering / earth sciencesformação de gelonlberijping, rijpvorming
- maritime and inland waterway transportformação de gelonlijsvorming
- education / vocational educationformação de basenlbasisopleiding
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESformação em rocanlhet leiden in de vorm van spinrokken, spinrokkenteelt
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESformação em conenlhet leiden in trechtervorm, trechterteelt
- chemical compoundformação de pelenlzijdeachtige streperigheid
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESformação de natanlroomvorming
- statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESformação lenhosanlboomgroep
- botanyformação vegetalnlvegetatiecomplex
- materials technologyformação do lotenlgroeperen
- educationformação contínua / educação contínuanlvervolgopleiding, vervolgonderwijs of -opleiding, aanvullend onderwijs
- social affairs / education / vocational education / vocational trainingeducação contínua / formação contínuanlbij- en nascholing
- chemistryformação complexa / complexaçãonlcomplexering
- EDUCATION AND COMMUNICATIONS / life sciences / ENVIRONMENT / natural resources / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / cultivation techniques / ENERGYaquífero / camada aquífera / toalha aquífera / formação aquífera / lençol de água / aquíferosnlwaterhoudende aardlaag, waterhoudende laag, watervoerende laag, waterlaag, waterhoudende grondlaag, aquifer
- ENVIRONMENTformação da terra / formação de terrasnllandvorming
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresbloco de formação / maçonlvormschop, klots, vormlepel
- industrial structures / technology and technical regulationsformação da folha / distribuição das fibrasnlbladformatie
- chemical compound / industrial structuresrecortar um bordo / formação do bordonlrandafsnijden
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
formação – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/formação [visualizado em 2026-06-17 22:13:48].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: