for.teˈfɔrt(ə)
adjetivo de 2 géneros
sterk, krachtig;
zeker, vast;
solide, duurzaam
fazer-se forte
niet wijken
MÚSICA forte
nome masculino
sterke kant (van iemand);
MILITAR fort
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgraduado / fortenlfors
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / beveragefortenlgecorseerd
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – forte no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-10-08 22:12:20]. Disponível em
sinónimos
alentado, atlético, audacioso, baluarte, bastião, carregado, cidadela, consistente, corajoso, corpulento, duro, enérgico, fortaleza, fortificação, fortim, grande, infatigável, inquebrantável, intenso, maciço, possante, potente, praça, reduto, resistente, rijo, robusto, sólido, valente, vigoroso, volumoso
palavras que rimam
Provérbios
- A campo fraco, lavrador forte.
- A quem é de morte a água lhe é forte; a quem é de vida a água é medicina.
- As bebidas fortes fazem os homens fracos.
ver+
Citações
- "A razão do mais forte é sempre a melhor."Jean de La Fontaine
- "As ações do homem são demasiado fortes. Mostrem-me um homem que não tenha sido vítima das suas próprias ações."Ralph Waldo Emerson
palavras vizinhas
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgraduado / fortenlfors
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / beveragefortenlgecorseerd
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
- base
forte ...seu valor, maisforte será a base, pois maior será a sua capacidade de reagir enquanto base. Como - ácido
forte ...assim definida traduz uma medida da extensão da reação. Quanto maior for o seu valor, maisforte será o Forte do BugioTambém conhecido porForte de S. Lourenço, integra o aparelho defensivo da cidade de Oeiras, pertoForte de SantiagoErguendo-se sobre as estruturas da primitiva fortaleza manuelina - denominada deForte da MarinhaForte de Santa CatarinaOForte de Santa Catarina - delineado com uma forma geométrica triangular, traçado imposto pelos
ver+
Bom Português
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – forte no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-10-08 22:12:20]. Disponível em