- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
fru.ta
ˈfrutɐ
ˈfrutɐnome feminino
fruit; eetbare vrucht
ser fruta do tempo
afhankelijk van de tijd (of jaargetijde) zijn
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- ENVIRONMENTfrutanlfruit
- statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / TRANSPORTfruta seca / frutos secos / fruta desidratadanlgedroogd fruit
- EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfruta coberta / frutos glaceadosnlgeglaceerde vruchten, Geglaceerd fruit
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsumo de frutanlvruchtesap
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpuré de frutanlvruchtenmoes
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / plant productfruta do chãonlafgewaaid fruit, valfruit
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfruta em cacho / fruta em regimenltros
- beveragebebida fermentada de frutos / vinho de frutanlvruchtwijn, vruchtenwijn
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpomar de frutanlboomgaard
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScasca de frutanldop, peul, schil, schaal
- ENVIRONMENTárvore de fruta / pomaresnlvruchtboom, vruchtenboom
- foodstuffmacedónia / salada de frutanlgemengd fruit, vruchtensalade
- EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgeleia de frutanlgelei van verscheidene vruchten, gelei van vruchten, gelei
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESleilão de frutanlfruitveiling
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciencesfruta de caroçonlsteenvrucht
- ENVIRONMENTcultivo de fruta / fruticulturanlfruitteelt
- preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmercado da frutanlfruitmarkt
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESconcentrado de frutanlvruchtenconcentraat
- medical sciencesumo de fruta concentradonlgeconcentreerd vruchtesap, sapconcentraat
- leisure / cultural policy / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsumo de fruta desidratadonlgedehydrateerd vruchtesap
- AGRI-FOODSTUFFS / crop production / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / beveragebebida espirituosa de frutanlgedistilleerde drank van vruchten
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESconcentrado de sumo de frutanlvruchtesapconcentraat
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfábrica de conservas de frutanlfruitconservenfabriek, fabriek voor verduurzaamd fruit, vruchtenconservenfabriek
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScentro de refrigeração de frutanlkoelpakhuis voor fruit
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESunidade de secagem de fruta secanlbedrijf voor drogen van vruchten
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESunidade de descasque de fruta secanlbedrijf voor het schillen van gedroogde vruchten
- EU finance / fruit / vegetable / common agricultural policyfruta e produtos hortícolas nas escolasnlschoolfruit en schoolgroenten
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESarmazém ambientalmente controlado para frutanlfruitmagazijn met klimaatbeheersing
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / diplomatécnico em pomologia e transformação de frutanlmeesterkwalificatie fruitteelt en fruitverwerking
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCEtroca comercial de fruta e produtos hortícolasnlhandelsverkeer in groenten en fruit
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfabricação de conservas de fruta e produtos hortícolasnlgroenten-en fruitverwerkende industrie
- vegetable / crop production / fruit / common agricultural policyorganização comum de mercado no setor da fruta e produtos hortícolasnlgemeenschappelijke ordening der markten in de sector groenten en fruit
- EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESorganização comum de mercado no setor dos produtos transformados à base de fruta e produtos hortícolasnlgemeenschappelijke ordening der markten in de sector verwerkte producten op basis van groenten en fruit
- EUROPEAN UNIONComité relativo à fixação de limites máximos de resíduos de pesticidas nos e sobre a fruta e os produtos hortícolasnlComité inzake de vaststelling van maximumgehalten aan residuen van bestrijdingsmiddelen in en op groenten en fruit
- electronics and electrical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistryao frutonlfruitigheid
- wildlife / Asia and Oceaniafruta-pão / árvore-do-pãonlartocarpe, broodboom
- fruitfruta-conde / fruta-pinha / ateiranlsrikaja, kaneelappel, sirikaja
- tariff policy / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfrutos secos / frutos de casca rijanlnoten, schaalvruchten
- statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfrutos secosnlschaalvruchten
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / SCIENCEfruto inteironlhele vrucht
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsabor a frutonlfruitig
- fruit / AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / plant productpolpa / polpa do fruto / polpa de frutonlpulp, vruchtenpulp, vruchtvlees
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfruta-de-conta / fruta-conteira / jequiriti / tentonlpaternostererwt
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESnona / coração-de-boi / fruta-do-condenlboeah nona, roomappel, flesappel
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / fruitbaga / frutos de baganlklein fruit, bessen, kleinfruit
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfrutos frescosnlvers fruit
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmosca-da-fruta / mosca-do-vinagrenlgewone bananevlieg
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESvaras de frutonlvruchtdragende ranken
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
fruta – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/fruta [visualizado em 2026-06-07 21:03:00].
sinónimos de fruta
relacionadas com fruta
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- ENVIRONMENTfrutanlfruit
- statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / TRANSPORTfruta seca / frutos secos / fruta desidratadanlgedroogd fruit
- EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfruta coberta / frutos glaceadosnlgeglaceerde vruchten, Geglaceerd fruit
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsumo de frutanlvruchtesap
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpuré de frutanlvruchtenmoes
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / plant productfruta do chãonlafgewaaid fruit, valfruit
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfruta em cacho / fruta em regimenltros
- beveragebebida fermentada de frutos / vinho de frutanlvruchtwijn, vruchtenwijn
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpomar de frutanlboomgaard
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScasca de frutanldop, peul, schil, schaal
- ENVIRONMENTárvore de fruta / pomaresnlvruchtboom, vruchtenboom
- foodstuffmacedónia / salada de frutanlgemengd fruit, vruchtensalade
- EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgeleia de frutanlgelei van verscheidene vruchten, gelei van vruchten, gelei
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESleilão de frutanlfruitveiling
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciencesfruta de caroçonlsteenvrucht
- ENVIRONMENTcultivo de fruta / fruticulturanlfruitteelt
- preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmercado da frutanlfruitmarkt
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESconcentrado de frutanlvruchtenconcentraat
- medical sciencesumo de fruta concentradonlgeconcentreerd vruchtesap, sapconcentraat
- leisure / cultural policy / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsumo de fruta desidratadonlgedehydrateerd vruchtesap
- AGRI-FOODSTUFFS / crop production / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / beveragebebida espirituosa de frutanlgedistilleerde drank van vruchten
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESconcentrado de sumo de frutanlvruchtesapconcentraat
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfábrica de conservas de frutanlfruitconservenfabriek, fabriek voor verduurzaamd fruit, vruchtenconservenfabriek
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScentro de refrigeração de frutanlkoelpakhuis voor fruit
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESunidade de secagem de fruta secanlbedrijf voor drogen van vruchten
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESunidade de descasque de fruta secanlbedrijf voor het schillen van gedroogde vruchten
- EU finance / fruit / vegetable / common agricultural policyfruta e produtos hortícolas nas escolasnlschoolfruit en schoolgroenten
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESarmazém ambientalmente controlado para frutanlfruitmagazijn met klimaatbeheersing
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / diplomatécnico em pomologia e transformação de frutanlmeesterkwalificatie fruitteelt en fruitverwerking
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCEtroca comercial de fruta e produtos hortícolasnlhandelsverkeer in groenten en fruit
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfabricação de conservas de fruta e produtos hortícolasnlgroenten-en fruitverwerkende industrie
- vegetable / crop production / fruit / common agricultural policyorganização comum de mercado no setor da fruta e produtos hortícolasnlgemeenschappelijke ordening der markten in de sector groenten en fruit
- EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESorganização comum de mercado no setor dos produtos transformados à base de fruta e produtos hortícolasnlgemeenschappelijke ordening der markten in de sector verwerkte producten op basis van groenten en fruit
- EUROPEAN UNIONComité relativo à fixação de limites máximos de resíduos de pesticidas nos e sobre a fruta e os produtos hortícolasnlComité inzake de vaststelling van maximumgehalten aan residuen van bestrijdingsmiddelen in en op groenten en fruit
- electronics and electrical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistryao frutonlfruitigheid
- wildlife / Asia and Oceaniafruta-pão / árvore-do-pãonlartocarpe, broodboom
- fruitfruta-conde / fruta-pinha / ateiranlsrikaja, kaneelappel, sirikaja
- tariff policy / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfrutos secos / frutos de casca rijanlnoten, schaalvruchten
- statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfrutos secosnlschaalvruchten
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / SCIENCEfruto inteironlhele vrucht
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsabor a frutonlfruitig
- fruit / AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / plant productpolpa / polpa do fruto / polpa de frutonlpulp, vruchtenpulp, vruchtvlees
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfruta-de-conta / fruta-conteira / jequiriti / tentonlpaternostererwt
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESnona / coração-de-boi / fruta-do-condenlboeah nona, roomappel, flesappel
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / fruitbaga / frutos de baganlklein fruit, bessen, kleinfruit
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfrutos frescosnlvers fruit
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmosca-da-fruta / mosca-do-vinagrenlgewone bananevlieg
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESvaras de frutonlvruchtdragende ranken
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
fruta – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/fruta [visualizado em 2026-06-07 21:03:00].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: